Готовый перевод Am I A God? / Разве Я Бог?: Глава 377

Это был рассвет новой эры для Чжао Яо. Жизнь была такой простой, такой спокойной. Каждый день он смотрел на экран своего компьютера, время от времени наблюдая за успехами кота Сфинкса. В то же время Даст Болл и Арес выжимали из себя все силы, чтобы заработать больше очков опыта.

В сочетании с неустанными тренировками и идеальными условиями жизни, предоставленными Чжао Яо, Сфинкс Кот приобрел силу, которая могла бы посрамить силу Батчера. В настоящее время даже шестикратное превышение силы обычного гравитационного поля не могло его замедлить.

С другой стороны, Арес и Пыльный Шар выходили из дома на рассвете и возвращались поздно вечером в поисках новых очков опыта. Однако, несмотря на все усилия, они не могли найти такую легкую цель, как Сато. Несколько дней назад они даже наделали шуму на японской улице, когда попытали там счастья.

В этот день Чжао Яо, как обычно, пришел в кафе утром. У него было немного свободного времени до официального открытия кафе, и он решил посидеть с Сяоюй, чтобы поговорить.

Сяоюй заметила сидящего рядом Чжао Яо и задала ему неожиданный вопрос: "Чжао Яо, теперь, когда ты стал таким богатым, не думал ли ты завести себе девушку?".

"Хмф, как я могу найти себе девушку?" Чжао Яо нахмурился: "У меня так много кошек! У меня никогда не будет достаточно времени для отношений".

Сяоюй закатила глаза и пробормотала: "... разве не Бай Куан отвечает за всех кошек?".

"Это то, что ты видишь внутри кафе. Когда мы вернемся домой, я буду развлекать их, готовить для них и даже тренировать!" Неожиданно Чжао Яо бросила на Сяоюй странный взгляд, после чего задала ей столь же случайный вопрос: "А почему бы тебе самой не взять кошку?".

Чжао Яо всегда находила это довольно загадочным. Теоретически, Сяо Яо воплощала в себе все качества, необходимые для апостола.

Даже если инспектор Хо не предоставил ей суперкота, она была более чем способна найти суперкота-партнера самостоятельно.

"Я нахожу это таким хлопотным. Кроме того, мне не очень нравится держать кошек в своем доме. Я довольна тем, что кормлю бездомных кошек в своем районе". Сяоюй слегка нахмурила лоб, продолжая: "Кроме того, у кошек такая короткая жизнь. Я не думаю, что смогу выдержать, когда они покинут меня".

Чжао Яо яростно покачал головой, когда голос Сяоюй прозвучал в его голове: "Это неправильное мышление. Вы знаете, сколько радости приносит кошка в семью? Более того, если вы решите взять суперкошку, вы даже сможете использовать ее, чтобы заработать немного денег".

Сяоюя совершенно не тронули слова Чжао Яо, но он не собирался сдаваться: "Когда я был в твоем возрасте, я уже приучил Матчу есть и ложиться спать самостоятельно. Просто посмотрите на ситуацию в нашей стране. Это лишь вопрос времени, когда ты сам станешь суперкотом".

Чжао Яо испустил вздох отчаяния, а затем продолжил: "Раз уж это вопрос времени, почему бы не начать, когда ты еще молод и полон сил? Если нет, ты будешь слишком стар, слишком занят, слишком устал, чтобы заботиться о своих кошках. Возможно, вам даже придется прибегнуть к помощи родителей".

Непрекращающиеся приставания Чжао Яо сильно раздражали Сяоюй. Ее губы сжались в гримасу: "Может, я просто оставлю свою кошку здесь с тобой? Тогда ты сможешь помочь мне позаботиться о ней!".

"Нет." Чжао Яо вскинул руку вверх и пренебрежительно махнул рукой: "Я уже говорил тебе, что кошки - ласковые существа. Поэтому ты должен уделять им все свое время с самого их рождения. В противном случае они никогда не будут близки вам. Просто посмотрите на меня и Матчу. Мы - идеальные примеры идеальных отношений кошки и хозяина".

С этими словами Чжао Яо воскликнул: "Матча!".

Матча, который отдыхал в углу, просто ответил нетерпеливым взмахом хвоста. Очевидно, что он не собирался подходить.

Кошки совершенно не похожи на собак. Из 10 раз они откликались на ваш зов максимум один раз. Процент успеха снижался еще больше, когда они были сыты или устали.

Висок Чжао Яо запульсировал от ярости, когда он увидел это вопиющее неповиновение инструкциям. После активации силы в его глазах вспыхнул красный огонек. Подхватив Матчу, он подбежал к Чжао Яо и стал ласково тереться своим телом о волосатое тельце Чжао Яо.

"Только посмотрите, как он близок ко мне. Каждую ночь он даже не заснет, пока я не уложу его в кровать. Если ты позволишь кому-то другому воспитывать кота от твоего имени, твой кот даже не признает тебя своим хозяином".

На самом деле, она даже не слушала, что Чжао Яо хотел сказать, и просто бесстрастно ответила: "Мне все равно. Я просто рада поиграть с ними".

Ее безразличие как-то вызвало пламя гнева в Чжао Яо, и он продолжил бредить: "У тебя есть любимый вид кошек?". Он намеревался убедить ее на конкретных примерах.

"Чужая кошка".

Понимая, что его усилия бесполезны, Чжао Яо испустил долгий вздох, а затем пробормотал: "Нынешнее поколение подростков настолько лениво, что даже не удосуживается позаботиться о маленькой милой кошечке. Ты узнаешь истинное значение отчаяния, когда проведешь свои оставшиеся годы одинокой старухой".

Внезапно звонок Чжао Яо прервал их бессмысленную дискуссию. Он взглянул на свой экран и увидел два огромных слова - Сяо Юй. Мгновенно он решил отклонить звонок.

Через несколько секунд его телефон снова завибрировал, и в ушах раздался тот же звонок. Он снова решил повесить трубку.

Через несколько минут телефон снова зазвонил. Однако это был уже не Сяо Юй. Это была его мама!

"Привет, Чжао Яо, я слышала от Сяо Юй, что ты специально избегаешь ее звонков. Это правда?"

Чжао Яо буквально задохнулся от гнева, услышав, что она прибегает к таким недобросовестным средствам, чтобы добраться до него. Дрожащим от гнева голосом он ответил: "Нет, зачем мне это делать? Я только что был за рулем. Вот почему я не мог ответить на ее звонки".

"О, в этом есть смысл. Всегда нужно быть осторожным на дороге. Я не хочу, чтобы ты когда-либо прикасался к своему телефону, когда ты за рулем, понятно? Просто не забудь позвонить Сяо Юю, когда закончишь вождение..."

Его руки сжались в кулаки, когда он закончил звонок: "Этот кусок дерьма. Единственное, что она знает, это доносить на меня".

Вскоре его телефон снова начал вибрировать под мелодию этого ужасного рингтона. Он глубоко вздохнул, прежде чем беспомощно ответить на звонок: "Алло?".

"Это важно. Мне нужно, чтобы ты был на ХХХХ-роуд сегодня к шести вечера. Это дорога рядом со средней школой".

"А?" Не успел Чжао Яо прояснить ситуацию, как Сяо Юй уже завершила звонок со своей стороны. Чжао Яо в недоумении уставился на свой телефон, а затем сказал: "Что с ней не так? Почему она так нервничает?".

Несмотря на то, что Чжао Яо понятия не имел, что происходит, он остался верен своим словам и явился в назначенное место ровно к шести часам вечера. В любом случае, он уже решил выйти, чтобы выполнить задания патруля, так что это было довольно удобно.

Еще не дойдя до ворот школы, он увидел, что Сяо Юй стоит у двери и бешено машет ему руками.

Чжао Яо тут же поспешил к ней и спросил "Что случилось?".

"У меня нет времени объяснять. Просто следуйте за мной. По дороге я расскажу тебе больше". Не успела она объяснить ситуацию, как Сяо Юй уже схватила Чжао Яо за запястье и потащила его в школьный комплекс.

Чжао Яо совсем не понравилась эта неопределенность, и он продолжал задавать ей один и тот же вопрос: "Скажи мне, что здесь происходит?".

Наконец, Сяо Юй сдалась: "Мой учитель видел, что я написала в дневнике.

Я даже не знала, что учителям вообще есть дело до того, что мы пишем. Теперь она хочет, чтобы мои родители были здесь, в школе. Однако, поскольку я новичок в школе, никто не знает, кто мои родители. Поэтому ты будешь моим папой на этот день".

Внезапно Чжао Яо вырвал свою руку из его запястья и покачал головой: "Как я могу маскироваться под твоего отца с моей внешностью? Один взгляд, и они поймут, что мы не кровные родственники".

Сяо Юй повернула голову и окинула его снисходительным взглядом. Однако она не произнесла ни слова. Вместо этого на ее лице заиграла овечья улыбка.

"Почему ты улыбаешься? Что смешного? Скажи мне!"

"Ничего." Вдруг Сяо Юй начала тянуть его за руки, объясняя: "На самом деле все логично. Я пропустила несколько классов, а ты стал отцом в раннем возрасте. Кроме того, ты так хорошо заботишься о своем теле, что объясняет твой молодой вид. Все имеет смысл! В крайнем случае, я могу просто сказать, что ты мой отчим".

"Я даже не женат. О чем ты вообще говоришь?" Однако Чжао Яо больше интересовало, какую ошибку она совершила: "Скажи мне, что именно ты написала в своем дневнике? Почему твой учитель вообще хочет познакомиться с твоими родителями?".

Сяо Юй издала вздох отчаяния, а затем объяснила: "Это был просто еженедельный журнал. Я не знал, что она не понимает значение гиперболы. Я не понимаю, почему она так переживает из-за этой мелочи".

...

"... родители привели меня в самую известную лапшичную в городе Цзянхай. Они были известны своими необычайно большими мисками. Она была даже больше моего лица! Я сразу же проглотил всю миску супа, как только ее подали. Однако вдруг я понял, что мой телефон пропал! Я не знал, что делать".

Я сразу же подошел к официанту и рассказал ему о ситуации. В ответ он широко улыбнулся, протянул руку под моей грудью 36D и достал мой телефон".

Бам!

Чжао Яо тут же шлепнул журналом по лицу Сяо Ю, прорычав: "Нелепость!

Как ты смеешь лгать в таком юном возрасте! У тебя нет груди 36D! Этот ребенок выходит из-под контроля. Учитель, я даю вам все права наказать ее любым способом, который вы сочтете нужным".

Сяо Юй смертельно уставилась на Чжао Яо, ее тело сковала ярость.

Учительница тут же опустилась на корточки и взяла журнал. Затем она опустилась на колени рядом с Сяо Юй и осторожно погладила ее по ушибленному лицу: "Сяо Юй, ты в порядке?". Учительница перевела взгляд на Чжао Яо и сказала: "Не надо так волноваться. Нельзя научить ребенка ударам и пинкам. Более того, суть проблемы не в ее склонности ко лжи. Дети невежественны. Все, что они делают или говорят, находится под сильным влиянием поведения их родителей".

Она продолжила: "Мне нужно, чтобы вы были более внимательны к своему поведению, когда ваш ребенок рядом. Я никогда не видела, чтобы 12-летний ребенок писал что-то подобное. Я не смею представить, что она слышит или видит дома".

http://tl.rulate.ru/book/63337/2083916