Готовый перевод Am I A God? / Разве Я Бог?: Глава 331

"Где это тупое отродье? Рыбий Шар!" Чжао Яо поскакал по переулку в его поисках. Всякий раз, когда суперкот или апостол встречали его, они тут же отходили в сторону и пропускали Чжао Яо. Они даже кивали в его сторону или здоровались.

Казалось, каждый участник признавал силу всадника без головы, хотя, возможно, это было лишь притворством.

После 10 минут, проведенных в кабинах, Чжао Яо наконец оказался возле комнаты, из которой доносилась музыка. Он медленно толкнул дверь и увидел десятки кошек, танцующих под мерцающие в комнате огни дискотеки.

Рыбий Шар стоял посреди комнаты, из его лап светились огоньки. Заметив Чжао Яо, он нахмурился и крикнул: "Ладно, ладно, пора уходить!". Из-за подавляющей музыки ему даже пришлось удариться о стену, прежде чем он повторил: "Все, прекратите то, что вы делаете! Выключите музыку и уходите сейчас же!"

Естественно, суперкоты не посмели ослушаться его приказа, ведь всадник без головы уже был здесь.

Чжао Яо понял, что что-то не так, когда заметил разбросанные по полу коробки. Он поднял их один за другим и увидел под ними кучи мяты, после чего скомандовал: "Всем сесть на корточки и заложить руки за голову". На его лице появилось хмурое выражение, когда он продолжил: "Я хочу, чтобы все кошки-самки подняли лапы".

Сразу же целый ряд кошек поднял лапы. Чжао Яо не удержался и пробормотал: "Неудивительно, что на свидании вслепую было так мало кошек. Сначала я подумала, что это просто проблема неравенства полов. Я не ожидала, что все они будут прятаться здесь. Думаю, это просто неожиданный подарок для меня".

"Что вы все здесь делаете?" прорычал Чжао Яо.

Все взгляды мгновенно устремились на Рыбий Шар.

"Мастер Рыбий Шар сказал нам спуститься сюда и немного повеселиться".

"Он сказал, что собирается показать нам свою драгоценную семейную реликвию!"

"

Он даже сказал, что приготовил для нас подарки!".

Чжао Яо закатил глаза, услышав всю эту чепуху, но не мог не признать: "Я не ожидал, что этот Рыбий Шар будет так хорош с девушками". С этими словами он поднял Рыбий Шар с земли и приказал женщинам-кошкам: "Я хочу, чтобы вы все поднялись обратно. Я слышал, что один высокий, красивый и богатый мужчина-кот организует свидание вслепую".

"А! Правда?"

"Конечно! Я слышала, что он - помесь двенадцати самых красивых породистых кошек! Его шерсть еще мягче пуха, а глаза ярче самой яркой звезды, сияющей в ночном небе. Кроме того, его семья обладает таким состоянием, которое вы даже представить себе не можете! Каждый день он просыпается в кошачьей постели площадью сто квадратных метров, а затем проводит время в тренировках и ест свежайшую рыбу, выловленную из глубин океана".

Глаза всех женщин-кошек засияли от восторга, услышав увлекательное описание Чжао Яо, и они тут же заговорили.

Тем временем Рыбий Шар натянул свою самую приветливую улыбку и с нежностью посмотрел в сторону Чжао Яо: "Моя дорогая Чжао Яо, есть ли что-нибудь, чем я могу тебе помочь?"

"Стань лампочкой".

Рыбий Шар был ошарашен ответом Чжао Яо, но просто последовал за Чжао Яо до самого верха, после чего был брошен прямо перед Матчей. Чжао Яо хлопнул рукой по его затылку и приказал: "Включайся".

Когда Рыбий Шар зажегся, он еще раз хлопнул рукой и скомандовал: "Выключить".

"Теперь ты счастлив?" Чжао Яо спросил, не сводя глаз с Матча: "Ты можешь продолжить свидание вслепую?".

Появление Рыбьего Шара мгновенно вызвало радость на лице Матча. Он быстро вскочил на ноги и ударил лапой по Рыбьему Шару. Мгновенно голова Рыбьего Шара засветилась.

"Неплохо. Я действительно должен отдать тебе должное". Матча вернулся на свое место с ликующей улыбкой на лице. Вдруг он снова начал кричать: "Можно мне вращающийся стул?".

Чжао Яо испустил вздох отчаяния, схватил нож со своего живота и ударил им по столу.

"Мяухахаха! Это была просто шутка! Почему так серьезно?" Матча заставил себя неловко улыбнуться, пытаясь сделать ситуацию менее напряженной. Затем он наклонил голову в сторону женщины-кошки и спросил: "О да, могу я узнать ваше имя?".

У Чжао Яо запульсировал висок от гнева, когда он увидел, насколько наглым был Матча. Однако мысль о том, что нужно выполнить задание и повысить свой BOOK, не позволила ему сделать ничего слишком резкого. Он решил пока оставить все как есть.

Оранжевая кошка взволнованно ответила: "Меня зовут Малыш. Сейчас мне два года. Вообще-то, у меня нет постоянной работы, но я провожу свободное время, работая домашним котом. Я люблю загорать и ...".

"Стоп! Стоп! Стоп! Стоп" Матча вытянул свое тело вперед и ударил лапой по Рыбьему Шару. После этого свет, исходящий от его головы, померк, и Матча усмехнулся: "Ничего особенного. Кроме того, ты похож на деревенского кота. За это ты выходишь из игры. Проваливай."

Мяу! Жестокие слова Матча вызвали слезы на глазах невинной кошки. Это еще больше разозлило Чжао Яо, и он послал Матче еще одну пощечину: "Какого черта ты делаешь? Я сказал тебе поддерживать хорошие отношения со всеми кошками здесь!"

Матча изобразила жалость и ответила: "У меня уже есть свет. Разве я не должен попытаться выключить его?".

Слова Матча только подлили масла в огонь, на что Чжао Яо ответил: "Последний шанс. Оставь у всех них хорошее впечатление. Понятно?"

...

Внезапно появилась необычайно элегантная персидская кошка с белоснежной кожей. Она нерешительно открыла рот, прежде чем сказать: "Меня зовут...".

"Ты прошла!" Матча прервал ее и хлопнул лапой по груди: "Ты не должна говорить! Я так тронут твоей искренностью".

Слова Матча застали кошку врасплох, и она заметила: "Но я даже не сказала тебе своего имени...".

Матча вскинул лапы вверх и ответил: "В этом нет необходимости!

Настоящую искренность не нужно передавать словами! Я уже услышал все через свое сердце".

Сказав это, Матча рухнул на землю с раскинутыми в стороны конечностями, в позе шпредегера: "Твоя возможность появилась! Я даю тебе одну минуту, чтобы полизать меня! Ты можешь лизать там, где захочешь!"

"Э..." Персидская кошка начала отходить от Матча, прежде чем сказать: "Я думаю, что я собираюсь дать этому проход. Не думаю, что мы настолько совместимы".

Улыбка появилась на лице Матча, когда он заметил, что кошка вырвалась из его лап. Он усмехнулся: "Ты стесняешься? Чжао Яо, можно я приведу ее домой? Думаю, она уже безнадежно влюблена в меня!".

"Приведи свою задницу!" Чжао Яо в ответ отвесил еще одну пощечину и продолжил: "Послушай меня. Я дала тебе самые лучшие возможности, но ты не можешь получить даже одну кошку!"

...

Внезапно Кроха пробралась внутрь и очень смутилась, когда оказалась рядом с Матчей. С покрасневшим лицом она сказала: "Привет, король Георг".

"А, это ты?" Матча просто отреагировал, бесстрастно шлепнув лапой по голове Рыбьего Шара.

Чжао Яо не мог поверить своим глазам и решил взять дело в свои руки. Контролируя Матчу, он сказал: "Кроха, ты мне нравишься".

"А?" Каким-то образом ее лицо стало еще краснее, она заикалась: "Но, я, я, я, я...".

"Нет никакого "но". Я видел много женщин-кошек, но люблю только тебя. Жди меня снаружи. Я буду с тобой, как только закончу".

На лице Крошки появилась довольная улыбка. Она покинула это место, радость наполняла ее, как солнечный свет.

Чжао Яо наконец-то смог вздохнуть с облегчением и пробормотал: "По крайней мере, нам удалось поймать одного". Он посмотрел на Матчу и снисходительно сказал: "Видишь? Вот как ты это делаешь".

Однако ни один из оставшихся котов не выразил даже намека на привязанность к Матче.

"Я думаю, мне больше нравится Мастер Рыбий Шар..."

"Я действительно думаю, что Мастер Рыбий Шар более красив, чем ты".

Уголок губ Матча постепенно опустился вниз от потока негативных комментариев.

"

Хозяин Рыбного Шара так красив, когда из его лап светятся огоньки".

"Могу ли я увести его?"

Матча яростно указал пальцем на дверь: "Убирайся! Сейчас же! Прямо сейчас!"

Рыбий Шар просто упивался счастьем, пока коты продолжали осыпать его похвалами.

"Где следующий кот? Приведите следующего прямо сейчас!"

Роли Поли не мог не рассмеяться над его затруднительным положением: "Она была последней".

"А? Как такое может случиться? Разве это не выживание сильнейших? С моей суперсилой я должен быть самым популярным котом в округе! Как такое может случиться? Почему это происходит со мной?"

http://tl.rulate.ru/book/63337/2083096