Готовый перевод Card Apprentice Daily Log / Дневник Мастера Карт: Глава 254: Куртуазность

Дата: 27 марта 2321

Время: 10:47

Место: город Скай-Блоссом, карточный стадион Скай-Блоссома, VIP-лобби

«Если вы ожидаете, что я проявлю сострадание, вам лучше надеяться, что я не ваш соперник в полуфинале, потому что я не знаю, как проявлять сострадание». Рассказав о своем темном детстве, Кортни дала понять, что не думает, что кто-то достоин ее сострадания.

«Я надеюсь, что мы встретимся в полуфинале, поскольку мир не проявил к вам сострадания. Я не только проявлю к вам сострадание, но и научу вас, как проявлять сострадание к другим». История Кортни с приютом не повлияла на Кори, а разозлила ее. Кори Парк была продана и воспитана демонами, но с ней все в порядке, и даже проведя столетие в темном царстве, ей все же удалось сохранить свою человечность до конца. Винить свое прошлое и общество в своем настоящем и жестокости могли только трусы.

Увидев, что Кори и Кортни спорят передо мной, я был озадачен, не зная, что делать? Мне вмешиваться, или я выбираю сторону и запугиваю другую сторону, или просто ухожу? Мои отношения и с Кори, и с Кортни были не такими хорошими, но достаточными, чтобы не игнорировать их существование. Я посмотрел на Тома, спрашивая его, что делать, без колебаний он встал на сторону Кори. Из-за моих отношений с ними обоими я не мог позволить себе роскошь просто уйти или встать на сторону одного из них. Оставив мне единственный выбор, который состоит в том, чтобы вмешаться и урегулировать их разногласия, как хороший друг.

Но я не был их хорошим другом, если хорошенько подумать, что они оба хотят убить меня по той или иной причине. Кортни хочет убить меня, потому что ей приказали ее мать и Круг. Недавно Кори по какой-то неизвестной причине проявил беспрецедентную ненависть ко мне. Что касается меня, то, будучи взрослым, перевоплотившимся в детское тело, я нахожу их поведение милым. Не поймите меня неправильно, если они попытаются причинить мне вред, им будет очень больно, но, проводя время с каждым из них и пытаясь понять их, я полюбил их, из-за чего мне не нравится идея ни одного из нас. получить травму или умереть. Поэтому я решил сделать то, что сделали бы мальчики, друзья с парой красивых девушек, посмотреть, чем это закончится. «Девушка, драка, давай».

К сожалению, еще один надоедливый женский голос прозвучал как раз в тот момент, когда я собирался взять попкорн и посмотреть, как Кортни и Кори развлекаются. «Отец, ты идешь не в ту сторону. Медицинский отсек находится с другой стороны, там выход». Это была Бет. Кажется, Джек Уайтберн и его три дочери Элиза, Эми и Бет направлялись в медотсек, чтобы проверить состояние Пакса.

«Элиза, теперь ты главная, посети турнир вместо меня. Я пойду домой пораньше, так как в наш дом проникли крысы. Кажется, город забыл, почему поместье Уайтберн называют Диким, я иду и напомни им». Получив сигнал бедствия из поместья, Джек отправился домой, оставив свою старшую дочь Элизу ответственной за дела турнира и выступая от его имени на публике. Эми и Пакс были не единственными, кто участвовал в турнире под знаменем семьи Уайтберн, были и другие, и теперь ими руководила Элиза. После финальной дуэли за 1-е место в списке юных героев будут проводиться другие дуэли в зависимости от очков для борьбы за рейтинг юных героев, поэтому кто-то должен был быть здесь.

Услышав своего отца Бет, лица Эми и Элизы стали серьезными, кажется, кто-то в городе все еще осмелился действовать против их семьи и был достаточно смел, чтобы напрямую атаковать поместье Уайтберн.

«Я не разочарую тебя, отец». Элиза уважительно взяла на себя роль, отведенную ей отцом.

«И убедитесь, что не жалеете средств на случай, если они потребуются для восстановления Пакса». Эти предложения Джейка и их порядок ясно показали его приоритет. Для него в первую очередь пришла его семья, чем дети, типичный благородный семейный лорд.

«Да, отец. Я позабочусь о том, чтобы все потребности членов семьи и Пакса были удовлетворены». Список юных героев имеет большое значение для больших семей и кланов города Небесного цветения. Это был способ показать другим силу и перспективы их клана или семьи. А у семьи Уайтберн Джуниорс в этом году дела шли не очень хорошо. Ведь даже один член семьи смог пробиться в полуфинал турнира. Будучи лучшей семьей города цветения неба, их результаты были довольно смущающими.

«Если хотя бы один из них попадет в число 25 лучших молодых героев в этом году. Отправьте их прямо в семейный аванпост в подземелье Кэтрин Филд, включая Пакса и Эми». Как и ожидалось, результаты этого года, показанные юниорами его семьи, разочаровали Джека, что еще больше разочаровало, так это то, что двое его детей участвовали, и даже тогда семья Уайтберн не смогла попасть в тройку лидеров списка юных героев. С другой стороны, даже избалованная принцесса семьи Брайт пробилась в полуфинал. В некотором смысле Джек был счастлив, что получил сигнал бедствия из поместья, что избавило его от стыда и смущения при виде самодовольного лица старого чудака Уильяма.

«Да, отец. Если хотя бы один из младших членов семьи опустится ниже 25 лучших в списке юных героев, я буду сопровождать его, чтобы тренировать в подземелье Кэтрин Филд». Элиза заверила отца, когда он вызвал свой золотой гримуар и исчез с ветром.

Громкая дискуссия в семье Уайтбернов привела к неловкой паузе в споре Кори и Кортни. Прежде чем уйти, Джек бросил взгляд на Кортни, человека, который отправил его единственного сына к медику. Из-за взгляда Джека лицо Кортни побледнело, прежде чем она фыркнула на Кори и направилась к VIP-ложе. Кортни, которого по какой-то причине подозревают в проявлении мастерства Повелителя карт во время турнира, был напуган одним лишь взглядом Повелителя пиковых карт. Как и ожидалось от патриарха городской семьи первого ранга.

Я знал, что силы карточного лорда недостаточно, чтобы бросить вызов Джеку, Уильяму или любому другому патриарху высокопоставленных семей. Если высшие семьи обладают такой большой властью, то можно только представить себе власть круга, правящего городом. Карты и ингредиенты, которые эти семьи и круг накопили за десятилетия, не являются чем-то, с чем я могу считаться. Вот почему я хотел накопить как можно больше дочерних ядер Именованного Бедствия, прежде чем объявить войну кругу. Ну и что, что пиковый карточный король поддерживает круг. Меня поддерживает семья карточных полубогов. Я просто жду, когда соберу достаточно сил, чтобы полностью искоренить круг, поскольку Анна и ее семья ясно дали понять, что они не будут помогать мне или участвовать в моей приземленной истории мести.

«Вятт, поздравляю с выходом в полуфинал». Бет застенчиво поздравила меня с красными щеками.

"Да спасибо." Мне было неловко, потому что это была не та Бет, которую я знала. Бет, которую я знал, была груба и говорила первое, что пришло ей в голову, не заботясь о чувствах другого человека.

«Правда, Бет! Наш брат лежит без сознания в реанимационном отделении, а ты занята тем, чтобы поймать человека для себя. Тебе не стыдно». Эми закричала на Бет, которая была занята тем, что притворялась милой и застенчивой передо мной. Услышав Эми, уши Кори и Кортни с интересом дернулись.

— Что ты имеешь в виду, я просто поздравлял его с победой? Бет, пойманная с поличным ее близнецом, поспешно объяснила с покрасневшим лицом. Услышав спор близнецов, я почесал затылок.

«Ты, слезай со своей девятки. Она хочет ухаживать за тобой только потому, что ты талантливый карточный креационист с хорошей силой и сирота без прошлого. Что делает тебя легко контролируемым домохозяином, а также поможет ей избавиться от старейшины, которые хотят выдать ее замуж из-за семейных отношений. Если подумать, это очень умный план со стороны Бет». Увидев, как я глупо смеюсь, когда я почесал затылок, Эми объяснила сложный план, стоящий за изменением ее близнеца. Наконец-то поняв, почему Бет странно качает головой, я последовал за братьями и сестрами Уайтберн и Кори в отделение неотложной помощи, чтобы проверить Пакса.

…

Результаты 3-го тура,

6 баллов - 5 участников

5 баллов - 10 участников

4 балла- 13 участников

3 балла - 5 участников

2 балла - 27 участников

1 балл - 300 участников

0 баллов - 60 участников

[Далтон Вьятт 6 очков]

[Кори Брайт 6 баллов]

[Кортни Ресс 6 баллов]

[Люси Роберт 6 баллов]

[Раймонд Санчес 6 очков]

[Контест Раймонд Санчес лишился 4-го раунда/полуфинала турнира из-за травм.]

[Полуфинал, Кортни Ресс против Люси Роберт]

[Полуфинал, Далтон Вятт против Кори Брайта]

В 3-м туре турнира из 10 карточных дуэлей 5 завершились чистой победой и 5 закончились вничью, а одному из Победителей 3-го тура Раймонду Санчесу пришлось лишиться 4-го раунда.

http://tl.rulate.ru/book/63316/1796651