Готовый перевод Card Apprentice Daily Log / Дневник Мастера Карт: Глава 21: Продано!

Дата: 20 марта 2321

Время: 12:30

Место: Город Скай-Блоссом, Аукционный дом гильдии, зал №13.

В аукционном зале царил полный хаос и гвалт. Было очень трудно услышать что-то нужное во всём этом шуме. Толпа становилась нетерпеливой. Пора уже было начинать аукцион, однако сцена всё ещё была пуста. И тут:

-РРРРРРРРР!!!

Рёв громом прошёлся по всему залу. Ошеломлённая толпа замолкла, в то время как оглушительные отголоски рева все еще эхом разносились по залу. Затяжной рёв, доносившийся из зала, вскоре утих со звуком шагов, а устрашающая аура наполнила аукционный зал.

Раздались громкие аплодисменты.

Привлеченная звуком шагов, толпа искала источник ауры, но обнаруживала мистическую фигуру, покрытую дымом, медленно поднимавшуюся на сцену аукциона. Но прежде чем они сумели разглядеть человека в этой дымке, она ослепительно вспыхнула, прежде чем все увидели, что соблазнительная девушка находится в центре сцены в броне "Дикая дочь - Артемида", которая обречена стать писком моды. Силуэт в доспехах, выглядящий величественно и воинственно, прыгал и кружился так легко, словно лань. С каждым пируэтом цвет доспехов менялся - всего переменилось четыре цвета. У толпы от завораживающего зрелища дыханье спёрло.

Девушка в доспехах была похожа на дочь девственной природы. Ничто не могло сравниться с её величием. Каждый раз, когда её холодные глаза смотрели на толпу. Они ощущали трепет внутри себя и уже хотели поклониться ей, словно богине. Дым вновь заволок фигуру, когда экран в зале показал четыре карты доспехов "Дикая дочь - Артемида" разного цвета со всеми их статусами, пробудив замершую толпу. Толпа снова загудела, видя идеальную звезду и рейтинг прочности карт. Но болтовня утихла, когда в аукционном зале прозвучал властный голос.

-Доспехи "Дикая дочь - Артемида". Базовая цена - 192 000$ за карту. Пожалуйста, начните торги.

С этими словами начался торг.

-Четыреста тысяч от важной персоны номер 4!

-Эта принцесса предлагает два миллиона долларов за все четыре карты доспехов.

-Итак, раз, два, три. Карты проданы за 2 000 000$.

Экран потух. Когда ослепительная вспышка привлекла внимание толпы, силуэт носил броню "Урания - нимфа леса" - ещё один из самых популярных доспехов класса F, а также в другой причёске. Как и в прошлый раз, фигура закрутилась четырежды, показав все цвета.

-Доспехи " Урания - нимфа леса". Базовая цена - 177 000$ за карту. Торг объявлен открытым.

Вскоре все сорок карт доспехов сошли с молотка. Но толпа, завороженная видом прекрасной девушки, не желала расходиться. Фигура вышла из дыма, сказав:

-Спасибо за успешный аукцион. Пожалуйста, заберите ваши карты за кулисами, и раз вам понравилось, позвольте мне поделиться информацией о моём аукционе на следующей неделе! Мой следующий аукцион будет содержать десять популярных женских доспехов ранга Е в четырёх разных цветах. Для получения информации вы скоро сможете увидеть каталог. Увидимся позже.

У нас не было персонала, а авторитет Сьюзен был очень низким, как у новичка, что затрудняло управление толпой, используя название аукционного дома ассоциации гильдии. Поскольку завоевать внимание толпы грубыми способами было невозможно, я решил попробовать творческий способ привлечь внимание публики в аукционном доме.

Поэтому я дал на время Сьюзен свою карту "Дух гигантского медведя, стража бездны". Несмотря на то, что Сьюзен только сегодня стала Картёжником, её контроль над своей душой поднялся до четырнадцати процентов. Благодаря карте-корню, которую я ей помог создать, она получила огромный прирост в своём контроле над душой, совершив прорыв в этой сфере и получив возможность экипировать карты с суммой рейтинга до 28 звёзд. Так мы решили использовать одну мою медвежью карту Е-ранга и две карты самого низкого ранга - смертного или G - "Контроль голоса" и "Парикмахер". Поскольку рёв бездны действует только на врагов, мы решили потушить толпу с помощью рёва бездны и сохранить мир с устрашающей аурой гигантского медведя бездны. Чтобы это сработало, Сьюзен пришлось действовать, словно ледяному идолу, чтобы соответствовать своей устрашающей ауре(чтобы она не была неуместной). Это она и исполнила. Самым шокирующим было то, что доспехи Сьюзен меняли цвет с каждым поворотом, благодаря тому, что карта-корень "Броня слизней" была разумной, и ее память о способностях Сьюзен смогла научить броню менять цвет доспехов, даже если доспехи, которыми она питалась, были не того цвета.

Что касается того, что она объявила, что часть каталога была уловкой, использованной в другом мире, чтобы удержать аудиторию в качестве хорошего ведущего, я попросил ее показать часть каталога.

Зайдя за кулисы, Сьюзен вернула мне мою карту "Дух гигантского медведя, стража бездны".

Ты была великолепна, я не удивлюсь, если от твоего имени сформированы одна или две фан-группы.

-Спасибо, но хватит.

-Ты были настолько хороша там, не нужно скромничать передо мной.

-Ты прав. Я могу привыкнуть к этому. Это было так захватывающе. Я видела все эти восхищённые взгляды. Даже если бы я сказала, что солнце синее, а земля плоская, мне бы поверили. Это было... превосходно.

Оставив в стороне Сьюзен, которая все еще была погружена в послевкусие и улыбалась как последняя дурочка, я потирал руки, чтобы подсчитать прибыль.

Во главе с вышибалой группа из примерно 14 человек пришла заплатить и забрать свои карты. Многие люди напрямую купили полный четырехцветный набор доспехов, поэтому 40 карт были проданы только 14 людям. Увидев их, я подтолкнул ухмыляющуюся Сьюзен, чтобы она вышла.

Избавившись от послевкусия, Сьюзен снова вернулась к своему профессиональному «я» и пошла встречать группу.

Группа была взволнована встречей со Сьюзен, некоторые даже попросили сделать селфи. Не видя ничего плохого в нескольких простых селфи, она согласилась.

Сорок идеальных карт F-ранга удалось загнать за 20 330 000$, но зная о десятипроцентном сборе аукциона и тридцати четырёх процентов от гос. налога я получил только 55% от общей суммы. И после уплаты всех расходов по материалам и лицензии у меня оставалось лишь шесть миллионов долларов. И что-то во мне утихло. Сьюзен тоже не осталась без доли. Её пятипроцентная доля составила 1 016 500$ без учёта налогов, но даже этой суммы хватало для того, чтобы погасить долги родителей и выкупить заложенный дом. Мы действительно хорошо наварились. И если бы не она, то я не смог бы получить ссуду на покупку лицензии на производство и материалов. Я бы не смог ни поместить каталог в топ-10, ни завлечь толпу толстосумов.

Пока мы со Сьюзен считали деньги, голос робко позвал нас:

-Э-э-э. простите.

-Да! Кто ты? Как ты сюда попал? - спросила Сьюзен, которой, похоже не нравилось, когда её отвлекают от подсчёта выручки.

-П-ну, я также работаю в ассоциации гильдии.

-О! Что это?

Я здесь, чтобы извиниться перед вами! Мне очень жаль, пожалуйста, простите меня!

http://tl.rulate.ru/book/63316/1661780