Готовый перевод Am I A God? / Разве Я Бог?: Глава 36: Ванька-Встанька

Данный перевод взят с сайта jaomix.ru для ознакомления.

Переводчик: Sparrow Translations Редактор: Sparrow Translations

— Ты что, удочерил кошку?”

Слова дьявола оставили «Ангела» удивленным и шокированным. Он никак не мог понять, почему Чжао-ЯО так интересуется кошкой.

Чжао Яо продолжал пристально смотреть на «ангела “и снова спросил:» Ты удочерил кошку? Приведите меня к кошке, которую вы усыновили.”

“Эл.…. Хорошо, я понимаю, — «Ангел» несколько раз кивнул головой и пояснил: — Я никогда не верил в существование рая, Я всегда был стойким верующим в ад. Даже когда я играю в игры, я всегда выбираю быть на стороне дьявола.”

— Отлично, — закатил глаза Чжао Яо и повторил, — просто приведи меня к своему коту.”

Чжао Яо последовал за «ангелом» в другую комнату. Когда они шли к нему, Чжао Яо уже слышал доносящийся оттуда лязг.

Внутри него Чжао Яо встретила лежащая на диване масса черно-белого мяса.

Это была кошка, которая была в основном покрыта черным мехом. Его рот, грудь и область живота были покрыты шелковистым белым мехом. Этот кот был широко известен как снег за темными облаками.

Однако Чжао Яо был еще больше шокирован массивной фигурой этого кота. Это была движущаяся фрикаделька.

По сравнению с его животом, четыре конечности казались такими короткими и маленькими. Чжао Яо задавался вопросом, Может ли он вообще перевернуться.

Кота окружали пакеты с картофельными чипсами, печеньем и всевозможными лакомыми кусочками.

Чжао Яо понял, что лязганье могло быть оттого, что кот жевал эти лакомые кусочки.

Кот был явно шокирован, когда увидел Чжао Яо, и «Ангел» вошел в его комнату. Заметив, что руки «Ангела» связаны за спиной, кот тут же попытался встать, одновременно становясь невидимым.

Кот успел перевернуться, диван и даже пол стали невидимыми. Оглядевшись вокруг, Чжао Яо увидел, что все вокруг становится невидимым; это было так, как будто все эти вещи просто растворились в воздухе.

— Хм, а где же это, — пробормотал Чжао-Яо. Уши Чжао Яо дернулись, когда он попытался найти кошку.

Однако, как он ни напрягал слух, он не мог слышать кошачьих шагов.

“Как он может двигаться так быстро?- Чжао Яо мгновенно повернулся, чтобы закрыть дверь, запечатав единственный выход из комнаты.

Он подумал: «как может кошка быть такой жирной и в то же время подвижной?”

Однако Чжао Яо не беспокоился о том, что кошка сбежит, так как он уже закрыл единственный выход из этой комнаты.

В то же время, по мере того, как все больше вещей становилось невидимыми, увеличивалось влияние его силы. Это было похоже на невидимую краску, которая окрашивала все, к чему прикасалась.

Внезапно Чжао Яо и «Ангел» почувствовали покалывание, идущее от подошвы их ног к остальной части тела. Их тело тоже начало становиться невидимым.

“Как это происходит?»Ангел» пришел в ужас и пробормотал: “разве Ванька-Встанька получил дар Божий?”

С другой стороны, Чжао Яо начал хмуриться, когда увидел, что перед ним разворачивается сцена: “эта сила невидимости гораздо более беспокойна, чем я думал. Его охват невообразимо велик. Сила Ваньки-Поли значительно сильнее, чем у «ангела» и Baiquan.”

Чжао Яо боялся, что он даже не узнает, где находится, если еще что-нибудь станет невидимым. Хуже того, если все здание станет невидимым, он, возможно, даже не сможет покинуть его. Он будет все равно что слепой.

Если начнется пожар и он случайно коснется электрического провода, он даже не сможет спастись.

Чжао Яо осознал потенциальную силу невидимости и опасность, которую она может вызвать.

Пока Чжао Яо размышлял о том, как вырваться из-под влияния этой силы, внезапно все вновь появилось, и сила невидимости была снята.

Ванька-Встанька остался на диване. Он все еще пытался отдышаться, бормоча: “нет, нет, я слишком устал.- Ванька-Встанька отчаянно замахал толстыми лапами в сторону Чжао-Яо. Ванька-Встанька воскликнул: «быстрее! Кто-нибудь переверните меня! Я не могу двигаться!”

— Неудивительно, что не было слышно ни звука… — Чжао Яо закатил глаза, подошел к дивану и усмехнулся. — неужели ты такой толстый, что даже не можешь повернуться самостоятельно?”

— А? Вы можете меня понять?- Спросил Ванька-Встанька с выражением крайнего изумления на лице.

«Ангел» попытался уточнить и закричал: “Дьявол, Ванька-Встанька-это просто обычная кошка, я понятия не имею, как ей удалось обладать такой силой, пожалуйста, не обижайте ее.”

— Этот кот, он действительно очень милый, — сказала Элизабет, скривив губы.

Чжао Яо увидел лакомые кусочки на диване и заметил: “ты портишь его, скармливая ему так много лакомых кусочков.”

— Не беспокойся, я не собираюсь причинять вред твоей кошке. Однако он мне понравился, и я собираюсь вернуть его обратно.”

Услышав эти слова, «Ангел» заколебался. — Но … — пробормотал он, запинаясь..Но Ванька-Поли-мой единственный друг. Это мой спутник. Может ты …?”

— Проваливай, а то я тебя убью.”

Вокруг Чжао Яо начали появляться огненные кольца, и в ушах «Ангела» зазвучал доминирующий голос.

«Ангел» был в ужасе, и он споткнулся к двери, пытаясь убежать.

Предупредив «Ангела”, Чжао Яо повернулся к Ваньке-встаньку и спросил:» Ты в ответе за все, что произошло под этой крышей? Ванька-Встанька?”

Казалось, Ваньку-встаньку прошибает холодный пот. Он неловко посмотрел на Чжао-Яо и несколько раз мяукнул, пытаясь подражать обычной кошке.

“Уже слишком поздно притворяться, что ты обычный кот, — Чжао-Яо шлепнул Ваньку-встаньку по затылку.

В этот момент матча и Элизабет вытянули обе головы из кошачьего мешка.

“Это что, Суперкот?- Матча с любопытством спросила, — Но он выглядит так некрасиво.”

— Но его способность быть невидимым очень пригодится, — оценила Элизабет.”

Увидев Элизабет и матча, Ванька-Встанька наконец расслабился “ » о, так вы мои союзники.”

“А кто хочет быть твоим союзником?- Спичка произнесла, когда он ударил Ваньку-встаньку по лицу, — как тебе удалось создать эту штуку?”

“Не бейте меня! Не бейте меня!- Ванька-Встанька закричал в отчаянии, — я тебе все расскажу! И все тут!”

Чжао Яо наконец понял ситуацию, выслушав объяснение Ваньки-Встанька.

Владелец ваньки-встаньки, «Ангел», был человеком средних лет, который не имел семьи и испытывал финансовые трудности.

После развода он зациклился на этой религии. Он возлагал все свои надежды на Бога, в которого верил.

Два месяца назад Ванька-Встанька пробудил свою сверхдержаву. Получив эту силу, Ванька-Встанька хотел отплатить своему хозяину добротой за заботу о нем, а также он хотел жить комфортной жизнью. Ванька-Встанька начал исподтишка использовать свою силу, чтобы помочь «Ангелу», и основал Братство.

— Но как остальные люди могут использовать силу невидимости? Когда они его использовали, Вы были рядом?- Чжао Яо спросил Ваньку-встаньку.

“А, так ты не знал? Ванька-Встанька был удивлен вопросом Чжао Яо и сказал: “Мы, суперкоты, можем мгновенно передать наши силы людям. А вы разве не пробовали, ребята?!”

Все это время Ванька-Встанька думал, что Чжао Яо позаимствовал силу суперкота, чтобы победить «Ангела», и достиг этой стадии.

Чжао Яо взглянул на матчу и Элизабет прежде, чем он уставился на Ваньку-встаньку и сказал: “объясните мне все подробно.”

http://tl.rulate.ru/book/63337/1839086