Готовый перевод Card Apprentice Daily Log / Дневник Мастера Карт: Глава 448: Голод

Дата - 28 марта 2321 г.

Время- 19:32

Локация - город Скай-Блоссом, Данжен-Хайвей, Баррен-Лэндс, подземелье "Пещера Кровавого камня".

Услышав, как Бладетт предлагает Вану таблетки крови, чтобы принести ей больше крови монстра, я не мог не нахмуриться. Если Блад могла предложить Вану, то она могла сделать это и для других. К счастью, Ван мой подчиненный. В противном случае, я ничего не мог бы сделать, кроме как смотреть, как моя монополия на пилюлю крови для Бладетт подходит к печальному концу. Поэтому мне пришлось принять меры, чтобы это больше не повторилось.

«Блодетт, я думал, что мы были между нами. Ты даешь мне пилюли крови, а я даю тебе кровь монстра. Поправь меня, если я ошибаюсь». — спросил я Бладетт с профессиональной улыбкой на лице, скрывающей разочарование действиями Бладетт.

«Мы все еще делаем! Ты тоже можешь принести мне кровь монстра, а взамен я дам тебе пилюли крови. Не беспокойся о моей сделке с ним. Я могу создать более чем достаточно пилюль крови для вас обоих в кратчайшие сроки. " Оказывается, Бладетт была просто жадной. И у нее действительно была сила, чтобы поддержать свою жадность, поскольку она действительно может создать тысячи таблеток крови за считанные минуты, не вспотев.

«Бладетт, так не пойдет. Он работает на меня». Мне пришлось уговорить Бладетт стать моей монополией. Несмотря на взгляды, которые Кортни бросила на меня.

"И что?" — в замешательстве спросил Бладетт.

«Он работает на меня, поэтому кровь, которую он приносит, принадлежит мне. Я приношу тебе кровь монстра, или он приносит тебе кровь монстра, в конце концов, ты будешь платить мне». Я немного запутал слова, чтобы Бладетт поняла, о чем я говорю, но не поняла, в чем проблема.

"Я до сих пор не понимаю." Бладетт надулась.

«Не делай больно своему маленькому Брайану Бладетту. Ты же не хочешь все время чувствовать голод, верно?» Когда Бладетт закончила переваривать 336 000 таблеток крови, которые она проглотила ранее, первое, что она сказала, было: «Это то, что значит не быть голодной?»

Из слов Бладетт было ясно, что она всегда голодна. И никогда не могла утолить голод, потому что, кроме правила пресной и безвкусной сгущенной крови, у нее не было ничего в этой комнате, чтобы утолить жажду крови. Десятилетия выживания только по правилу сгущенной крови заставили Бладетт развить к нему своего рода неприязнь. Следовательно, она скорее будет упорно голодать, чем питаться правилом сгущенной крови. Это также причина, по которой Бладетт не может сдерживаться всякий раз, когда она получает Кровь монстра или продукты питания, приготовленные с ее использованием.

«Да, я больше не хочу чувствовать голод», — пожаловалась Бладетт. Вот почему она с нетерпением решила заключить сделку с Ваном. Она думала, что два человека, несущие кровь монстра, лучше, чем один.

«Что? Почему ты ничего не сказал об этом раньше? Если бы ты что-то сказал, я бы каждый день приносил тебе много крови монстров». Кортни, которая наконец-то поняла, почему Бладетт бездумно проглотила весь принесенный ею кровяной пудинг, не могла не спросить, почему Бладетт не сказала ей о своем голоде? Поскольку она всегда думала, что Бладетт пристрастилась к сахару, поэтому она всегда ограничивала Бладетт в потреблении кровяного пудинга.

— Я не хотел обременять тебя своим голодом. Первые несколько лет, которые Бладетт провела в качестве подруги Кортни, она знала, что Кортни очень слаба и едва может выжить сама. Поэтому она никогда не говорила о своем голоде Кортни. И со временем Кортни обнаружила, что ее мать Бладетт получила минимальные знания о том, как устроен человеческий мир, читая книги, которые Кортни купил для нее.

Хотя казалось, что мать Кортни была загружена, она все же предпочитала молчать о своем голоде, потому что не хотела напрягать отношения Кортни и ее матери из-за нее. Деньги — деликатный вопрос в человеческом мире. Зная это, Бладетт попыталась обойтись кровяным пудингом, который принесла ей Кортни.

«Мне так жаль! Я никогда не понимал тебя. Я не был хорошим другом». Кортни обняла Бладетт.

"Хм?" Бладетт была взволнована, когда Кортни внезапно обняла ее.

«Не волнуйся, Бладетт со мной здесь. Тебе больше никогда не придется голодать. Я соберу команду карточных учеников, которые будут каждый день охотиться на монстров и приносить тебе свежую и теплую кровь монстров». Я дал обещание Бладетт. Вот почему я планировал построить главную базу гильдии TSR здесь, на окраине города Skyflower. Кормить Бладетт и заниматься этим также монополизирует ее пилюли крови. Я никогда не планировал продавать пилюли крови, сделанные Бладетт, но использовал их для моего камня дочери Бедствия. Так что я ничего не требовал от Бладетт в обмен на то, что она каждый день кормила ее кровью монстра. Что бы Бладетт ни вызывала у меня чувство дебатов, этого было бы более чем достаточно для меня и моих подчиненных.

"Действительно?" — спросил Бладетт, глядя большими водянистыми красными глазами. Ее голод - ее проклятие. Это мучило ее десятилетиями, хотя ей удавалось контролировать свой голод и жить с ним. Было бы лучше, если бы она никогда не чувствовала голода.

«Да. И не только кровь монстра для твоего голода, но я планирую добавить в это место много вещей, чтобы ты никогда не чувствовал себя одиноким и мог жить в роскоши и удовольствиях». Я планировал сделать Бладетт счастливой и удовлетворенной, потому что чем счастливее она была, тем больше она чувствовала себя в долгу передо мной.

— Тогда хорошо. Я обещаю помочь тебе со всем, что тебе нужно. Бладетт сделала шаг вперед; вместо того, чтобы обещать ей таблетки крови, она пообещала себе.

— Хорошо, тогда я буду рассчитывать на тебя. И это, друзья мои, я называю монополией 101. Завоевание сердца человека приносит больше отдачи, чем принуждение человека.

— Ты все еще голоден? — обеспокоенно спросил Кортни.

«Пока нет, но скоро я буду. Кровь монстра ранга Повелителя, чтобы утолить мой голод на долгое время». Бладетт, наконец, честно рассказала о своем голоде, увидев, что ее друзья искренне хотят ей помочь.

'...' Услышав требование Бладетт, я почувствовал, что принял воплощение призрака голода.

http://tl.rulate.ru/book/63316/2050818