Готовый перевод Card Apprentice Daily Log / Дневник Мастера Карт: Глава 407: Пропал без вести

Дата - 28 марта 2321 г.

Время- 12:16

Местонахождение — южный столичный регион, подземелье ворот ранга SS Поле Штормовых коней.

«Кузен, кажется, у вашего мужчины лучшие отношения со своим менеджером, чем у вас. На вашем месте я бы волновался». Увидев Сьюзан и Вятта так близко друг к другу, Луна принялась грызть своего кузена.

«Хорошо, что я не ты. Я уверен в своем обаянии и женственности. Если у тебя есть какие-то сомнения, спроси у своего бывшего финансиста». Настроение Анны уже было нестабильным, видя Сьюзен и ее любовь так близко. Особенно, когда Сьюзен кокетливо ударила Вятта. Анна была расстроена, и когда Луна попыталась дернуть ее за ногу, она оборонительно набросилась.

«…» Луна бросила на Анну убийственный взгляд и решила игнорировать ее еще несколько лет.

«Слишком рано… Прости». Анна извинилась, но это не показалось искренним.

«Нет, это было забавно. Надеюсь, тебе будет смешно, когда это случится с тобой». Видя, что у Анны нет угрызений совести, Луна решила изменить свою тактику с игнорирования Анны на месть ей.

"Что ты имеешь в виду?" — спросила Анна у Луны, щурясь на Луну.

— Ничего. Я сказал, что розыгрыши смешны только тогда, когда они случаются с другими. Грубая сила Анны пугает Луну, поэтому она предпочитает больше не насмехаться над своим тупым двоюродным братом; в противном случае Анна заставляла бы ее принимать смущающие и компрометирующие позы.

"Я точно знаю!" Анна считала Луну безобидной. Так что она не слишком зацикливалась на словах Луны.

…

— Итак, Уайатт, ты решил? — спросила меня Анна, когда заметила, что мы со Сьюзен направились к группе.

«Анна, я решил принять твое предложение. Но мне еще есть о чем позаботиться в городе цветущего неба.

Я решил, что до тех пор, пока доктор Луна не разместит официальный заказ на меха-карты, я останусь в городе и позабочусь обо всем со своей стороны. А потом я смогу отправиться в Королевский дворец, а Сьюзен тоже будет сопровождать меня, — я рассказал Анне о том, что мы со Сьюзен решили.

«Сьюзан тоже, да! Никаких проблем. В конце концов, она твой эксклюзивный менеджер». Анна подавила дискомфорт и с теплой улыбкой согласилась на просьбу.

"..." Настроение Луны, наконец, улучшилось, когда ее старший кузен вышел из своей зоны комфорта, чтобы удовлетворить ее Любовь и его просьбы.

«Значит, теперь мы направляемся в город Цветущих Небес?» — спросил Лоренцо у Анны.

«Ты что, глухой? Разве ты не слышал, как он сказал, что у него там есть кое-какие дела? Отведи нас в город Цветущего Неба». Лоренцо стал мишенью всей ярости, которую сдерживала Анна. Она даже не колеблясь вылила на него всю свою ярость.

"Следующая остановка, Город Цветущих Небес" Лоренцо привык к скверному настроению Анны и не позволял этому беспокоить себя.

…

Дата - 28 марта 2321 г.

Время- 12:10

Расположение: город Скай-Блоссом, торговый центр ассоциации гильдий, склад № 234.

— Фок! Где они? Куда он мою маму забрал? Как он посмел похитить мою мать. — закричала Кори, стоя перед складом № 234. Кори стоит перед складом почти 3 часа. Ее терпение уже истощилось. Ее мысли стали такими сильными и громкими, что она неосознанно выкрикивала свои мысли вслух.

«Кори, держи себя в руках. Просто возвращайся в свою карточную студию и практикуй искусство медитации, которому я тебя научил. Я уверен, что они вернутся раньше, чем ты узнаешь. Кори Парк мысленно посоветовал Кори изнутри названного демонического ядра.

«Как ты можешь просить меня сохранять спокойствие, когда наша мать пропала? Я не доверял этому ублюдку с первого дня». Совет Кори Парка остался без внимания.

«Ты ведь знаешь, что у нас одни и те же воспоминания. Верно?» — спросил Кори Парк у Кори Брайта.

"Да, я знаю." Кори Брайт ответил

«Ты знаешь, что это значит…» — снова спросила Кори Парк, видя, что ее хозяин так невежественен.

"Что ты хочешь сказать?" — раздраженно спросил Кори Брайт.

«В ваших воспоминаниях я помню, как вы восхищались Вяттом за его талант и смелость открыть карточный бутик в таком юном возрасте без посторонней помощи. Вы боготворили его за то, что он стоял на двух ногах, несмотря на его трудную жизнь». Кори Парк отреклась от того, что видела в воспоминаниях Кори Брайта.

«Это был старый Кори. Теперь я другой». Будучи пойманным с поличным ее EgoFire, Кори Брайт придумал быструю защиту.

«...» Кори Парк, как второе «я» Кори Брайта, знал ее ситуацию. Когда Кори имел в виду, что старый Кори и нынешний Кори разные, она понимала, что имел в виду Кори, лучше, чем кто-либо другой.

*кольцо* *кольцо* *кольцо*

«Клерк Джон, лучше бы вы их нашли», — ответила Кори на полученный гримуаром звонок.

«Молодая мисс… пощадите этого старика. Мне очень жаль, но у меня для вас только плохие новости. Я приказал людям вашего дяди обыскать все уголки города, но они нигде не могли их найти. Этот город. Если бы они были в городе, наши люди уже нашли бы их. Кори приказала офисному клерку своего дяди Оливера Джону искать Сьюзен и Вятт по всему городу, когда она не нашла Вятта или Сьюзен на складе или в их домах.

Проиграв пари Вятту, Кори был в противоречии с ним. Проведя бессонную ночь в мучениях из-за своей потери, Кори опоздала на склад, чтобы выполнить свою ставку, но, к ее удивлению, склад был закрыт, и не было никаких признаков Сьюзен или ее бывшего/нового босса. Она попыталась вызвать их гримуар, но связь не удалась. Не найдя подсказки, она решила заручиться поддержкой клерка Джона.

— Ты проверил подземелья? Вероятность того, что Сьюзан войдет в подземелье вместе с Вяттом, была невелика, но, когда все остальные двери были закрыты, этот вариант казался более вероятным.

«Да, юная мисс. Мы проверили. Но, к сожалению, никто, подходящий под описание мисс Сьюзан или Мастера Вятта, сегодня не входил в подземелье в Городе цветущего неба».

«Где в последний раз видели старшую сестру Сьюзен и с кем?»

«В последний раз мисс Сьюзен видели направляющейся на склад № 234 после массовой закупки редких ингредиентов. И она никогда не выходила из склада. Они как будто растворились в воздухе».

http://tl.rulate.ru/book/63316/2043033