Готовый перевод The witcher: Reincarnated / Реинкарнация в мире Ведьмака/ Божественный охотник: Глава 224

Глава 224

Крики и вой пронеслись по полю боя. Двое утопцев обошли ведьмака с флангов. Они набросились на щит и разбили его. Рой присел и исчез из поля зрения утопцев. Он перенес вес на правую ногу и крутанул Гвихир, рассекая колени утопцев.

Утопцы упали, завывая. В таком состоянии они не могли сражаться.

Рой вздохнул. Оставаясь в приседе, он перекатился вперед к другому утопцу. Он коснулся земли одним коленом и посмотрел вверх. Прежде чем утопец успел что-то сделать, Рой вскинул меч и пронзил мозг утопца. Вонючая кровь стекала по лезвию, заливая его рукав и забрызгивая лицо. Однако это не смутило ведьмака. Он оставался спокойным.

Он не смог вовремя вытащить клинок и отпустил его. Труп утопца упал назад, а клинок так и остался торчать в его голове. Взявшись за рукоять другого клинка, Рой сделал в воздухе синий знак, толкая его вперед. Порыв сильного ветра всколыхнул канализацию. Утопец, пытавшийся приблизиться к нему, врезался в невидимую стену. Он покачнулся и потерял равновесие.

Рой воспользовался шансом обойти утопца и отрубил ему голову с помощью Арондита. Он заметил грузный силуэт, стоявший позади утопцев. Это был топляк, и он являлся их командиром. Топляк был крупнее обычных утопцев. Все его тело было серовато-черного цвета, а жабры и плавники были более явно выделены.

'Топляк

Пол: Отсутствует

Возраст: восемь лет

Статус: Нет

HP: 100

Сила: 6

Ловкость: 6

Выносливость: 10

Восприятие: 6

Воля: 4

Харизма: 0

Дух: 5

Навыки:

Лидер (пассивный): Топляк – король утопцев. Он может командовать всеми ближайшими утопцами.

Мутировавшее тело – 10 уровень: некоторые люди, погибшие в воде, превращаются в топляков. Их телосложение отличается от человеческого. Они невосприимчивы к яду и кровотечению.'

***

В отличие от своих собратьев, топляк не спешил нападать. Он видел, что ведьмак, облитый кровью его собратьев, – нелегкая добыча, и попытался сбежать.

Рой схватил Габриэля и послал два болта, пронзившие его бедра. Молодой ведьмак бросился вперед и наложил Страх на искалеченного топляка, а затем вонзил свой меч в голову чудовища.

'Топляк убит. +50 опыта'

«Я знал. Лидер стоит больше, чем эти мобы»

Сражения рыцарей тоже подошли к концу. Не слишком благоприятная обстановка в канализации нервировала их. Сначала они были напряжены, но благодаря своей подготовке через некоторое время рыцари успокоились. Благодаря своему мастерству владения мечом и подсказкам ведьмака им удалось расправиться с оставшимися монстрами.

Рыцари опустились на землю, пыхтя и отдуваясь. Они все еще держали свои окровавленные мечи, все еще оправляясь от шока после битвы. Один из рыцарей, Марс, был ранен. На его лице была рана.

Рой бросил ему порцию зелья: «Марс, тебе лучше воспользоваться этим и обработать рану, если не хочешь, чтобы твое лицо сгнило»

«Неужели все так серьезно, мистер Рой?» – на лице молодого рыцаря появился ужас. Он взял зелье, хотя и колебался. «Говорят, что зелья ведьмаков ядовиты. Могу ли я действительно использовать его?»

«Не беспокойся об этом. Это обычное зелье из ноготков. Оно не убьет тебя» – Рой вытер кровь со своего клинка и опустил капюшон, чтобы грифон не высунул голову.

Утопленников было пятнадцать, включая того, что остался позади. Он убил половину из них. Семь из них были обычными утопцами, а последний был их лидером. В этой битве он получил 190 опыта, и теперь его шкала опыта был почти наполовину заполнен. 'Ведьмак 6-го уровня (1670/3500)'

‘Рыцари убили оставшихся семерых. Хорошо, что они здесь, чтобы помочь мне.’ Если бы ему пришлось в одиночку противостоять всем пятнадцати утопцам, ему пришлось бы использовать бомбы и он получил бы ранения, пытаясь их всех убить. ‘До сих пор я использовал только "Гром". Я могу принять еще одно зелье. У меня ещё остались Активатор и мои бомбы’ «Этого должно быть достаточно, чтобы справиться с большинством проблем»

Пока рыцари лечились и обрабатывали свои раны, Рой собрал все трупы утопцев и залил их жидкостью, которая могла скрыть запах крови, а затем разрезал их. Он никогда не стал бы тратить ресурсы впустую. Язык и глаза утопца были отличным алхимическим ингредиентом, и Рой собрал их.

Рыцари смотрели на ведьмака, пока он разделывал все трупы. Свет факела высвечивал его тень на стене, и она была похожа на человекоподобного демона, танцующего безумный вальс. Вскрыв животы трупов, Рой порылся в органах и поднес их к глазам. Иногда он даже ухмылялся, но его лицо было залито кровью, поэтому он больше походил на безумного хирурга.

Рою повезло. Помимо органов, он также нашел малый красный мутаген. Он мог использовать его для изготовления феромонов утопца, чтобы скрыть свой человеческий запах. Он мог даже обмануть монстров с сильным обонянием, таких как водные бабы. Он также нашел обычный мутаген благодаря мертвым утопцам. Он уже накопил четыре из десяти мутагенов, необходимых ему для повышения класса.

«Что вы делаете, господин Рой?» – Агорн уставился на ведьмака, повернувшегося к ним спиной. Он думал, что стал сильнее морально после спуска в канализацию, но видеть, как ведьмак разделывает трупы, было все еще страшно.

Рой вытащил язык утопца из его рта. Он был длиной с предплечье, и язык все еще был эластичным. Он показал его рыцарям: «Эти штуки могут выглядеть уродливо, но они хорошо продаются и стоят немало. Вы, ребята, помогли мне, так что можете взять немного». Он любил деньги, но правила есть правила. Он должен делиться.

Рыцари яростно отрицательно покачали головами. Убивать монстров было нормально, но брать их части тела и продавать их за деньги – это было так странно.

«Вы уверены? Я могу продать их и поделить кроны с вами» – Рой разделывал трупы с большей скоростью, чем раньше. – «Честно говоря, эти монстры для меня просто как скот. Я просто извлекаю из них максимум пользы»

«Рой Ведьмак... Мясник из канализации...» – пробормотал про себя Агорн, и его глаза заблестели. – «Мы возьмем несколько ушей, чтобы доказать принцессе, что мы тоже помогли»

***

Ведьмак вылил на груду трупов множество неизвестных жидкостей и повел рыцарей глубже в канализацию. Большую часть органов он спрятал в инвентарь, а в руках у рыцарей оказался небольшая сумка, вымазанная в крови. Она была наполнена ушами утопцев.

Ближайшая округа была заполнена утопцами, как и говорил Рой. Других существ вокруг не было, если не считать мышей размером с человеческую голову. Они исследовали примерно четверть канализации под храмовым районом, там уже начинало темнеть, поэтому они пошли к ближайшему выходу, указанному на карте. Они поднялись по шаткой лестнице и закончили работу на сегодня.

Отдохнув за ночь, отдохнувшие ведьмак и рыцари вернулись в канализацию. Трупы утопцев, оставленные Роем накануне, были сожраны, оставив лишь след из крови и плоти, ведущий в темноту. Они пошли по следу и покинули территорию утопцев только для того, чтобы попасть в логово другого чудовища.

«Они едят все, куда бы ни пришли, включая людей. Остерегайтесь монстра, который питается плотью»

Гули. Чудовище, которым управляет желание есть. Обычно они появлялись на кладбищах, могильниках и полях сражений, где было много человеческих тел. Людей отвращала вонь гниющих трупов, но гули считали их деликатесом. У этих чудовищ были руки и ноги, как у людей. Однако ходили они на четвереньках, как звери, а их мышцы были твердыми, как камень. Их лица выглядели так, будто их кто-то перемолол, а глаза были лишены каких-либо эмоций. Они были темными и наполненными лишь жадностью и жестокостью.

'Гуль

Возраст: один год

HP: 110 (ослаблен)

Сила: 10 (ослаблена)

Ловкость: 8 (ослаблено)

Выносливость: 11 (ослаблено)

Восприятие: 6

Воля: 5

Харизма: 2

Дух: 5

Навыки:

Чумной коготь – 1 уровень: Гули полны яда, микробов и вирусов. Раненые цели будут лихорадить, ослабевать, а их раны начнут гноиться.

Пожирание – 1 уровень: Гули могут исцелять легкие раны и восстанавливать здоровье, пожирая плоть.

Безумие (пассивное): Гули могут накапливать часть силы плоти, которую они поглощают. Когда в бою их здоровье падает ниже двадцати процентов, они могут активировать эту силу и восстановить здоровье. +1 к силе, ловкости и выносливости. Они становятся более жестокими и невосприимчивыми к боли. Действует одну минуту’

***

«Нам повезло» – Рой вздохнул с облегчением. Здесь было всего четыре обычных гуля и ни одного альгуля или гравейра, иначе были бы проблемы. Животы гулей были раздуты, и они ползли медленно, как черепахи. От них также воняло дерьмом, как будто у них было пищевое отравление. Ловушка Роя оказалась эффективной, и они сожрали много отравленной плоти утопцев.

‘Хорошо. Пора их убить’ Рой приложил палец к губам и выпил элексир. По всему его лицу выступили черные вены. Он достал масло против трупоедов и поделился им со всеми. Они смазали им свои мечи.

Агорн, Марс и другой рыцарь подняли мечи и щиты, встав спина к спине и образовав плотный строй. Ведьмак занял позицию авангарда. Он был копьем строя и бойцом, который мог нанести наибольший урон. Ведьмак нажал на курок, и болт пронесся по воздуху. Он пробил кожу гуля, но череп защитил его.

Болт был достаточно мощным, чтобы пробить голову утопца, но он не мог нанести большой урон гулям. Монстры были разъярены и с криками и визгом бросились на группу. Двое из них шли впереди, а двое других следовали за ними. Они были огромными, как телята, и небольшой группы гулей было достаточно, чтобы заполнить пространство перед ведьмаком и рыцарями. Их было не остановить.

Рой даже чувствовал их зловоние с того места, где он стоял. Он использовал знак Игни, и поток огня устремился на гуля. Тот завыл от боли и засуетился, ломая строй. Ведьмак подпрыгнул в воздух и приземлился ему на спину. Он держал Арондит горизонтально и опустил его вниз. Кровь брызнула во все стороны, а большая голова взлетела в воздух.

'Гуль убит. +80 опыта.

Ведьмак спрыгнул вниз и откатился в сторону. Он тут же встал и послал два болта в гулей из заднего строя. Он привлек их внимание и тут же убежал. Сточные воды брызнули во все стороны, узкий проход наполнился звуками шагов и ревом. Гули гнались за ведьмаком, и в конце концов они свернули за угол, где рыцари не могли их увидеть.

Гули обладали силой, и они могли прижать ведьмака к земле, если бы обошли его с фланга. Рой не стал встречаться с ними лицом к лицу. Вместо этого он держался на расстоянии, обходя их. Гули злобно рычали на него, продолжая преследовать. Однако узкий проход мешал им передвигаться, и они врезались друг в друга, что еще больше усиливало хаос.

У ведьмака был шанс перегруппироваться. Он поменял свой клинок на арбалет и развернулся, чтобы выстрелить в гулей. Болты попали в лицо гуля слева. Он потряс головой, пытаясь стряхнуть кровь, но внезапно гуль и его спутник потеряли цель из виду, что привело их в замешательство.

Внезапно воздух начал рябить, и стройный силуэт опустился на его спину, замахнувшись клинком. Арондит впился в шею гуля, но этого было недостаточно, чтобы убить его.

Гуль зарычал, но прежде чем он успел что-то предпринять, из ниоткуда появились бесчисленные багровые щупальца, которые связали его и прижали к земле. Это было последнее, что видели гули. Рой отрубил голову одному из них и повернулся, чтобы вонзить свой клинок в глазное яблоко второго гуля. Это почти убило гуля, но не раньше, чем он закричал и восстановил контроль над своим телом.

Гуль сверкнул красным и бросился на Роя. Рой был быстрее. Он наклонил голову, и атака прошла мимо. Молодой ведьмак подпрыгнул в воздух и приземлился на спину гуля, замахнувшись клинком по его шее.

***

Через несколько мгновений последний гуль был наконец убит в бою, но Рой тоже был ранен. У него была рана на плече, и ключица была видна. Молодой ведьмак передохнул, прежде чем вернуться к трупам гулей.

Рыцарям пришлось столкнуться только с одним гулем, поэтому они победили без проблем. Они образовали сплошную стену из щитов благодаря своей подготовке и держали гуля в углу. Им повезло, что это был узкий проход, и гуль не смог убежать. Они тыкали в гуля сквозь щели между щитами и в конце концов убили его.

Агорн отпустил свой щит и уставился на растерзанный труп гуля, лежавший на грязной земле. Он был в недоумении: «Мы убили гуля?» По всему лицу у него были синяки, а тело словно избивали бесчисленное количество раз. Это все сделал гуль.

«Поздравляю» – Рой нанёс гулю последний удар.

'+80 опыта. Ведьмак 6-го уровня (1990/3500)'

«И теперь ты можешь называть себя Убийцей гулей. Можешь рассказывать это своим детям и их детям каждый день» – Рой взмахнул своим коротким мечом и снова разрубил трупы, чтобы собрать ингридиенты.

В этот день удача была на его стороне. Он получил от гулей один малый красный мутаген. «Пока не теряйте бдительности» – Рой отрезал гулям когти и разделил их между рыцарями. – «Эти были ослаблены из-за моего яда. Если бы они не были отравлены и их вел альгуль, все мы могли бы пострадать. К тому же это только второй день». Рой нахмурился. У него было плохое предчувствие. «У меня такое чувство, что мы столкнемся с чем-то более опасным»

http://tl.rulate.ru/book/63203/2404096