Готовый перевод Card Apprentice Daily Log / Дневник Мастера Карт: Глава 488: Ушибленное эго Анны

Дата - 29 марта 2321 г.

Время- 12:13

Локация — город Скай-Блоссом, подземелье "Серебряный пляж".

— Вятт, что ты делаешь с Беном? Анна не могла не спросить. Вспомнив, что Вятт отправился в пещеры Кровавых скал, чтобы выковать свою первую руну.

«Ваше Высочество, теперь эскадрилья «Тигр» работает на мастера Вятта», — ответил Бен.

— Что? Я думал, что вы и ваши люди обязаны городу. Не по этой ли причине вы отвергли предложение моей бабушки? Бровь Анны приподнялась, когда она услышала, что старый Бен и его эскадрилья теперь работают на Вятта.

«Это было тогда, ваше высочество. Теперь обязанность эскадрильи «Тигр» находится в подчинении у мастера Вятта». Бен ответил Анне, не колеблясь и не опасаясь, что его ответ обидит Анну.

«Понятно», — взгляд Анны метался между старым Беном и Уайаттом. Если бы это было в другой раз, Анна не была бы столь великодушна и пропустила бы прямой, но грубый ответ Бена. Анна не возражала против того, чтобы ее солдаты были с ней откровенны, но обращаясь к бабушке, они должны были соблюдать правила поведения.

Подавив гнев, Анна посмотрела на Вятта, не понимая, как Вятт смог убедить такого упрямого быка, как старый Бен, следовать за ним, когда ее бабушка не смогла этого сделать. Это очень озадачило Анну, потому что она никогда не думала, что старый Бен предпочтет Вятта ее бабушке.

"..." Луна не знала всей истории о том, что произошло между мужчиной рядом с Вяттом и бабушкой Анны. Тем не менее, из слов Анны она может понять, что этот человек отклонил предложение бабушки Анны завербовать его. Вместо этого он решил последовать за Вяттом, старшеклассником. Насколько это удивительно?

Кто в здравом уме откажется быть завербованным генералом южной стражи и решит работать на старшеклассника? С каких это пор старшеклассница стала приятнее генерала южной стражи и королевы южного региона? Что не так с этим человеком? Он псих? Вы отвергаете предложение бабушки Анны следовать за своей мечтой, что понятно и уважительно. Вместо этого вы выбираете следовать за старшеклассником, который является громкой пощечиной бабушке Анны.

…

— Анна, ты не могла бы перестать пялиться? Ответ старого Бена, возможно, был резким, и я понимаю, что старый Бен теперь был одним из моих людей. Тем не менее, это был его выбор не следовать за бабушкой Анны. Так почему ты пялишься на меня?

«Я не смотрю на тебя! Я просто пытаюсь понять, что в тебе такого особенного, что этот парень выбрал тебя вместо южной стражи». Анна была хитра. В нескольких словах она заявила, что старый Бен не отверг ее бабушку, но он отказался от южной стражи. Я никогда не думал, что у Анны есть эта сторона. Думаю, она показала мне только то, что хотела, чтобы я увидел. Чем больше времени я проводил с ней, я начал видеть стороны, которые Анна пыталась скрыть от меня.

«Да, ваше высочество. Идеи Южной стражи были слишком возвышенны для моей маленькой силы, поэтому я не присоединился к ним. Но цель мастера Вятта и моя цель теперь совпадают, поэтому я решил поддержать его». Старый Бен поспешно принял предложенный Анной выход и согласился, что отвергает южную стражу, а не предложение бабушки Анны.

"..." Хотя слов старого Бена было недостаточно, чтобы удовлетворить эго Анны, она решила остановиться на этом, так как не хотела показывать своему новому возлюбленному свою уродливую сторону.

«Ты молодец, Анна. Как долго ты сможешь продолжать в том же духе?» Луна думала, что Анна взорвется от откровенного ответа старого Бена, но, увидев, что она справляется со всем довольно гладко, Луна нахмурилась и не могла не напомнить Анне, что она не может вечно скрывать свою уродливую сторону от влюбленного.

«Если не хочешь, чтобы тебя надули, лучше поспеши вернуться к своей работе». Анна набросилась на Луну, когда ее слова ужалили ее.

«В наши дни люди не ценят хороших советов». Луна фыркнула на Анну и вернулась к работе.

«Теперь, когда неприятности ушли. Вятт, куда ты направляешься? Твоя руна была успешна?» Когда Луна ушла, Анна спросила, чем я занимаюсь.

«Благодаря вашим советам мне удалось создать руну. Теперь я направляюсь в подземелье ворот Поле огров ранга А, чтобы испытать свою новую руну». Я честно ответил Анне, поскольку она приложила большие усилия к моим текущим достижениям в отношении самоцветов и ковки рун.

«Поздравляю. Теперь вы, наконец, полноценный карточный ученик». Анна поздравила меня с созданием моей первой руны.

"Спасибо. Вы хотите присоединиться к нам?" — спросил я, хотя и не хотел, чтобы она присоединялась к нам.

«Нет, я нужен здесь. Массив формирования переселения потребляет много умственной энергии. Поэтому здесь требуется несколько дополнительных пар рук. Вы, ребята, продолжайте». Анна отклонила мое предложение и вернулась в подземелье переселения. Вздохнув с облегчением, я и двое других направились к Огрскому полю.

…

Дата - 29 марта 2321 г.

Время- 12:32

Местонахождение - город Скай-Блоссом, подземелье ворот "Поле огра" ранга A.

Кортни и я выбрали подземелье ворот Поле огров, потому что огры обладали очень живучим телосложением и чудовищной силой. Я хотел создать множество карт ранга C, B и A с телосложением и чертами Огра для членов гильдии СТВ и отряда Тигров. Кортни думал, что Огр-дух Армии Крови будет величественным и внушительным.

С членами гильдии СТВ и отрядом Тигра у меня было численное превосходство, необходимое для войны с ветвью Круга, но этим членам не хватало хороших карт. Поэтому я планировал сделать несколько карт, используя свою ультраруну Добытчик Судьбы. Эти карты были только у высокопоставленных членов гильдии и полка.

После поля огров я планировал совершить набег на другое подземелье D-ранга, чтобы создать карты E-ранга и D-ранга для низкоранговых членов гильдии СТВ. Что касается отряда «Тигр», то в нем не было бойцов низшего звена.

http://tl.rulate.ru/book/63316/2101878