Готовый перевод Am I A God? / Разве Я Бог?: Глава 374

Чжао Сюэ бросила на Мэн Хао снисходительный взгляд, после чего вернула внимание к вкусной еде. Очевидно, она знала, что он заинтересовался ею.

С технической точки зрения, Мэн Хао был неплохой добычей по обычным общественным стандартам. Он нормально выглядел, показывал отличные результаты, имел достойное происхождение и был просто достойным человеком во всех отношениях. Кроме того, дома он был апостолом с десятками кошек.

Завоевать сердце девушки для парня его уровня было так же просто, как для азбуки.

Однако ему просто повезло встретить Чжао Сюэ, которая совершенно не интересовалась парнями. Она оставалась совершенно равнодушной к добрым поступкам Мэн Хао. Она даже не обращала внимания на все, что он делал, и предпочитала сосредоточиться на еде.

Мэн Хао был не чужд холодности и безразличия Чжао Сюэ. На его лице появилась улыбка, когда он напомнил ей: "Чжао Сюэ, не стоит зацикливаться только на мясе. Этот ресторан особенно славится своим жареным мясом, тебе стоит поберечь свой желудок для этого".

Он протянул руку вперед и зачерпнул ложку знаменитой говядины с брокколи для Чжао Сюэ.

Чжао Сюэ подняла голову и тут же перехватила этот жест, заблокировав его предплечьем. Ее лоб слегка нахмурился, а тон стал несколько раздраженным: "Я уже говорила вам, что предпочитаю мясо".

Несмотря на её бесстрастное и неприятное отношение, Мэн Хао всё равно кивнул с той же улыбкой на лице. Он зачерпнул еду в свою миску и сказал: "Ничего страшного, я съем это".

Чжао Сюэ только закатила глаза от его непоколебимой решимости. Когда она сталкивалась с такими людьми, ее охватывала волна беспомощности.

Ей так хотелось сказать ему: "Брат, ты не на того человека обращаешь свое внимание. Меня интересуют женщины, а не мужчины".

Однако после некоторого раздумья она отбросила эту мысль. Она не хотела, чтобы ее уникальная сексуальная ориентация стала новым материалом для сплетен всех этих студентов колледжа.

Было бы катастрофой, если бы это распространилось за пределы школы и дошло до ушей её родителей и Чжао Яо.

Поэтому ей оставалось лишь сохранять отстранённость, когда Мэн Хао непрерывно ухаживал за ней.

Тем временем оставшаяся половина стола вдруг устремила все свои взгляды на Мэн Хао.

Несмотря на то, что Мэн Хао выступал в конкурсе в лучшем случае средне, он всё равно был выдающейся личностью среди этих студентов благодаря своему происхождению и результатам. Кроме того, он был основателем этой организации, что давало ему значительный авторитет и власть над членами.

Несколько ребят посмотрели в его сторону и воскликнули: "Мэн Хао, я обязан тебе всей своей жизнью за то, что ты создал эту организацию и собрал всех нас вместе. Если бы не ты, я бы до сих пор торчал в своем доме и думал, что сошел с ума!"

"Эта платформа однорангового кредитования - настоящее зло. Я слышала, что некоторые девушки попали в больницы после того, как взяли множество подработок, чтобы оплатить свои долги. Некоторые из них даже прибегали к продаже своего дома".

"Эти ростовщики действительно отвратительны. Мэн Хао, как лидер нашей группы, у тебя есть что сказать о них?"

"Мэн Хао, скажи что-нибудь!"

На красивом лице Мэн Хао появилась приветливая улыбка. Он медленно поднялся на ноги и произнёс вдохновляющую речь. Каждое его слово было музыкой для зрителей. В течение этих 10 минут они действительно верили, что являются физическим воплощением слова "справедливость".

В конце речи его взгляд прошелся по аудитории. Море широко раскрытых глаз студентов колледжа свидетельствовало о том, что он заслужил их искреннее уважение и восхищение. В нём бурлила радость, и он прошептал про себя: "Студенты колледжа плюс апостол... Такую группу людей легче всего использовать в своих интересах".

Пока Мэн Хао наслаждался своей безупречной речью, в его ушах раздался шум тащимого стула, прервавший ход его мыслей. Это был не кто иной, как Чжао Сюэ.

Она уже встала и была готова покинуть ресторан.

"Я закончила есть, и мне нужно кое-что сделать. Приятного вам ужина".

Остальные студенты с отвращением смотрели, как Чжао Сюэ исчезает за огромной деревянной дверью. Через полминуты один парень вскочил на ноги и проворчал: "Эта Чжао Сюэ... как она может так себя вести?".

"Согласен. Она даже не была серьезной во время нашего митинга. Я даже не видел, чтобы она распространила хоть одну брошюру за эти пять часов".

"Что мы можем с этим поделать? Она может делать все, что захочет, со своим милым личиком. Все, что мы можем сделать, это терпеть ее дурной нрав".

"Ладно, ладно, не злись из-за таких бесполезных вещей". Мэн Хао даже попытался замолвить за неё словечко: "Чжао Сюэ просто немного застенчива и интровертирована. Я поговорю с ней об этом. Мы все студенты одного колледжа. Это судьба свела нас вместе. Мы должны беречь эту нашу связь и дать друг другу шанс лучше понять друг друга".

"Я уверен, что вы, ребята, знаете, что я просто счастливый человек. Мне просто повезло родиться в обеспеченной семье и иметь немного свободных денег".

Почему-то эти высокомерные слова вызвали аплодисменты среди доверчивых студентов колледжа.

"Поэтому, если вам, ребята, что-то понадобится в школе, просто не стесняйтесь найти меня. Я сделаю все возможное, чтобы помочь вам решить вашу проблему".

Тем временем Чжао Сюэ ничуть не беспокоилась о том, что другие могут сказать за ее спиной. Она беспокоилась только об одном - успеть на тренировку.

...

Когда стройная фигура Чжао Сюэ в мгновение ока пересекла густой лес, в лесу словно пронесся торнадо.

Глаза Чжао Яо были прикованы к каждому движению Чжао Сюэ. Благодаря своему острому зрению, он даже заметил небольшое искажение пространства вокруг тела Чжао Сюэ. Такое было возможно только при движении с такой молниеносной скоростью.

"Это улучшение действительно поразительно", - заметил Чжао Яо.

Если она продолжит совершенствоваться такими темпами, то через два месяца сможет догнать Батчера. Я полагаю, что модернизация Sphynx Cat действительно возымела действие. Сила тренировок значительно улучшилась".

Через час Чжао Сюэ опустилась на сиденье рядом с Чжао Яо, ее грудь вздымалась и опадала от учащенного дыхания. Вдруг она глубоко вздохнула и спросила: "Король Георг, как вы думаете, что произойдет с этим миром с появлением сверхдержавы? Думаете ли вы, что он сильно изменится?".

"Хм?" Чжао Яо был застигнут врасплох этим вопросом, он пробормотал: "Почему Чжао Сюэ вдруг задала мне такой философский вопрос? Она что, провалила экзамены? Или провалила переэкзаменовку? Или у нее закончились деньги на оплату обучения?".

Однако Чжао Сюэ даже не стала дожидаться ответа короля Георга, а продолжила: "Я имею в виду, просто посмотрите на наш мир. Интернет-ролики о суперкошках, апостолах и сверхъестественных событиях бесконечно распространяются по сети.

Разве это не похоже на то, как промышленная революция началась с изобретением парового двигателя? Что произойдет с нашим миром с рождением сверхспособностей? Изменится ли из-за этого наше общество?"

Чжао Яо кивнул головой в ответ на ее слова, но в глубине души он думал: "Неужели она только что рассталась?".

"Что теперь будет с обычными людьми? Они в опасности?" Чжао Сюэ вдруг повернула голову в сторону короля Георга и спросила, "Должна ли я предупредить своих родителей и брата о том, что весь этот мир сверхдержав?".

"Предупреди! Я потратил столько времени только для того, чтобы защитить их от этого! Это будет катастрофа, если ты действительно скажешь им правду! В конце концов, я буду тем, кто позаботится обо всем этом беспорядке, который ты создал!" Чжао Яо кричал в своей голове. Однако он сохранил спокойствие и продолжал слушать ее.

Тем временем Чжао Сюэ покачала головой и пробормотала: "Нет, я не могу так с ними поступить. Они обычные люди. Если я скажу им правду, ничего хорошего из этого не выйдет.

Они будут просто беспокоиться ни о чем. Единственное решение - это стать сильнее. Только тогда я смогу защитить их".

Чжао Сюэ прошептал себе под нос ободряющие слова: "Это правильное мышление. Продолжай упорно тренироваться, чтобы защитить своих близких".

"Король Георг, как вы думаете, где я буду находиться среди всех апостолов с моими нынешними способностями? Буду ли я в числе 10% или 20% лучших?" В ее глазах король Георг был всемогущим и всезнающим.

Естественно, Чжао Яо надеялся, что она будет продолжать оставаться незаметной и упорно тренироваться. Надеюсь, она не привлечет к себе ненужного внимания.

Поэтому он проговорил: "Ты входишь в число 30% апостолов. Тебе еще предстоит пройти долгий путь".

Чжао Сюэ нахмурилась и пробормотала: "Почему я все еще так слаба? С сегодняшнего дня я увеличу время тренировок еще на два часа!"

Не успел король Георг открыть рот, как она уже исчезла в густом лесу и продолжила свои тренировки.

Чжао Яо мог только вздохнуть от беспомощности: "Похоже, мне придется ждать еще два часа... Я просто хочу вернуться к своему куриному ужину".

Роли Поли, который стал беспокойным от ожидания, похлопал Чжао Яо по плечу и прошептал ему в уши: "Чжао Яо, как насчет того, чтобы я вернулся к..."

"Нет!" Чжао Яо швырнул Роли Поли на землю и бросил ему смертельную угрозу: "Ты можешь попрощаться со всей вкусной едой, если сейчас же вернешься в живот".

http://tl.rulate.ru/book/63337/2083825