Готовый перевод Card Apprentice Daily Log / Дневник Мастера Карт: Глава 540: Ничто

Дата - 30 марта 2321 г.

Время- 9:26

Локация - город Скай-Блоссом, Данжен-Хайвей, Баррен-Лэндс, подземелье "Пещера кровавого камня".

— Кортни, о чем ты думал? — спросил я Кортни, когда Бладет поспешно покинула комнату, чтобы съесть свой запретный плод.

"Что? Я должен был быть суровым. Иначе она убьет себя, ступив в реку души. Как ты сказал, река душ - не место для живых. Черт возьми, я бы позволил этому случиться на моих глазах ." Как и каждый невежественный забывчивый родитель, который думал, что их ребенок-подросток будет слушать их и понятия не имеет, что они замышляют, Кортни тоже верила, что ее крик на Бладетт сделал свое дело.

"..." Я потерял дар речи. Все, что я мог сделать сейчас, это надеяться, что Бладетт окажется умнее и примет мудрое решение.

…

«Запретить мне? Нет, не запрещаешь». Внутри родословной Сары Бладетт стояла перед мостом родословной, который соединял материальный план с чужим. Бладетт не решалась перейти мост, но она вспомнила слова Кортни, превратившие ее колебания в глупую гордость, что сделало ее настолько глупой, что она забыла все свои рассуждения и начала переходить мост родословной.

Когда Бладетт ступила на мост родословной, она почувствовала, что присутствие инородной сущности, влияющей на Сару, усилилось. Присутствие на мосту родословной было достаточно сильным, чтобы дать Кортни дополнительные данные, к которым она не могла получить доступ из-за слабого присутствия в родословной Сары. Новые данные, к которым Бладетт получила доступ, касались силы и местонахождения иностранной сущности.

Проведя еще один анализ присутствия вредоносной сущности, Бладетт пришла к выводу, что эта сущность была душой царства полубогов. И прямо сейчас он приближался к другому концу Моста Родословной. Обнаружив эти новые данные, Бладетт поняла, что большая часть выводов ее подруги верна.

Ее друг был прав в том, что злонамеренная сущность была душой полубога, а это означало, что он, вероятно, был прав в том, что чужой план был Рекой Душ. Это означало, что если она опрометчиво ступит ногой на другой план, то ее ждет неминуемая смерть без возможности борьбы или сопротивления. Осознав правду, запретный плод больше не казался Бладетт заманчивым. Вместо этого она почувствовала разочарование.

Несмотря на другие причины, главная причина, по которой Бладетт исследовала иностранный план, осталась прежней. Она хотела найти новый план, чтобы спастись от печати подземелья, но теперь было ясно, что чужой план действительно был рекой душ, где не было места для живых. Маленькая надежда Бладетт на неожиданно благоприятный исход умерла. При этом настроение Бладетт резко упало. Она чувствовала себя потерянной и растерянной.

Но вскоре она вышла из этого, вспомнив заботливых друзей, которые были у нее дома. Поэтому она взяла себя в руки быстрее, так как знала, что кризис приближается к ним, и она должна позаботиться о нем. В противном случае жизнь ее близких окажется в опасности.

Чувства Бладетт были простыми, но очень сильными, из-за чего большую часть времени она казалась наивной, упрямой или неразумной, но прямо сейчас эти ее простые чувства сделали ее смелой и непоколебимой перед лицом жестокого кризиса.

Бладетт не знала, как противостоять надвигающейся угрозе, но лучший вариант, который они придумали, - это разрушить Мост Родословной до того, как душа попытается вторгнуться с другого плана. Как раз тогда, когда Бладетт захотела это сделать, в ее голове возник внезапный вопрос: на что похожа Река Душ? Это должен быть самолет? тогда почему она называется Рекой Душ?

Многие вопросы о реке душ пронеслись в голове Бладетт за считанные секунды. Пока, наконец, ее любопытство не взяло верх над ней, когда она решила встать на краю моста родословных и взглянуть на реку душ и проверить, действительно ли это река. Ее друзья предупреждали ее о том, что нельзя ступать ногой в реку душ, но никто ничего не говорил ей о том, чтобы заглянуть в реку душ. Имея в голове смелую идею, Бладетт решила поспешно удовлетворить свое любопытство, прежде чем появится злобная душа.

Не в силах подавить свое любопытство, Бладетт возобновила прерванное путешествие по мосту родословных. Когда Бладетт приблизилась к концу моста родословных, она почувствовала, что существование другого плана на конце моста родословных становится сильнее. Это ощущение стало более очевидным, когда она приблизилась к другому концу моста. Подойдя ближе, Бладетт также отслеживала местонахождение вредоносной сущности.

В то же время Бладетт заметил, что существование другого плана не дает никакой жизненной силы. Как будто на другом конце кровного моста ничего не было. Это озадачивало, поскольку Бладетт ясно чувствовала чужой самолет, но казалось, что там ничего не было. Как можно ничего не чувствовать, когда они могут чувствовать, что что-то есть? Это утверждение было противоречивым само по себе. Но учитывая, что после смерти ничего нет, утверждение объяснилось само собой. Река душ представляла собой безбрежное ничто, по которому усопшие души путешествовали целую вечность, чтобы войти в цикл реинкарнаций.

Идя к концу моста родословной, мысли Бладетт были более активными и поучительными по сравнению с мыслями, которые были у нее на протяжении всей ее жизни. Как будто ощущение реки душ на другом конце моста заставило ее задуматься более глубоко. Но эти мысли были излишними, но они то и дело возникали у нее в голове, отвлекая от намерения идти к концу моста. Как будто ощущение реки душ повлияло на ее смертные привязанности, соблазнив ее оставить их. Поняв, что думает что-то лишнее, Бладетт покачала головой, пытаясь прийти в себя и припомнив, что она задумала. Узнав, что простое ощущение реки душ делает с ее душой, когда-то достигшей вершины миров, Бладетт была потрясена и напугана.

http://tl.rulate.ru/book/63316/2126123