Готовый перевод The witcher: Reincarnated / Реинкарнация в мире Ведьмака/ Божественный охотник: Глава 107

Глава 107

Тренировки возобновились на следующий день. Рой по-прежнему делал много ошибок, но благодаря Лето он совершенствовался. Затем к ним пришла Нэннеке: «Пойдемте со мной». Она повела их в оранжерею, где находились травы. Нэннеке указала на конец пещеры, где не было света, и оттуда вышел человек.

«Это Астрид Литтнейд Асгейрфиннбьорнсдоттир, королевский советник Керака», – сказала Нэннеке слегка дразнящим тоном. Рой удивился, что ей удалось так быстро произнести это имя. – «Или сокращенно Литта Нейд».

Рой пробормотал это имя, затем посмотрел на женщину перед собой.

'Лита Нейд

Пол: женщина

Возраст: сто пять лет

Статус: Чародейка, член Братства чародеев, магический советник королевской семьи Керака

HP: 80

Мана: 260

Сила: 6

Ловкость: 5

Выносливость: 8

Восприятие: 5

Воля: 7

Харизма: 9

Дух: 26

Навыки:

Источник (пассивное): Пробудила в себе способность чувствовать энергию хаоса. Теперь она – человек, чувствительный к магии. Владеет стихиями земли, огня, воды и воздуха. Поглощает ману автоматически в любой момент времени. Может контролировать ману и выпускать заклинания, после профессионального и систематического обучения, совершая подвиги, на которые большинство людей не способны.

Магические способности –10 уровень.

Ледяная звезда – 9 уровень: магия воды среднего уровня. Для создания заклинания требуются жесты руками, заклинания, материалы и большое количество маны. Выпускает замораживающую ударную волну, которая заковывает цель в лед. Эффект зависит от уровня умения и Духа.

Исцеление водой – 9 уровень: магия воды среднего уровня. Требуются жесты руками, заклинания и умеренное количество маны. Извлекает эссенцию воды из воздуха и активирует жизненную силу, того на ком используется. Быстро исцеляет незначительные повреждения и смягчает обычные травмы.

Ледяная броня – 9 уровень: магия воды среднего уровня. Для создания заклинания требуются жесты руками, материалы, заклинания и умеренное количество маны. Заключает пользователя в ледяную броню, которая защищает от физических и магических атак. Любой враг, находящийся в определенном радиусе действия, будет охлажден, что снизит его скорость.

Огненный шар – 5 уровень.

Танец пламени – 4 уровень.

Молния – 4 уровень.

Силовое поле сопротивления – 5 уровень.

Земляной шип – 8 уровень.

Телепортация – 8 уровень.

Алхимия – 9 уровень.'

Там было еще двадцать навыков, но Рой не стал читать их все. У чародейки были рыжие волосы, ниспадавшие до плеч, и она была прекрасна, как картина. Глаза у нее были синие, нос благородный, а губы пунцовые, как распустившийся цветок. Вместо болезненно-бледного оттенка ее кожа имела здоровый загар, как у жителей солнечных островов Скеллиге.

На ней была желтая накидка, хотя Рой мог легко разглядеть ее грудь. Она была великолепна, а при ее росте в шесть футов это только подчеркивало ее красоту. Кружевное платье едва прикрывало ее прекрасную грудь. Все было именно так, как все говорили. Она была предметом мечтаний каждого мужчины, но не каждому посчастливилось прикоснуться к ней.

Ее живот был плоским, а бедра упругими. Ее ноги были прикрыты платьем, но Рой мог видеть их форму. Чародейка была обута в туфли на каблуках нежно-фиолетового цвета – идеально подходившие для ее ног, поскольку она покрасила ногти на ногах в фиолетовый цвет.

Она элегантно подошла к ним. От нее исходил слабый, приятный аромат. В ее глазах была уверенность, хотя это только добавляло ей и без того невероятного шарма: «Нэннеке, я полагаю, это ученик Лето?»

«Да»

«Хм...» – Рой безучастно кивнул, ибо даже голос чародейки был манящим. Как будто ее телесного очарования было недостаточно. Она была третьей чародейкой, с которой Рой столкнулся после перевоплощения в этом мире, и она была самой красивой из всех трех.

Потом он вспомнил, что чародейки накладывали на себя заклятие, чтобы сохранить молодость до самой смерти. ‘Успокойся.’ Он глубоко вздохнул и поклонился: «Здравствуйте, госпожа Нейд. Я слышал о вашей поразительной красоте, но вживую вы еще более восхитительны. Даже звезды на небе потеряют свой блеск, если я сравню их с вами».

На щеках Литты образовались ямочки, и она засияла, глядя на Роя: «Разве ты не прекрасен? Ты намного лучше своего наставника. А, он дикарь».

«Он кто?» – Рой вытаращился на Лето, затем чародейка объяснила. «Много лет назад твой наставник пытался втянуть меня во что-то... неблагоприятное. Это была наша первая встреча, и он уже просил меня открыть для него портал».

«О, эм...»

«Если бы не Нэннеке, я бы превратила его в кусок земли и смыла в канаву» – Лита выглядела холодной. «Я бы оставила его умирать», – выругалась она, потом снова улыбнулась. – «Но ты другой. По крайней мере, он тебя не испортил». Через паузу она сказала заискивающе: «Я слышала, ты интересный мальчик».

Затем Лита протянула Рою тыльную сторону руки. Ее кожа была нежной, а ногти отполированы пурпуром. Рой задумался, к чему она клонит, потом понял, что она хочет, чтобы он поцеловал ее руку. Он согласился. Это длилось лишь долю секунды, но ощущение ее руки заставило его сердце заколотиться. ‘Зачем она это сделала? Знаю ли я ее?’

«Хорошее начало» – Лита выглядела довольной. –«Ты можешь называть меня Коралл. Только моим друзьям, близким знакомым и тем, кто мне нравится, разрешается называть меня так. Я думаю, мы будем работать вместе довольно счастливо в течение некоторого времени».

«Работать вместе?» – Рой подумал, что она выразилась странно, и почувствовал холодок, когда она посмотрела на него. Было похоже, что она рассматривает его как подопытного. И при этом, как хороший подопытный.

«Да. Разве мать Нэннеке не говорила тебе об этом? Я буду помогать тебе во время испытания, а ты будешь работать со мной над моими исследованиями. Мне нужна каждая часть твоего тела» – её глаза блестели, и она смотрела снисходительно, как будто представляла себе нечто грандиозное. – «Я должна поблагодарить за это твоего мерзкого наставника и мать Нэннеке. Теперь у меня есть шанс стать свидетелем того, чего нет даже у чародеев – Испытания травами, гормонального контроля, нераскрытых секретов выращивания вирусов и знаменитого секретного рецепта».

Она говорила об этом как о романтической истории, о которой мечтает каждая женщина, хотя Рой считал это безумной мечтой исследователя: «Это мечта всех чародеев в мире».

Рой сглотнул. У него было ощущение, что он неосознанно ступил в ловушку. Он посмотрел на Лето в поисках помощи, но Лето тоже выглядел удивленным: «Кхм, мисс Коралл...»

«Ты смеешь называть мое имя, дикарь?»

«Хорошо, мисс Литта Нейд. Я должен напомнить вам, что Рой должен пройти Испытание, прежде чем вы сможете проводить над ним какие-либо... эксперименты».

«Ну, это лишнее» – Лита посмотрела на Роя с большим интересом, а затем пошла вперед, ее грудь подпрыгивала. Рой чувствовал жар, исходящий от нее.

«Я кое-что читала об этом. В давно минувшую эпоху одному чародею-изгою удалось приготовить зелье, способное вызывать мутации в человеческом теле. Его преемник сымпровизировал эту формулу, и много лет после этого именно этот преемник управлял процессом мутации с помощью магии. Но где-то посередине наследие было утеряно, все эти знания о магии и силе. Ведьмаки остались с рецептом и испытанием. У них есть лаборатория, и они проводят испытания, но, увы, у них нет чародея, который мог бы помочь им в этом, и поэтому испытания приравниваются к смертному приговору» – она сделала паузу на мгновение. – «Но теперь, когда я здесь, я не допущу такого. Я не могу позволить ученику принять этот полусырой отвар, ибо это означает верную смерть».

Лето отвернулся, словно вспоминая болезненное прошлое.

«Я буду контролировать процесс с помощью своей магии, обеспечивая его точность. Я снова воссоздам чудо, которое Альзур и Коcимо совершили в истории. Я позабочусь о том, чтобы Рой не пострадал от последствий мутаций. Он будет идеальным ведьмаком».

Альзур и Косимо были чародеями, создавшими ведьмаков. Легенды гласили, что они знали, как создать идеального ведьмака.

Возмущение Роя по отношению к Коралл немного поубавилось, когда он понял, что она серьезно хочет ему помочь: «Эм, мисс Литта...»

«Коралл!»

«Верно. Мисс Коралл. Есть ли у меня шанс выжить, если я приму вашу помощь?»

«Конечно. Тебе нужна моя помощь. Ты не можешь мне отказать» – чародейка была назойлива, но Рой не мог ей отказать, тем более, когда у нее было несколько весомых причин. Он попытался отвести взгляд, но Рой заметил, что его что-то сковало. Все, что он мог сделать, это смотреть в ее глаза и поддаться ее искушению.

«Твои шансы на выживание значительно увеличатся с моей помощью»

«Значительно увеличатся, да?» – Рой уставился вниз, его мысли вернулись к тому важному вступительному экзамену. Его сердце бешено колотилось, словно в любой момент могло вырваться из груди.

Он был уверенным до этого, но, когда пришло время, Рой действительно почувствовал нервозность и панику. Рой серьёзно посмотрел на Лето: «Если я не справлюсь, обещай мне, что поедешь в Новиград и позаботишься о моих родителях вместо меня. Гвихир – твой».

«Пацан» – Лето прижался к его плечу. – «Ты не умрешь в самом начале. Это долгий процесс».

«В кои-то веки ведьмак прав. Испытание разделено на несколько частей, и есть еще несколько зелий, которые тебе понадобятся для него», – сказала Коралл. «У тебя достаточно времени, чтобы написать завещание, так что не волнуйся» – затем она прикрыла рот рукой и хихикнула. – «Шучу. Я не позволю тебе умереть».

Рой глубоко вздохнул: «Тогда я потеряю способность чувствовать? Мои эмоции, я имею в виду. Облысею ли я? Или мои волосы станут белыми?»

«Об этом ты должен спросить у своего наставника, но рецепт нормальный. И с таким профессионалом, как я, рядом с тобой все будет хорошо. Ничего из этого не случится. Возможно» – она подмигнула ему и скрестила руки. «Хватит болтать» – она рассмеялась. – «Теперь мне нужно проверить твое тело».

http://tl.rulate.ru/book/63203/1842406