Готовый перевод World Monarch with Dimensional Chat Group / Мировой монарх с пространственной чат-группой: Глава 1

Глава 1: Пролог

Меня зовут Сон Джин-Ву. Я был самым слабым охотником в мире, но все изменилось, когда получил систему. Я стал сильнейшим охотником и монархом теней. Я сражался бесчисленное количество раз, неся на себе целую армию теней, начиная с рыцарей, магов, насекомых и, наконец, гигантов.

Но какой ценой? В разгар битвы с тремя правителями, а точнее, с холодом, чумой и клыками животных, меня настигла смерть.

Чувствовал ли я себя виноватым? Я не знал точного ответа, но я не хотел умирать. Нет, это не страх смерти. Я боялся и сожалел, что не смог защитить мир, своих друзей, родственников, знакомых. Я подвел всех.

После смерти от рук трех правителей мне снова и снова снился один сон. Сон о тех временах, о которых я даже не слышал. О тех временах, вспоминая которые, я часто думаю - действительно ли это происходило со мной, или я просто вспоминаю чужую жизнь? Это сон о человеке, где он был известным бизнесменом и наемником. В том сне, где я жил, не было врат, монстров, охотников и правителей. Это был обычный мир.

Я не мог поверить во все это, мысли путались, неужели это иллюзия? Ответа не было. Я даже не искал его. По крайней мере, я надеялся, что это была моя прошлая жизнь, а не что-то другое.

Прожив во сне другую жизнь, я почувствовал, что нахожусь в другом месте.

Сейчас я шел сквозь тьму. Куда бы ни падал мой взгляд, везде была лишь непроницаемая чернота. Но я чувствовал ногами ровный пол и шел вперед, как будто какая-то сила звала меня. В тот момент мой разум был затуманен, поэтому восприятие происходящего было искаженным. Меня не посещали вопросы о том, как я здесь оказался и почему. Только некая сила, вызывавшая болезненную пульсацию в груди, вела меня.

И я даже не знаю, сколько времени я так шел, может быть, пару минут или несколько часов? Даже в своем восприятии времени я не был уверен. Но, так или иначе, в какой-то момент я увидел впереди свет. Та странная сила, которая так звала меня. Маленький яркий огонек.

Из моего рта вырвался вздох. Впервые в этом месте, я на мгновение опешил от неожиданности. Я увидел, как из моего рта вырывается ярко-синий и фиолетовый пар. Но, несмотря на это, мои ноги продолжали идти вперед.

Я был уже на небольшом расстоянии от источника света, когда мой слух уловил звук моих собственных шагов.

Затем произошло нечто странное. Я услышал какой-то звук. Повернувшись, чтобы посмотреть на него, моим глазам предстало странное существо с человекоподобными конечностями. На нем был длинный, черный, потрепанный плащ, который расстелился на полу, капюшон закрывал лицо, а в руках сверкала черная коса.

Недобро усмехнувшись, я поднял взгляд, рассматривая незваного гостя.

Существо ничего не сказало, только посмотрело на меня из-под капюшона. Долгое время мы смотрели друг на друга, оно - изучающим, я - равнодушным взглядом. Пока за спиной смерти, я решил назвать ее так, портал не открылся.

Повернувшись к нему, смерть произнесла вкрадчивым голосом.

"Следуй за мной".

Через секунду он исчез в портале.

Решив, что так и должно быть, я топал за ним.

Меня тянуло к нему.

Я больше не шел и не чувствовал своего тела, я был просто слабовольным наблюдателем, который больше не мог ничего сделать... даже отвернуться.

Войдя в портал, я исчез, оказавшись в странном месте.

http://tl.rulate.ru/book/63096/1678892