Готовый перевод Am I A God? / Разве Я Бог?: Глава 458

Безликий сидел на земле во внепространственном животе, зажатый между дверными проемами трех измерений. Отсюда он мог видеть, что находится по другую сторону дверей. Одна из них вела на аукционную площадку, на которой он находился всего мгновение назад. Другая открывалась в его особняк. Последняя вела в город Цзянхай.

"Так вот как он телепортируется между местами, находящимися за тысячи километров друг от друга?" - задался он вопросом, переводя взгляд с одного дверного проема на другой.

Он не мог понять, как именно работают порталы, но понимал, что они могут делать.

"Власти ни за что не стали бы пытаться что-то сделать с этим парнем, пока не выяснят, как работают его способности".

Он тяжело вздохнул.

Его шансы быть спасенным правительством были ничтожно малы. Они не стали бы рисковать сотнями своих людей ради спасения одного человека, тем более такого, как он. Никто не придет его спасать, какие бы зверства ни творил с ним Безголовый Всадник.

Безликий позволил себе последний вздох. Не было смысла предаваться жалости к себе. Разумнее всего было отбросить ярость и ненависть, пылавшие в нем, и сосредоточиться на выживании.

"Он решил привести меня сюда, вместо того чтобы убить. Это значит, что я должен быть ему полезен. Если я буду усердно работать и докажу ему, что я ценен, он, возможно, оставит меня в живых".

Безликий повторял эту мантру в голове, чтобы успокоить себя, пока ждал появления Всадника. К сожалению, его похититель так и не появился. Единственным его посетителем был толстый кот, который шел к нему с самым надменным видом.

Это был тот самый кот, которого Чжао Яо привел на допрос из Урюмчи. Теперь он был частью банды. Арес и другие суперкоты даже дали ему новое имя. Теперь он был известен как Сунь Сяо Тянь.

Толстый кот бросил взгляд на Безликого. Он достал свой смартфон и начал печатать на нем. Он использовал функцию преобразования текста в звук, чтобы общаться с человеком: "

Ты здесь недавно?"

Инстинктивной реакцией Безликого было со всей силы ударить кота, но он вспомнил свою новообретенную мантру. Он должен был отбросить весь гнев, не высовываться и выжить.

"Да, это я. Могу я узнать, с кем я разговариваю?" - вежливо спросил он.

"Можешь звать меня Мистер Солнце", - кот сузил глаза на человека, - "Новичок, пойдем со мной. С сегодняшнего дня ты отвечаешь за поддержание чистоты здесь, понял?".

Безликий не смог удержаться от того, чтобы не нахмурить брови.

"Могу я узнать, что вы имеете в виду, когда говорите о поддержании чистоты?" - поинтересовался он, не сумев скрыть раздражение в своем голосе.

"Я говорю о туалетах".

Сунь Сяо Тянь указал одним острым когтем на туалеты для котят вдалеке.

"Чистите каждый туалет там хотя бы раз в день. И обязательно ежедневно вытряхивай кошачий наполнитель, понял?"

*

Когда через полчаса Чжао Яо вернулся во внепространственное чрево, он застал Безликого за уборкой туалетов.

Его глаза расширились от удивления.

"Что ты делаешь?" - спросил он.

Безликий серьезно посмотрел на него и ответил: "Я чищу туалеты. Разве не все новички должны это делать?".

Чжао Яо на мгновение потерял дар речи.

Безликий воспользовался его молчанием, чтобы произнести следующие слова, которые он тщательно подбирал: "Я хотел бы быть вам полезным. Я глубоко извиняюсь за то, что забрал ваших суперкошек. Это была полностью моя вина, и я очень сожалею. Я хотел бы предложить вам компенсацию за все неприятности, которые я причинил. На моих личных счетах находится не менее двухсот миллионов долларов США. У меня также есть недвижимость в других странах..."

Глаза Чжао Яо загорелись.

Это не ускользнуло от внимания Безликого. Он с трудом сдерживал надежду, которая быстро разгоралась в его груди. Он наклонил голову в сторону бессознательных суперкотов позади него: "А эти коты..."

"Они мои", - вмешался Чжао Яо.

"Да, да, да. Конечно".

Безликий уступчиво кивнул, хотя потерять этих кошек было все равно, что выбить передние зубы лошади: "Я могу помочь тебе разобраться с этими кошками. Может, банды Мао больше и нет, но у меня все еще есть связи. Ты же не собираешься оставить их всех себе?".

Чжао Яо сузил глаза, говоря: "Я. Не собираюсь. Не. Продавать. Своих. Кошек".

"Конечно. Я понимаю, - быстро добавил Безликий, - Но вам, должно быть, нужна дополнительная пара рук, чтобы помочь вам с кошками. Я могу быть этим человеком. Я позабочусь о них за тебя".

Чжао Яо не ответил на его предложение. Вместо этого он сказал: "У тебя все еще есть одна из моих суперкошек".

Сердце Безликого упало, но он постарался, чтобы выражение его лица оставалось нейтральным.

"Да, конечно. Этот кот находится в квартире в Урюмчи. Я отведу вас к нему прямо сейчас".

Следующие несколько часов были очень выгодными для Чжао Яо, а для Безликого - совсем наоборот. Они выехали из города Цзянхай, чтобы передать в собственность первого некоторые вещи последнего, начиная с последней кошки Безликого.

Когда они вошли в квартиру, суперкот лежал на диване, играя в игру на Xbox. Контроллер лежал на его выпуклом животе. Кот даже не взглянул на двух мужчин, когда они появились.

Он начал скулить только тогда, когда Чжао Яо бесцеремонно бросил его во внепространственный живот, но после того, как туда принесли Xbox, он тоже затих.

Последней остановкой дня стал банк, где Безликий перевел на счет Чжао Яо упомянутые двести миллионов долларов.

Чжао Яо не переставал ухмыляться, как дурак, с того самого момента, как они ушли.

Его больше не интересовала даже оставшаяся заграничная недвижимость. Два миллиарда долларов в сочетании с постоянной прибылью от кошачьего кафе гарантировали, что он будет жить очень и очень комфортно до конца своих дней.

Теперь, когда деньги были получены, Чжао Яо мог сосредоточить свои силы на борьбе с Безликим и сотнями новых кошек в животе. Кроме того, ему нужно было подумать о том, как максимально использовать заработанные очки опыта.

Прикрыв аукцион и банду Мао, он выполнил три задания за один раз. На данный момент его Книга находилась на 6-м уровне (26 902 / 20 000). Это означало, что у него достаточно сил, чтобы достичь седьмого уровня и использовать способности кота-сфинкса как свои собственные.

В конце концов, Чжао Яо решил не делать этого. Сфинкс Кот все еще становился сильнее, хотя и медленнее, чем раньше. Сейчас было неподходящее время для повышения уровня. В любом случае, он не нуждался в такой огромной силе. Лучше оставить все как есть и позволить коту продолжать тренировки.

В общем, отдача была фантастической. Количество очков опыта, которое он заработал, было весьма впечатляющим. Когда придет время, он сможет повысить уровень своей Книги. Двери измерений оказались бесценными и совершенно непревзойденными. Ему даже не пришлось трогать ни одну из четырех карт возрождения, которые он тщательно накапливал в течение долгого времени.

Сейчас Чжао Яо находился в отличном положении.

Суперкоты тоже накапливали очки опыта самостоятельно, либо благодаря кошачьему рису со звездой Мишлен, либо выполняя собственные задания:

Матча 7 уровень (4 400 / 20 000)

Элизабет 6 уровень (3,900 / 10,000)

Пыльный шар Уровень 8 (5,755 / 50,000)

Арес Уровень 6 (4,800 / 10,000)

Люцифер Уровень 6 (2,600 / 10,000)

Кошка сфинкс 5 уровень (2,300 / 5,000)

Даже после того, как Чжао Яо зарезервировал 20 000 очков для улучшения Книги, когда придет время, у него оставалось еще 6 902 очка опыта. Он не знал, что с ними делать. Он мог бы использовать их для повышения уровня Ареса, Элизабет или, может быть, кота-сфинкса.

"Хм, мне лучше разобраться с Безликим и суперкотами с аукциона, прежде чем думать о том, каких кошек выровнять", - решил Чжао Яо.

"Я устал.

Я буду самым счастливым человеком на земле, когда все это закончится и я смогу спокойно сидеть в Интернете".

Чжао Яо никогда не был большим любителем завязывать концы с концами. К сожалению, это была реальная жизнь, а не кино, а значит, после эпической битвы всегда оставалось много работы.

Его тело превратилось в разноцветное пятно, когда он проглотил себя во внепространственное чрево.

Он мог бы выделить один из дверных проемов измерения в качестве постоянного входа в живот, но понял, что они слишком полезны в бою, чтобы тратить их впустую. Так что использование "всасывания" все еще оставалось самым надежным способом попасть туда.

Как только он оказался в брюхе, его встретила какофония мяуканья и криков.

Сотни суперкотов, спасенных с аукциона, на какое-то время проснулись. Нация кошек, которая когда-то казалась огромным раем, теперь выглядела довольно тесной.

http://tl.rulate.ru/book/63337/2085293