Готовый перевод Trash. Chronicle of life / Трэш. Хроника жизни: Марта. Глава 2 (strip 096-100) Предложение стать учителем музыки...

.

Выступая в тавернах и на главных площадях посещенных мной городов, я приобрела довольно большую известность среди жителей, а мои песни, затрагивающие злободневные темы из жизни простолюдинов и, иногда, некоторых представителей знати, стали напевать чуть ли не на каждом углу. Но, решив не останавливаться на достигнутом, я переехала в Сэлиситэс - город, полный желаний и стремлений... И в нем меня ждал настоящий успех!

.

.

Город Сэлиситэс - столица графства Кэфл, торговый и культурный центр всего Королевства Фолен, в нем даже находился особняк самого Ландграфа Кэфла! И если ты не принадлежишь к верхам аристократии и не стремишься в политику, то Сэлиситэс - это твой выбор!

Спустя всего пару недель после моего приезда в Сэлиситэс меня нанял владелец таверны «Река Лета» - одной из лучших таверн города, чтобы я давала выступления и исполняла свои новые песни только в его таверне. А сколько он мне платил в день - с таким заработком уже через полгода можно купить себе небольшой дом в жилом районе города, а если получать столько же и в дальнейшем, то можно не только обеспечить себе безбедную старость, но и отсрочить ее наступление лет эдак на сто...

.

.

Да, вот она - та жизнь, которой я желала: меня ждут сто лет жизни в богатстве, всенародной известности и популярности, и все это время я буду вечно молодой! Наверное, Солнце и Луна услышали желания моего сердца, раз подарили мне столь большой музыкальный и артистичный талант, и в нужное время наделили меня столь подходящим мне "проклятьем благородных"...

.

.

Врожденное умение «Неизменность» или, как его еще называют, "проклятье благородных" - это действительно довольно неоднозначное умение светлых магов, у которого нет существующих аналогов среди магических заклинаний. Как вполне понятно из его названия, умение «Неизменность» наделяет человека эффектом [неизменности], моментально сводящим на нет все физические изменения тела, а значит - прощай, смерть от голода, яда, различных ранений, сжигания заживо и даже обезглавливания, ведь тело сразу возвращается к состоянию на момент прохождения ритуала «Пробуждения Света и Тьмы». Впрочем, это умение также сводит на нет применение на себя заклинаний усиления или изменения тела, эффекты от магических зелий и эликсиров, лишает возможности иметь детей и до самой смерти оставляет тебя в том возрасте, когда ты пробудил это умение. Поэтому дети дворян, пробудившие во время прохождения ритуала «Пробуждения Света и Тьмы» умение «Неизменность», действительно могут назвать его настоящим проклятием. Но это умение довольно редкое, да и я пробудила его только в двадцать один. А еще оно идеально сочетается с «Пиявками жизни» - дешевым аналогом «Зелья жизни». Сто лет и молодость~!..

.

.

Когда я уже думала, что лучше жизнь уже не станет, ко мне, во время одного из моих выступлений в таверне, подошел Сэр Рыцарь и предложил мне работу, после которой мне больше никогда не придется думать о недостатке денег - он предложил мне стать учителем музыки у дочери Ландграфа Кэфла - Леди Патриции, Виконтессы Кэфл, которая хочет обучиться игре на скрипке.

Стать личным учителем ребенка аристократа, а тем более - самого Ландграфа Кэфла, правителя нашего графства и министра финансов нашего королевства - это предложение, от которого невозможно отказаться! Я тут же извинилась перед владельцем таверны и отправилась с Сэром Рыцарем в особняк Ландграфа Кэфла...

http://tl.rulate.ru/book/6318/155938