Готовый перевод Card Apprentice Daily Log / Дневник Мастера Карт: Глава 80: Закреплённый на полном доспехе из радужной чешуи ядовитый бластер

Дата: 22 марта 2321 года

Время: 19:19

Место: город Скай-Блоссом, торговый центр ассоциации гильдий, Склад №234

Название карты: Закреплённый на полном доспехе из радужной чешуи ядовитый бластер

Тип карты: Карта предмета(пассивная)

Ранг карты: C-ранг, необычный сорт

Рейтинг карты: 5 звёзд

Прочность карты: 97/100

Эффект карты: Закреплённый на полном доспехе из радужной чешуи ядовитый бластер даёт пользователю защиту и гибкость радужного змея C-ранга. Дополнительный эффект - скрытность, физическое усиление, ядовитый бластер на плече, иммунитет к яду, дух шторма, спринт и двойной прыжок. Ограничение: иммунитет к яду действует только на яд рогатых ядовитых лягушек.

Тронутый духом шторма(пассивный навык) - +1 к ловкости, спринт(активный навык) - повышает ловкость в течение одной минуты и восстанавливается две, двойной прыжок(активный навык) - позволяет подпрыгнуть второй раз, находясь в воздухе. Время перезарядки способности - 10 секунд. Иммунитет к яду(пассивный навык) - пользователь получает иммунитет к своему яду и яду зелёных рогатых лягушек.

Ядовитый наплечный бластер(активный) - оружие, закреплённое на плече и питаемое ядром энергии душ C-ранга со способностью к отравлению и управляемое ментальной силой пользователя. Дополнительный эффект: автоприцел в пределах 13 метров. Физическое усиление(пассивный навык) - физическая сила пользователя повышена до уровня зверя C-ранга. Дополнительный эффект - усиление здоровья.

Скрытность(активный навык) - чешуя радужной змеи может стать невидимой, давая возможность скрыть бластер и броню.

Карта радужной брони с наплечным бластером для отравленных снарядов была той самой вещью, которая мне была нужна. Она обладала всем необходимым для того, чтобы забежать на огонёк к финансистам Чжана. Также с этой картой я мог одновременно использовать карточку "Дух гигантского медведя, стража бездны", не беспокоясь о моей скудной духовной силе. Также, помимо ядовитого бластера и радужной брони, на которую он крепился и которые я создал, я ещё приобрёл пять ядовитых дымовых шашек для того, чтобы отвлечь наёмников или сбежать в случае, если дело запахнет жареным, а также мантию невидимости, чтобы спрятать Ронни.

Название карты: Ядовитая дымовая шашка

Тип карты: Одноразовая карта предмета

Ранг карты: D, необычный сорт

Рейтинг карты: 3 звезды

Прочность карты: 94/100

Эффект карты: при взрыве ядовитый газ покрывает область действия в сто пятьдесят метров. Дополнительный эффект - галлюцинация, временный паралич нерва, спусковой крючок, скрытие.

Ограничение: осторожно обращайтесь с спусковым крючком бомбы. Рекомендуется использовать в тесных помещениях и узких проходах. Желательно использовать противогаз.

Цена: 1 миллион 530 тысяч долларов.

Название карты: Плащ-невидимка

Тип карты: Карта предмета

Ранг карты: D-ранг, необычный сорт

Рейтинг карты: 3 звезды

Прочность карты: 91/100

Эффект карты: обычный плащ, но при активации карты пользователь становится невидимым. Дополнительный эффект - плащ также может менять цвет по желанию пользователя.

Теперь, когда у меня было все подготовлено для проникновения в офис Чжана, я сказал об этом Сьюзен и направился в путь.

...

Дата: 22 марта 2321

Время: 19:48

Место: город Скай-Блоссом, Восточный сектор, главный офис Финансистов Чжана.

Такси, в котором я ехал, остановилось неподалёку от главного офиса Финансистов Чжана. Затем, выйдя из машины, я экипировал радужную броню с наплечным ядовитым бластером. Потом я включил эффект скрытности и переступил порог главного входа тринадцатиэтажного здания - центра финансистов Чжана. Поскольку на улице уже смеркалось, я думал, что "чжановцы", забыв про миссию, напьются допьяна и вокруг будет лютый бардак, но сегодня моим подозрениям не суждено было сбыться.

Место вокруг здания содержалось в идеальной чистоте, а люди Чжана были одеты в чёрное и выстроились внутри здания строем, будто чего-то ожидая. Услышав их перешёптывания, я понял, что они ждут возвращения в прекрасный Скай-Блоссом своего босса, Кевина Чжана. Зная, что главный начальник скоро приедет, я не стал терять время, слушая их болтовню, а закинул три дымовые шашки в вестибюль и направился в комнату охраны, которая находилась прямо у главного входа в здание.

К счастью, в этой комнате был только один сотрудник - остальные, кажется, собрались в вестибюле, чтобы встретить своего босса. Кроме тех, кто сейчас занят, само собой.

Главный офис финансистов Чжана - тринадцатиэтажное здание с четырьмя подземными этажами. Первый этаж подвала используется для парковки, а вот с тремя следующими всё обстоит куда интереснее: там наёмники Чжана воротят свои тёмные делишки. Благодаря системе наблюдения я увидел, что Ронни держат на третьем этаже. Затем я положил ещё одну шашку в комнате наблюдения и отправился к служебной лестнице.

Спуск по служебной лестнице на третий этаж подвала был беззаботным променадом: в основном потому, что все чжановцы находились в вестибюле, оставшаяся часть здания оказалась почти беззащитной. Да и скрытность C-ранга не была шуткой - я проскочил так, будто бы там никого и не было. Но когда я добрался до третьего этажа, я не попёрся туда напролом, потому что видеозапись, увиденная мной в зале охраны, заставила меня насторожиться. Ронни был не единственным, кого держали, но были и другие. Проблема заключалась в том, что Ронни и другие сокамерники не были связаны или заключены в тюрьму, их оставили свободно бродить по 3-му подземному этажу, и к ним был приставлен только один охранник. Что было интересно, заключённые не пытались бунтовать или выдвигать своих требований. Были ли они настолько зашуганными или в этом была какая-то другая причина? Я не знаю. На всякий случай нужно вырубить охранника и только потом осуществить следующую часть своего плана. Но убрать охранника было непростой задачей, так как он сидел посреди всего этажа и был окружён сокамерниками, у меня был только один шанс, и если я промахнусь, охранник будет предупреждён. Если подумать, весь этаж был пуст, ни стен, ни комнат, ни перегородок. он был пуст, только с опорными балками и стулом, на котором мог сидеть охранник. Еще нужно отметить, что охранник был совершенно беззащитен и дремал, не опасаясь сокамерников. Было ясно, что охранник тот ещё хитрец. Видя, как он беспечно дрыхнет в центре этажа, а сокамерники не проявляют никаких признаков восстания, я догадался, что тюремщик использовал либо полевую карту, либо карту-ловушку, которая своим действием охватила весь третий этаж.

Теперь единственный способ вырубить охранника - это взорвать бомбу с отравляющим газом в центре 3-го подземного этажа, чтобы отравляющий газ парализовал его и приводил в замешательство от галлюцинаций. Но с ним тогда пострадают и остальные сокамерники. Может, мне плевать на остальных узников, но Ронни тоже схватят глюки да паралич! Я не мог тратить время на выбор лучшего варианта, так как Кевин Чжан приедет в любую минуту. Он хоть и Картёжник-воин с серебряным гримуаром, но в отличие от Картёжников-учеников и Картёжников-подмастерий в здании, он был опытным ветераном, и прямо сейчас я был уверен, что я не его противник. Поэтому, не заботясь о последствиях, я бросил бомбу с отравляющим газом в центр 3-го подземного этажа. Как только бомба с отравляющим газом упала на пол, стражник, бездельничавший на стуле, внезапно среагировал и повернулся, чтобы посмотреть прямо на бомбу с отравляющим газом; к счастью, я уже догадался, данная карта обладает способностями к обнаружению. Так что он заметил бомбу...

БУМ!

Но было уже поздно. Я уже взорвал бомбу с отравляющим газом. Также я подорвал четыре шашки в вестибюле и комнате охраны. Так что никто не сможет получить доступ к комнате безопасности, чтобы посмотреть трансляцию с камер наблюдения. Я выбрал именно эту бомбу с отравляющим газом, потому что этот отравляющий газ не действует при вдыхании или контакте с кожей яда, но он напрямую влияет на энергию души жертвы, когда энергия души жертвы вступает в контакт с ядом, с которым они непосредственно сталкиваются с нервным параличом и галлюцинациями в течение долей секунд. Из-за столь эффективного газа каждая шашка влетела мне в ту ещё копеечку.

Под угрозой сильного взрыва любой Картёжник предпочтёт защитить себя энергией своей души, позволяя ядовитому газу войти в контакт с энергией своей души и стать ее жертвой. Из-за этого у всех сокамерников и тюремщика случился паралич и "глюки". Заметив, где рухнул отравленный Ронни, я, не теряя ни секунды, врубил спринт, подбежал к нему и прикрыл его плащом-невидимкой.

-Вы вошли в темницу Джо Мейера...

-Вы не обозначены хозяином как захватчик или заключённый, поэтому вы можете свободно входить в темницу и покидать её.

Читая эти уведомления, я понимал, что без разрешения охранника Ронни не убьют. Охранник находился в состоянии галлюцинации, но всё ещё был в сознании, и мне пришлось ловко прибить его, чтобы вывести Ронни из темницы, пока тюремщик валяется ничком.

http://tl.rulate.ru/book/63316/1693650