Готовый перевод The witcher: Reincarnated / Реинкарнация в мире Ведьмака/ Божественный охотник: Глава 69

Глава 69

Рука, похожая на корни дерева, разорвала грудь эльфа и схватила правую руку Роя. Тусклый свет факелов освещал их, показывая багровую жидкость на руке, папоротники на ней и жесткую шелуху, которая выглядела так, будто принадлежала корню.

Сердце Роя учащенно забилось, он схватил левой рукой болт и попытался проткнуть ухо эльфа, но рука ударила его в грудь, отбросив назад. Рой упал и покатился по земле, боль распространялась из его груди, и казалось, что его внутренности перевернулись. Он попытался сесть, и, к его ужасу, рука, разорвавшая грудь эльфа, уперлась в землю, заставив тело эльфа сесть под ужасающим углом.

Когда свет луны осветил лес, тело эльфа вывихнуло челюсть, и внутри его рта появился глаз, глядящий прямо на Роя. Внутри него плясал шар холодного пламени – пламени, лишенного всякой жизни. Мгновение спустя сидевший эльф был разорван пополам, обнажив гигантского лешего целиком. После схватки с Лето леший уменьшился вдвое, и его рост составлял всего пять футов. Из его головы торчали крошечные рога, а лицо закрывала маска из белого черепа. Глаза были похожи на жуткие голубые фонари, и от взгляда на них у Роя по позвоночнику пробежал холодок.

Его тело и конечности были сделаны из стволов деревьев и лиан, они были покрыты кровью и остальными жидкостями тела. Больше всего он был похож на ребенка, только что вырвавшегося из материнской утробы, хотя и был довольно больше ребёнка.

'Древний леший

Возраст: 272

HP: 80 (ослаблен)

Мана: 120

Сила: 12 ↓

Ловкость: 4 ↓

Выносливость: 8 ↓

Восприятие: 5 ↓

Воля: 7 ↓

Харизма: 12 ↓

Дух: 12 ↓

Навыки:

Контроль лозы – 6 уровень: тратит небольшое количество маны, чтобы ускорить рост семян. Вызывает прочные, сильные и быстрые лозы для атаки цели.

Пронзающий шип – 6 уровень: заклинание земли начального уровня. Расходует небольшое количество маны, чтобы атаковать цель шипами земли.

Призывание зверей – 7 уровень: очаровывает зверей природы с большой харизмой. Звери могут быть призваны в любое время, чтобы помочь пользователю.

Камуфляж – 7 уровень: пользователь может слиться с лесом, если находится в нужной местности. Позволяет пользователю полностью скрыться.

Знак Лешего – 6 уровень: древний ритуал крови. После принесения необходимых жертв может быть создан укрепляющий тотем.

Шум леса –7 уровень: Пользователь может очаровывать путников, заблудившихся в лесу, показывая им иллюзию и внушая им преданность с помощью большой харизмы.

Дитя леса (пассивное): Пользователь является хранителем леса и любим природой. Природа благословляет его в благодарность за службу. Пока пользователь находится в лесу, его выносливость, мана и раны восстанавливаются в два раза быстрее.'

***

Все краски исчезли с лица Роя после прочтения подробностей. ‘Это древний леший? Подождите, он ослаблен? Но он все еще очень силен! Это самый сильный монстр, которого я видел до сих пор! Как же мне с ним бороться?’ Рой уже собирался бросить в него двимеритовую бомбу, но понял, что использовал ее в борьбе с чародейкой.

‘Черт!’ – он тихо выругался и выстрелил болтом в лешего, но, как и ожидалось, он застрял в шкуре монстра. Кроме того, что он пустил немного крови, он ничего не сделал. ‘Лешие боятся огня!’ – он вспомнил слова Лето, и быстро швырнул в лешего бутылку, облив его маслом. Леший был все еще не в себе после недавнего воскрешения, и это не остановило Роя.

Но когда Рой направился к факелу на стене, леший уставился на него и сложил руки вместе. «Хонтала...», – произнес он, и в следующее мгновение толстая лоза проросла из земли и набросилась на Роя сзади, обвив его ногу. Затем она потянула Роя вверх, подвесив его в воздухе, фактически выведя его из строя.

Кровь прилила к голове, оглушив Роя, и все вокруг закружилось. К его ужасу, лоза уже обвилась вокруг всего его тела, превратив его в кокон, в котором не было видно ничего, кроме глаз. Он также задыхался от затягивающейся лозы на шее, и тут ему вспомнился кошмар, который он видел до приезда в Махакам. ‘Ощущения были до странности похожи. Может быть, сон пытался рассказать мне об этом?’

Леший неловко встал из плоти и крови, а затем медленно направился к Рою. В это же время за монстром показались три краснолюда. Дрю и Дейв тащили Каэрвена за руки, и когда они заметили монстра в пещере, краснолюды напряженно схватились за оружие.

А когда они увидели Роя, подвешенного в воздухе, то пришли в ярость и бросились на лешего, бросив по пути своего заложника. Леший был полностью сосредоточен на Рое, явно пытаясь что-то сделать с мальчиком, и поэтому не заметил атаки краснолюдов.

Когда краснолюдские секира и молот вонзились в лешего, он страшно завыл и попятился вперед, но не упал. Однако на крепком теле лешего появились раны, из которых хлынула зеленая кровь.

Вопли лешего перешли в гортанный рык, и он закружился, нанося удары искалеченными руками по краснолюдам. Хоть краснолюды были тучными и в тяжелых доспехах, они могли двигаться так же проворно, как будто они были в обычной одежде. Они пробежали вокруг лешего один раз, и в тот момент, когда атака лешего ослабла, они прижали свое оружие к груди, блокируя атаку.

После защиты они двинули свое оружие вниз, скользя по его рукам, от чего полетели искры. Мгновение спустя их оружие столкнулось с грудью и спиной лешего, сильно ударив монстра. На теле лешего образовались две огромные трещины, и хлынула кровь. Никто не мог этого видеть, но Рой заметил, что HP лешего уменьшилось, оставив всего шестьдесят очков.

Рой попытался закричать, но у него получился лишь приглушенный крик, так как лианы все еще обвивались вокруг него. Атака краснолюдов окончательно разъярила лешего, и он снова начал петь. Он мог произносить заклинания с ужасающей скоростью по сравнению с обычным чародеем, и для того, чтобы атаковать, ему требовалась лишь доля секунды. Большинство людей при таких обстоятельствах не смогли бы найти выход.

Краснолюдам показалось, что они заметили слабость лешего. Может, он и обладал большой силой, но его реакция и скорость передвижения были медленнее, чем у черепахи. Они кружили вокруг него с оружием в руках, их тени были почти размыты. Краснолюды были похожи на гиен, выслеживающих добычу на лугу, и ждали удобного случая, чтобы нанести лешему еще один удар. Однако, краснолюды не подозревали, что две лианы выстрелили вверх из земли и устремились к ним снизу.

Лозы обвились вокруг их ног и потянули их назад, подвесив в воздухе. А затем, как и Рой, они превратились в кокон, но на этот раз леший был не так добр к ним. В его глазах сверкнул жестокий блеск, и он поднял руки, прежде чем опустить их.

Краснолюды были подвешены в воздухе, а затем врезались головой в землю. После громкого стука лианы размотались и показали Дрю и Дэйва, которые потеряли сознание.

***

«Дэйв, Дрю!» – крикнул Рой, но до него донеслись лишь приглушенные звуки, и он разрыдался – «Проклятье!»

Болт пронесся по воздуху и ударил Лешего в лицо, впившись в маску. Рейган вышел из темноты, но вид у него был неважный. Его волосы развевались в воздухе, а правое бедро кровоточило. Он явно был ранен в битве с эльфами, но не проявлял никакой паники. После того как выстрел попал в цель, он быстро перезарядил арбалет, готовый к следующему выстрелу.

Факел осветил пещеру, и Рой увидел тень краснолюда, бегущего к ним, а из пещеры вышел Барни, ревя и рвясь в бой. Он взмахнул своим молотом и обрушил его на голову лешего. И он завыл. ‘Осталось сорок HP.’

«Мо, нинг, та...» – Леший закрыл лицо и направил свое заклинание на Барни. Воздух наполнился зловонием почвы, а когда в воздух взлетели пыль и обломки, из земли вырвался шип высотой более десяти футов, образовав перед лешим стену. Следующая атака Барни была остановлена, но он врезался в стену, не сумев вовремя остановиться.

Земля затряслась, и Барни отшатнулся. Он отпустил свой молот, и тот упал с грохотом. Леший заблокировал арбалетный болт Рейгана рукой, а затем вызвал еще одну лозу, чтобы подвесить его в воздухе.

На этом битва была окончена. Земля была усеяна трупами и ранеными, и только один стоял на месте – маленький, истекающий кровью леший. В его морду был всажен болт, а грудь вздымалась, когда он задыхался. Леший медленно подошел к Рою и молча уставился на него. Рой почувствовал запах природы, исходящий от него, но также вонь крови и земли.

‘Так пахнет кладбище.’ Рой закрыл глаза и рефлекторно вздрогнул. Каждый дюйм его тела, каждый сосуд и каждая жилка неконтролируемо дрожали, пока он ждал, когда леший вынесет свой приговор. Но потом он подумал о своих друзьях, и в нем разгорелось пламя ярости, пытаясь поглотить его. Его глаза налились кровью, и он изо всех сил попытался освободиться. Через несколько мгновений лианы вокруг него размотались, но леший придавил его голову и спину, вынудив согнуться так, что его лицо коснулось земли.

Леший сгорбился и поднял голову, глядя ему в глаза. Рой увидел в его глазах жалость, и эта жалость засосала душу Роя. «Встань передо мной на колени, поклонись мне, сделай меня своим богом». Рой услышал, как сотни людей вокруг него поют хвалу, и все вокруг изменилось, так как леший показал ему иллюзию.

Прошло время, и Рой покинул гору Карбон без Лето. В конце концов, он покинул Махакам и поселился в красивой деревне, в глуши. Там Рой жил как простой фермер, честно обрабатывая поля. Каждый день, закончив работу, он поклонялся оленеголовому богу в деревне.

Благодаря этому божеству в деревне долгие годы царило процветание. Он жил довольный жизнью, со временем женился, завел детей и жил тихой, мирной жизнью, но одно никогда не менялось. Его жена, его дети и дети его детей стали поклоняться тому же богу, что и он, и это продолжалось на протяжении многих поколений, даже после его смерти.

«Нет! Это все в моем воображении! Это фальшивка!» – Рой прикусил губу, резкая боль и металлический привкус разбудили его, и тут в его голове снова прозвучало напоминание Лето: ‘Лешие помечают своих последователей, чтобы возрождаться каждый раз, когда его убьют’.

‘Он пытается поставить мне метку?’ Как только эта смехотворная мысль всплыла в его голове, Рой стал бороться еще яростнее, но силы у лешего было больше. Он прижал Роя к земле, нажав на него еще сильнее.

Через мгновение Рой сдался, его глаза расфокусировались, как будто он отказался от всякого контроля, позволив лешему делать все, что он хочет. Леший почувствовал перемену в нем и ослабил хватку на Рое, позволив ему немного приподняться. Затем одной рукой он схватил Роя за плечо, а другой создал шип. Затем он разорвал одежду Роя, пронзил его кожу и начал рисовать свой знак кровью Роя.

‘Неужели я действительно собираюсь поклоняться ему? Неужели я стану его рабом и пищей? Ни один профессиональный ведьмак, не станет покланяться чудовищу!’ Замешательство Роя сменилось решимостью, и он вспомнил, что в его инвентаре что-то ещё есть, а он не использовал это с тех пор, как получил его.

‘У меня все еще есть шанс!’ В его руке появился сгусток желтоватого вещества, похожего на сыр. Это была рвота охотника за детьми, вещество с эффектом двимеритовой бомбы, и даже Лето нахваливал это вещество.

Рой крепко сжал его и посмотрел в глаза лешего. Его лицо исказилось от ярости, и он вырвался из хватки лешего, приподнялся, ударил рукой по болту в глазнице лешего, поставив все на этот единственный удар. Рой еще глубже вонзил ее в голову лешего, желая пробить его голову.

Леший перестал вычерчивать метку, сделал шаг назад и с ревом взмыл в небеса. С его лица струился белый дым, как будто рвота пронзала его насквозь. Его тело дрожало, как будто ветви трепал штормовой ветер.

Рой наконец полностью овладел своим телом и встал, быстро взял факел со стены пещеры и бросил его в лешего. Огонь распространился по всему телу чудовища, как только он соприкоснулось с маслом, превратив лешего в один большой костер. Он раскинул руки, запрыгал вокруг, завывая и умоляя спасти его.

Рой холодно смотрел на него, его арбалет был в руке, болт во рту, затем он перезарядил арбалет и выстрелил в лешего. Выстрелив, он вложил болт и повторял все сначала.

Леший не смог выбраться живым из пламени, так как был ослаблен, а его магия была запечатана. Простое пламя помогло положить ему конец, и через некоторое время обугленное, безжизненное тело лешего упало с грохотом, а в его теле было бесчисленное количество болтов.

'Вы убили лешего. Опыт +200. Разблокирован новый лист характеристик'.

Но на этом испытания не закончились. Рой только что вздохнул с облегчением, прочитав сообщение, но надвигающееся чувство обреченности наполнило его. Он вздрогнул и рефлекторно крутанулся на месте, схватив появившуюся из воздуха болт. Затем, воспользовавшись импульсом от взмаха, он нанес удар назад, и ему показалось, что он что-то пронзил.

Каэрвен схватил его за шею, но он не мог остановить кровь, хлынувшую из раны. Его борода окрасилась в багровый цвет, и он медленно умирал. Каэрвен попятился назад, но его глаза не отрывались от мальчика. Он ненавидел мальчика... Нет, он презирал его и не испытывал к нему ничего, кроме ярости. ‘Почему я потерял контроль над своим телом в последний момент? И что это за багровый свет позади мальчика?’

«Т-ты с-скотина!» – прорычал Каэрвен, и это стали его последние слова. Короткий меч выпал из его руки, и выражение его лица застыло, когда он упал с грохотом.

Он не хотел умирать таким образом, но судьба распорядилась иначе.

'Вы убили Каэрвена Гоога. EXP +20. '

***

Рой опустился на землю. Его тело и душа были опустошены усталостью и болью, но у него оставалась работа, и он напрягся. «Барни! Дэйв! Дрю! Рейган! Ребята, вы в порядке?» Он уставился вниз и начал всхлипывать, но мгновение спустя кто-то зашевелился.

«Расслабься» – Рейган кашлянул – «Мы крепкие, так что нас так просто не убить». Ему потребовались все силы, что у него были, чтобы заставить себя подняться.

«Давай освободим их»

Они быстро проверили остальных краснолюдов и вздохнули с облегчением.

«Они живы. Без сознания, но все еще живы»

«Но Каэрвен мертв. Это может стать проблемой» – Рейган поднял Барни и прижался его к себе.

«Я убил его, поэтому возьму вину на себя», – решил Рой – «Я не житель горы Карбон, так что старейшина Брувер вряд ли сможет что-то сделать, когда я уеду».

http://tl.rulate.ru/book/63203/1780222