Готовый перевод Tales of a Scientific Ninja / История Научного Ниндзя ✅: Глава 78

Они оба ринулись вперед, быстро сокращая разрыв. Неджи первым нанес удар, целясь в одно из больших тенкецу на левом плече Хинаты. К его удивлению, она без особых усилий отбила его руку и нанесла свой удар, целясь в бедро Неджи. Неджи уклонился от удара и нанес серию ударов по туловищу Хинаты. То, как ей удавалось отбивать каждый удар, не должно было быть возможным. Вообще не должно было быть возможным.

.

п.п: Тенкецу — особые узлы, из которых высвобождается чакра.

.

Итак, она немного выросла. Но она никогда не будет обладать талантом, необходимым для руководства кланом Хъюга, и сегодня я покажу ей это!

"Ладно, хочешь сопротивляться? Пусть будет по-твоему", - прошипел Неджи, отпрыгивая на несколько шагов назад.

Неджи внимательно осмотрел комнату вокруг себя, а затем перевел взгляд на Хинату. Он наблюдал за тем, как двигается ее тело, вплоть до потоков, проходящих через каждый тенкецу в ее теле. Выявив те из них, которые были наименее защищенными, Неджи приготовился нанести удар. "Позвольте мне показать вам, как выглядит настоящий талант. Восемь Триграмм Шестьдесят Четыре Ладони!"

Он танцевал вперед и нанес первые два удара. Эти удары Хината смогла отбить. Следующие два удара также были, по-видимому, защищены, так как Хината блокировала каждый из них и безуспешно пыталась нанести ответный удар. Затем Неджи увеличил темп, нанеся четыре удара. Каким-то образом слабачка из главного клана все еще сохраняла бдительность. Но Неджи это заметил. Он заметил, что она начинает отступать. Еще восемь ударов, и Хината с трудом держалась на ногах.

Шестнадцать ударов, и несколько прорвались, закрыв в общей сложности три тенкецу на груди Хинаты. Не достаточно, чтобы вывести ее из строя, но достаточно, чтобы нанести некоторый ущерб. Неджи сделал небольшую паузу, прежде чем приступить к последнему движению из тридцати двух ударов. От этого Хината не могла защититься. И так было угодно судьбе. Множество тенкецу по всему телу заблокированы, Хината кашляла кровью. Неджи избежал тенкецу, связанных с жизненно важными органами, но только их. Сгустки красной крови ударились о землю со звучным всплеском, вызывая жестокое удовлетворение в сознании Неджи. Это было то, что она заслужила. Хината должна была узнать, к чему приводит попытка сопротивляться судьбе.

И все же, каким-то образом... неудача все еще продолжалась. Хоть и вяло, но чакра текла по ее телу. Ей приходилось искать более длинные и непрямые пути, но она все равно упорствовала. Казалось, что Хинате, да и самой чакре, не хватает здравого смысла, чтобы сдаться судьбе. Если она не уступит, то Неджи придется просто заставить ее уступить. Наступая, Неджи заметил, что Хината, похоже, уже не обладает теми удивительно искусными рефлексами, которые она демонстрировала ранее. Ее защита медленно поднималась. Она проигрывала. Он ударил. Она не упала. Он ударил снова. Она не упала.

"Просто лежи, чертова слабачка!" прорычал Неджи, нанося удары снова, и снова, и снова. Не важно, как сильно он давил, не важно, как быстро он наносил удары, Хината отказывалась сдаваться. Даже если бы не все его удары попадали в цель, Хината уже должна была упасть. "Тебе суждено всегда быть слабой - ты должна перестать изображать из себя шиноби и просто! Сдавайся! СДАВАЙСЯ!"

Неджи нанес удар открытой ладонью в живот Хинаты. Она слегка помялась и закашлялась кровью, попавшей на предплечье Неджи. В момент бессмысленного гнева и отвращения он отпрыгнул назад и попытался стряхнуть кровь. Хината по-прежнему стояла прямо. Что-то в ее выражении лица изменилось. В тот же миг взгляд Хинаты из непреклонного превратился в гневный. По какой-то необъяснимой причине Неджи почувствовал страх в самой глубине своего существа. В этом не было никакого смысла - ведь он побеждал. Как бы Хината ни отказывалась падать духом, он побеждал, а у нее не было возможности сопротивляться. Большинство её тенкецу были закрыты, а некоторые органы начали отключаться. Победа в этом матче была частью его судьбы. Ее, как и его, оттеснили на второй план в клане, позволив талантливой молодой Ханаби стать наследницей клана.

"Я... никогда... не сдамся", - прорычала Хината. Ее тон был диким, почти первобытным. "Особенно, когда сталкиваешься с такими высокомерными уродами, как ты! ТАК ПОЧЕМУ БЫ ТЕБЕ НЕ ПЕРЕСТАТЬ БОЛТАТЬ О СУДЬБЕ И НЕ ОГЛЯДЕТЬСЯ ВОКРУГ! Я НЕ СОБИРАЮСЬ СДАВАТЬСЯ, ПОТОМУ ЧТО ДАВНО ПОРА НАДРАТЬ ТВОЮ ГРЕБАНУЮ ЗАДНИЦУ!".

Трибуны затихли от шока. Даже Наруто и Саске, страстно поддерживавшие Хинату, потеряли дар речи. Хината никогда раньше не заявляла о себе подобным образом, тем более не кричала, нет, не ругалась на кого-то. У многих отвисли челюсти, и ни один человек не знал, что ответить. Неджи отступил назад, искренне испугавшись. Он напомнил себе, что она была на грани потери сознания от полученных травм, и все, что ему нужно было сделать, это продолжать. Но он ошибался.

То, что Неджи увидел в тот момент, он никогда не забудет. Он мог остановить ее. Он должен был остановить ее. Но он этого не сделал. Хината подняла руку к левому виску и выкрикнула слова, которые ей не следовало выкрикивать. "Врата Открытия: Освобождение!"

Тело Хинаты, казалось, стало немного выше. Она подняла правую руку к правому виску. Неджи смотрел, как чакра пульсирует в большом тенкецу, разжигая активность внутри. "Врата Исцеления: Высвобождение!"

Тело Хинаты начало исцелять свои раны изнутри. Множество тенкецу, которые Неджи совсем недавно закрыл, снова зажужжали чакрой. Нет, нет, этого не может быть! Этого не может быть на самом деле!

Неджи думал, что действия Хинаты и так достаточно странны и ужасающи, но что-то внутри него по-настоящему оборвалось, когда она потянулась к спине левой рукой, которая уже была напитана гиперактивной чакрой. "Врата Жизни: Освобождение!"

Когда кожа Хинаты покраснела, а вены запульсировали от быстро текущей крови, Неджи почувствовал, как волна за волной по его телу прокатывается страх. Волосы Хинаты встали дыбом. Затем она исчезла. Неджи едва мог уследить за ее движениями даже с помощью своего натренированного бьякугана - она была слишком быстрой. Не успел он среагировать, как Хината оказалась у него за спиной. Неджи почувствовал удар ладонью в спину, и его подбросило в воздух. Кровь хлынула у него изо рта, окрасив нижнюю часть большой каменной скульптуры свежими багровыми узорами.

Он попытался полностью прийти в себя, но времени не хватило. Он успел только перекатиться и встать. Сверху появилась Хината, молнии трещали вокруг ее рук. Неджи не был уверен, парит ли она в воздухе или время для него просто остановилось. Все, что он мог сделать, это наблюдать, как в течение нескольких секунд, показавшихся ему годами, ее закрытый кулак врезался в его челюсть. Его лицо было безжалостно впечатано в землю ногами большой скульптуры. Неджи знал, что слышал по крайней мере один треск, и его мир закружился.

В этот момент Неджи даже не пытался подняться. Он не мог. Его зрение было красным и неконтролируемо вращалось. Его челюсть точно была сломана, а плечо, по крайней мере, переломано. Под ним точно была кровь; последний удар Неджи о землю был достаточным, чтобы разорвать кожу. Правда, он не был уверен, что болит сильнее.

"СТОП!" крикнул Хаяте, но безрезультатно. Что бы ни случилось, Хината теперь не обращала внимания на окружающие звуки. На трибунах Анко уже начала двигаться, надеясь удержать свою ученицу. Из ее рукавов даже извивались змеи.

Но к тому времени, как Анко добралась до перил трибун, Гай уже лежал на земле. Его кожа была такого же красного оттенка, как у Хинаты, если не глубже, а вены так же бугрились. Он обхватил Хинату сзади, заблокировав ее за плечи так, что она не могла пошевелить руками. Девушка дико брыкалась, пытаясь вырваться. По всему ее телу плясали молнии. Всем было очевидно, что это причиняет джонину в зеленом одеянии огромную боль. Как ни трясся он от боли, Гай продержался несколько минут. Он просто держал ее, чтобы она не могла двигаться. Держал так долго, что она потеряла сознание от напряжения, которое вызвало открытие трех врат без должной подготовки.

"Победитель этого матча - Хёуга Хината", - бесстрастно объявил Хаяте, все еще находясь в шоке от быстрой перемены в матче и свирепости Хинаты. Аплодисментов не было, все были слишком ошеломлены тем, что только что произошло. Появились шиноби-медики, чтобы забрать Неджи и Хинату, быстро погрузили их обоих на носилки и выбежали из комнаты с явной срочностью. Гай шел вместе с ними, его кожа снова приобрела свой обычный цвет.

--------------------

http://tl.rulate.ru/book/63306/1798841