Готовый перевод Card Apprentice Daily Log / Дневник Мастера Карт: Глава 256: Шаги к...

Дата: 27 марта 2321

Время: 10:50

Место: город Скай-Блоссом, карточный стадион Скай-Блоссома

«Кори, я никогда не знала, что ты столь сильна и искусна в обращении с мечами. Отец был прав, семью Брайтов нельзя недооценивать», — неожиданно Элиза похвалила Кори, похоже, изменение в Кори привлекло много внимания к ней и семейству Брайт в целом. Если бы я не знал, почему Кори так быстро изменилась, думаю, я бы тоже был впечатлен. Она мошенница, как и я. «Карта-корень, позволяющая вспомнить воспоминания прошлых жизней». Этот карточный мир не перестает меня удивлять.

«Кори, ты лжец, ты сказал мне, что человеку с нашим статусом нужно не много работать, а получать удовольствие. Но ты тайно работала над своими навыками и созданием карт». - Бет закричала на Кори, услышав заявление Бет, Эми и Элиза уставились на Кори.

«Я это говорила? Ты уверен, что я это говорила. Извини, я не помню, чтобы говорил это». Почувствовав взгляды Элизы и Эми, Кори притворилась, что ничего не знает, не в силах смотреть в глаза сестрам Уайтберн. Как она ясно помнит, несколько лет назад она посетила поместье Уайтберн, чтобы поиграть с Бет, и сказала те же слова и немало других слов молодой наивной и невинной Бет, которая искренне практиковала семейные боевые искусства Уайтбернов. Если подумать, старая Кори сильно повлияла на наивную и невежественную Бет, превратив ее в нынешнюю Бет.

«Тск, неудивительно, что Бет бунтовала каждый раз, когда ты навещал ее. Я бы тренировал… направлял ее на правильный путь, но вскоре она сошла с рельсов, у меня были сомнения, но Кори, ты сука, это была ты все это время, верни мне мою игрушку. … сестра-близнец." Эми пришла в ярость и закричала на Кори.

«Если бы я не вмешался и не помог Бет, ты бы превратил ее в свою любимицу или, что еще хуже, в игрушку. Теперь, по крайней мере, у нее есть собственная свобода воли, и она не боится тебя». Если Кори была виновной в плохом влиянии на Бет, то Эми была виновна в том, что пыталась микроуправлять и контролировать каждую мелочь жизни Бет.

— Если подумать, Кори права. Эми, ты всегда лгала мне, чтобы заставить меня делать все по-твоему. Ты сказала, что если я не буду усердно тренироваться, наш отец перестанет со мной разговаривать и… не ешьте овощи монстры под моей кроватью и в шкафу съедят меня Даже та часть о том, что Вьятт стал моим кандидатом в мужья, это была ты. Ты намеренно сказала, что если бы кто-то вроде Вьятта был моим мужем, наш отец был бы счастлив и семья старейшины от меня отвернутся. Ты внушил мне свои мысли, — сердито кричала Бет на свою близняшку, вспоминая все, что она с ней делала.

«Это ты рассказал ей о монстрах в постели и шкафу, она три года спала в моей комнате. Подожди, разве это не было примерно в то время, когда ты подрался с нашим отцом, требуя отдельную комнату. Было подозрительно, что ты вдруг остановился Неудивительно, что он потребовал отдельную комнату. Как ты мог сделать это со своим близнецом?» Элиза наконец осознала, она думала, что ее младшая сестра Бет была проблемным ребенком, но оказалось, что она стала жертвой махинаций Эми и Кори. Джек хотел, чтобы его дочери-близнецы укрепили их связь, поэтому он уложил их спать в одной комнате, пока им не исполнилось 13 лет.

«Да ладно, тебе понравилось. Ты был тем, кто всегда жаловался, что Бет не разговаривает с тобой, поэтому я отправил ее к тебе». Будучи пойманной, Эми не чувствовала вины и не отрицала своих преступлений. Она не возражает против того, чтобы делить комнату со своим близнецом, но Бет много говорит, и по большей части это просто ерунда или повторяющийся контент. Даже если они были близнецами, у нее были свои пределы.

«Хамп, я хотел, чтобы ты попал в десятку лучших на турнире, но теперь я этого не сделаю». Бет фыркнула на своего близнеца, а затем повернулась ко мне, с очаровательной улыбкой сказала: «Вятт, я знаю, что ты выиграешь турнир. С твоей армией каменных элементалей ты легко сможешь победить Кори и как ее зовут. Но я все равно буду желать тебе выиграть турнир».

«А-а… Спасибо, Бет». Мне было неловко видеть, как 17-летний парень пытается ухаживать за мной. Молодой я влюбился бы в настоящую красивую принцессу, такую как Бет, но… о чем, черт возьми, я думаю.

...

Услышав разговор между мной и Бет, Эми усмехнулась, потому что ее план сработал безупречно. Эми знала, что Бет глупа, и все осталось так, как есть сейчас, скоро старейшины семьи снова начнут заставлять своего отца продать Бет в браке по расчету ради семейных отношений. Их отец был в первую очередь хорошим патриархом, а во вторую – хорошим отцом. Так что велика вероятность, что под давлением старейшин однажды их отец может принести в жертву их сестру Бет в браке по расчету ради процветания семьи и ее членов. Большие семьи, такие как Уайтберн и Брайт, рассматривали свои предложения как товар, в который можно инвестировать сейчас и пожинать плоды позже. Кто-то вроде Бет с нулевыми достижениями и вкладом в семью должен был быть использован в качестве товара на благо семьи.

Поэтому Эми придумала план, заключающийся в том, чтобы выдать свою сестру замуж за кого-то, кого она считала достойным, и доверить свою сестру, и Вятт отвечал всем требованиям. Он был талантлив и гений среди гениев, и куда более зрелый и умный, чем их сверстники. А главное, характер у него был благонадежный, он не был похож на других самцов, которые ведут себя джентльменски и превращаются в собак перед красивыми женщинами. Не говоря уже о том, что после новостей о Вятте, которые они получили сегодня утром, старейшины семьи с готовностью согласились с ее идеей выдать Бет замуж за Вятта. Это причина, по которой семья Уайтберн не участвовала в убийстве Вятта, чтобы завоевать благосклонность южного императора, как остальные семьи и бюрократы города цветущего неба.

Получив задание от старейшин семьи выступить в роли свахи между Бет и Вяттом, Эми подготовила пошаговый план.

Шаг 1: Внушить впечатлительной Бет мысль о том, что Вятт — идеальный для нее мужчина. Будучи близнецом Бет, этот шаг был самым легким для Эми.

Шаг 2: Сделать так, чтобы «глупый» Вятт увидел в Бет женщину, красивую, очаровательную и вызывающую гормоны женщину. Если бы это был любой другой мужчина, Эми пропустила бы этот шаг, поскольку знала, что ни один «настоящий» мужчина не сможет устоять перед очарованием ее близнеца и богатой, могущественной семьи, стоящей за ней.

Эта часть была сложной, поскольку такой тупой человек, как Вятт, даже не понял бы, что Бет пытается за ним ухаживать. Поэтому она намеренно раскрыла мысли Бет Вятту, чтобы он понял, чего от него хочет Бет, и начал видеть в Бет женщину, а не друга.

Шаг 3: позвольте природе идти своим чередом, зная, что Бет, когда ей что-то нравится, она не остановится, пока не получит это.

Увидев, что все ее шаги встали на свои места и работают эффективно, Эми усмехнулась, думая, что ей не придется использовать другие шаги, которые она подготовила.

http://tl.rulate.ru/book/63316/1798469