Готовый перевод Card Apprentice Daily Log / Дневник Мастера Карт: Глава 398: Женихи

Дата - 28 марта 2321 г.

Время- 10:46

Местонахождение — Южный столичный регион, подземелье ворот ранга SS Поле Штормовых коней.

«Не слушай его, Вятт. Никто в десятке лучших университетов не посмеет прикоснуться к человеку Южного Императора». Услышав зловещие замечания Лоренцо, Анна попыталась утешить меня, сказав, что никто не посмеет причинить вред ее мужчине.

— Но я не твой мужчина. Слова Анны прозвучали бы утешительно, если бы я был ее мужчиной. Но теперь все, что я слышу, это ее попытки заставить меня стать ее мужчиной.

«Я так не думаю. Вы, ребята, можете ошибаться насчет этого. Конкуренция и политические воды в 10 лучших университетах очень сильны, но это может быть не так для Вятта. Как только начнет продаваться сухое молоко Silver, Вы станете известным первооткрывателем Серебряного сухого молока и сердца Гладиатора. Ваш статус изменится с "никого" на статус "золотого снитча". Многие силы заинтересуются вами и попытаются так или иначе завладеть вами". У Луны, похоже, было другое мнение, чем у дедушки.

«Означает ли это, что я уже участвую в политической борьбе в 10 лучших университетах? Чем это отличается от того, что только что сказал Лоренцо?» Я не услышал никакой разницы, сравнивая слова Луны и ее дедушки. Они звучали для меня почти одинаково. Однако замечания Луны были более зловещими, чем замечания ее дедушки.

«В версии моего деда не участвуют самые влиятельные и могущественные люди мира, пытающиеся захватить и превратить вас в раба-золотоискателя. Точно так же, как мой дедушка пытался сделать несколько секунд назад.

Разочаровывает, здесь я подумал, что вам будет интереснее узнать о сердце Гладиаторши». По словам Луны, как никто, я могу окончить 10 лучших университетов, опустив голову. Но как известный первооткрыватель серебра молочного порошка, беда найдет меня, а это означало, что мои мечты о мирной жизни разбились вдребезги в тот момент, когда я запатентовал Серебряный молочный порошок под своим именем.

«Под «она-гладиатор» ты имеешь в виду неловкое прозвище, данное Анне во время ее учебы в университете». Это было совершенно очевидно. Этим девочкам было несколько десятков лет, но они участвовали в такой детской игре слов. Называя меня сердцем "Гладиаторша". Что нам семнадцать? Да, физически мне семнадцать, но умственно я мужчина средних лет.

«Как бы то ни было, несмотря на то, что она дурачится и обладает безумной мужской силой. У Анны много женихов, которые готовы преследовать ее, несмотря на то, что она беспорядочно спит и отдает это любому, кто старше восьми. На вашем месте я бы присматривал за ними, тогда другие воздействия». Луне, похоже, нравилось говорить об Анне и ее личной жизни.

«Поскольку они готовы игнорировать всех прошлых любовников Анны, почему они нацелились на меня?» Если поклонники Анны могут принять парад бывших любовников Анны, я думаю, они могут пропустить еще одного. Не говоря уже о том, что у меня пока нет таких отношений с Анной.

«Уайатт, я думал, что ты умнее, если только ты не похож на одного из тех мужчин, о которых мне рассказывала моя мать. Из тех мужчин, которые становятся тупыми, когда это касается романтического интереса в его жизни.

Контракт души между вами и Анной? Что это снова? Что-то о том, что мой кузен защищает тебя, твою семью и твоих друзей… Что-то… Что-то. Если бы я не знал лучше, я бы сказал, что условия контракта души больше походили на брачный обет.

Услышав, что произошло, я знаю лучше, но факт остается фактом: судьба моей кузины связана с вами до конца ее жизни, если только вы не захотите расторгнуть единственный контракт между вами двумя. Или нести за нее ответственность.

Этот душевный контракт раздражает не только королевскую семью Хитсендов, но и безумных женихов Анны. Видите ли, в отличие от женихов большинства богатых дам, женихи Анны не гонятся за ее богатством, красотой или властью. Вместо этого они искренне увлечены Анной. И душевный контракт между вами и Анной уже должен был довести многих из них до мгновенного состояния.

Да, многие умные не станут читать между строк и увидят, как сжимается душа за то, что она сдерживает багаж, Анна. И это те люди, о которых вам действительно нужно беспокоиться. Эти женихи очень компетентны и терпеливы. Когда вы теряете бдительность, кто знает, что может случиться. В одну секунду вы наслаждаетесь журналом в туалете, в следующую секунду вы мертвец в мужском туалете с журналом в одной руке, а в другую — на промежности.

О, мальчик, ты думал, что контракт души защитит тебя от неприятностей, которые принесет Серебряный молочный порошок. Но теперь это магнит, притягивающий к вам настоящие неприятности." Единственное, что заставляло Луну ревновать к жизни Анны, - это бывшие любовники, которые были готовы пожертвовать собой ради нее и не могли вынести никакого вреда, нанесенного ей. Большинство любовников Анны - невероятные мужчины, которые делают любую женщину счастливой женой, но Анна отвергла их всех из-за проблем с обязательствами, возникших из-за ее разведенных родителей.Отец Анны, несмотря на его отсутствие в ее жизни, испортил ей жизнь.

«Что ты пытаешься сказать? Ты хочешь, чтобы я расторг контракт души между Анной и мной? Если бы не это, я бы уже стал рабом твоей королевской семьи. Анна и я, тогда вы можете отдохнуть, потому что этого не происходит». Я не знаю, чего Луна пыталась добиться своей речью ранее, но все, что я услышал, было предупреждением о том, что я должен разорвать душевный контракт между Анной и мной, прежде чем один из ее безумных женихов попытается избавиться от меня, чтобы освободить Анну от контракт души.

http://tl.rulate.ru/book/63316/2041910