Готовый перевод Card Apprentice Daily Log / Дневник Мастера Карт: Глава 205: Окей...

Дата: 26 марта 2321 года

Время: 16:46

Место: город Скай-Блоссом, торговый центр ассоциации гильдий, Склад №234

«Я не перерождалась и не перевоплощалась, как ты думаешь…» Выражение лица Кори было напряженным, как будто она слишком много думала, чтобы придумать слова, чтобы описать свою ситуацию, но никто, как она знала, не мог помочь.

«Ну, что это? Вы умерли в другом мире и внезапно проснулись, занимая свое нынешнее тело. Это называется трансмиграцией, переходить после смерти из одного тела или существа в другое. Объясняют ли эти слова ваш опыт?» Я решил помочь Кори, рассказав о том, что я испытал как переселенец.

«Нет! Я не умерла, я родилась как Кори Брайт, и я Кори Брайт!» Кори начала закручиваться по спирали, ее крик больше походил на то, что она напоминала себе, что она Кори. Это было похоже на наблюдение пациента с амнезией, страдающего кризисом идентичности.

«Хорошо, хорошо. Успокойся и сделай глубокий вдох. Просто скажи мне, что ты знаешь». Увидев, насколько себя накручивала Кори, я мог только подумать, что переселение ее души не было гладким, как у меня. Вместо того, чтобы заставлять ее говорить подробно, я попросил ее рассказать мне, что приходит ей в голову.

«Прежде всего, я Кори Брайт. Запомни это! Запомни. Я не умерла, и никто не занимал мое тело. - устрашающе заявила Кори, ее глаза загорелись ярко-красным.

«Конечно, как скажешь». Увидев, что красное свечение в сиянии Кори усиливается, я добавил: «Ты - Кори». Я мог буквально пощечинить ее до смерти, но мне пришлось вытерпеть, чтобы получить ответы.

«Я точно не трансмигрант. Это моя карта происхождения, "Переживатель". У нее есть странная способность, которая позволяетзаново переживать воспоминания из прошлых жизней или, скорее, дает доступ к моим воспоминаниям из прошлых жизней. Эти воспоминания слишком реальны и ...» Просто пока Кори объясняла происходящее с ней странное дерьмо, мы услышали голодный голос, зовущий меня: «Вьятт»

Это была классная руководительница Кэти, увидев, что Кори замолчала. «Пожалуйста, продолжайте, она все равно не поймет, о чем мы говорим. Вы говорили…» Я пытался убедить Кори признаться и довериться мне. К сожалению, этот корабль давно уплыл.

Кори фыркнула, сказав: «Какого черта я тебе объясняюсь, отойди, подонок». Прежде чем она повернулась, чтобы уйти, она сурово посмотрела на меня и добавила: «Если ты расскажешь что-нибудь из этого моей матери, я убью тебя».

«Вы имеете в виду Сьюзен, а не свою биологическую мать». Я попросил подтвердить. Этот псих почему-то запечатлел Сьюзен как свою мать. Кори не ответил, она просто ушла, поспешно пройдя мимо Кэти, которая шла ко мне.

Кэти подошла и, подмигнув мне, сказала: «Извини, я мешала тебе побыть наедине с твоей маленькой девушкой».

«Не моя девушка, и она не в моем вкусе», - прямо ответил я. Прямо сейчас мои мысли были заняты тем, что сказала Кори, и ее картой-корнем, "Переживатель".

Карта-корень Кори была тем самым примером того, насколько я недооценил карты этого мира. Первая судьбоносная встреча, а теперь и "Переживатель", черт возьми, как будто в словаре создания карт этого мира не было слова, такого как невозможное. Мне было трудно представить, какие карты используют профессора из передовых университетов и полубоги. Иногда мне даже казалось, что мой способ объяснения всего с помощью логических и научных аргументов в прошлой жизни сдерживал меня. Мне нужно быть более непредубежденным, чтобы понять важность 10 лучших университетов. Да, у меня была современная и передовая наука, но очевидно, что этого было недостаточно для создания карт, которые выходили за рамки физики и науки, насколько я знаю.

«Не стесняйся, иметь подруг в твоем возрасте - это нормально». Кэти дразнила своего племянника, сегодня был день, когда она собиралась признаться своему племяннику. Кэти вспоминает день, когда ее сводная сестра представилась, и то, как Кэти была в ярости, несмотря на то, что ее успокаивали, зная, что она не сирота. Кэти была готова столкнуться с гневом своего племянника за то, что он не был рядом с ним, когда его родители умерли. Хотя это будет сложно, Кэти решила, что сегодня будет тот день.

«Итак, вы говорите, что со мной что-то не так из-за того, что у меня нет девушки в таком возрасте». Я не знал, что Кэти здесь делает, но я злился на нее за то, что она появилась в нужном месте в неподходящее время.

«...» Кэти потеряла дар речи и поняла, что, если так будет продолжаться, она не достигнет ни одной из причин, по которым она здесь вообще. Поэтому она поспешно сказала: «Вятт, я должна сказать тебе кое-что важное, почему бы нам не сесть». Указывая на диван.

«Конечно» Кэти было неловко, но, поскольку она сказала, что это важно, я решил последовать ее совету и сел на диван.

«Вьятт, я знаю, что это внезапно, но я сводная сестра твоей матери, делающая меня твоей тетей и крестной». Сказав, наконец, о том, что давит на ее сердце, Кэти почувствовала облегчение.

"Хорошо." Я беспечно согласился. Поскольку я уже знал, что она моя тетя. У меня были сомнения утром, когда она позвонила мне, чтобы сообщить об изменениях в правилах школьных турниров и освобождении от ответственности, позже я подтвердил свои сомнения, когда встретил ее в кабинете директора. После того, как я использовал своих учеников души, чтобы проверить Кэти на предмет возможных травм после глупого удара Кортни, я заметил совпадение на 9% расположения путей души между организацией путей души молодого Вьятта и организацией путей души Кэти. Любое совпадение пути души между двумя людьми выше 7% означало, что они каким-то образом связаны.

«Вот результаты анализа крови между твоей матерью и мной. Теперь я понимаю, если ты злишься на меня, но я твоя тетя и крестная, ты не можешь этого изменить». - объяснила Кэти, отправляя несколько документов в мой гримуар.

«Хорошо», я даже не потрудился проверить результаты анализа крови мамы Вьятт и Кэти, так как матч по организации пути души уже подтвердил, что она моя тетя.

"Вы должны понять, я не могла приехать раньше, потому что я не знала о моей сестре и зяте до прошлой недели, когда я переехала в этот город. До прошлой недели я думала, что моя сестра и ее муж были на миссии, извините, мое невежество заставило вас страдать в одиночестве в течение двух месяцев. Пожалуйста, простите меня за то, что я не была хорошей тетей и крестной матерью ". Кэти извинялась снова и снова, объясняя, почему она не связалась с молодым Вьяттом раньше.

http://tl.rulate.ru/book/63316/1759604