Готовый перевод Hogwarts: Novel Era of the Wizarding World / Хогвартс: новая эра волшебного мира: Глава 3: 3. Визит профессора и косой переулок

Глава 3: 3. Визит профессора и косой переулок

Прошло несколько дней с тех пор, как Адам получил письмо о приеме. Он продолжал смотреть на это каждый день, пытаясь заставить себя поверить, что у него действительно есть шанс поступить в школу чародейства и волшебства Хогвартс. Ожидая ответа от профессоров, он еще раз проверил свой статус, чтобы посмотреть, какие вещи можно купить в магазине система.

Адам действительно хотел купить магические заклинания, если бы их можно было купить в системном магазине, но, к его разочарованию, в магазине были только обычные повседневные вещи и еда, которые он мог использовать или есть дома. Он знал, что с его нынешним уровнем в магазине не будет ничего хорошего. Но он все еще думал, что это могут быть вкусные, но, попробовав их, он понял, что они хуже домашней еды и, вероятно, просто вариант в качестве экстренной еды. Было много видов растений и ингредиентов зелий, о которых он ничего не знал. Так что все, что он мог сейчас сделать, это дождаться ответа профессора.

31 июля Адам наконец получил два письма от двух разных профессоров. Сначала он подумал, что они могли ошибиться, но позже подумал, что было бы здорово, если бы они оба пришли к нему домой. Он мог бы попытаться наладить с ними хорошие отношения на раннем этапе.

- Я буду у вас в 12:15 к полудню 1 августа..

Минерва МакГонагалл. Заместитель директора

- Я приеду к вам домой 1 августа в 12:20 к полудню.

Филиус Флитвик.

Посмотрев на время, Адам понял, что это должно быть недоразумение, но все же решил подготовиться к встрече с ними. Он не знал, как приветствовать профессора МакГонагалл, но что касается профессора Флитвика, Адам знал, что ему нравится хранить коробку с кексами в ящике стола в своем кабинете, поэтому он решил сказать своей матери приготовить несколько кексов.

Приятная заместительница директора и чемпион по дуэлям действительно отлично подошли бы для начала его жизни в Хогвартсе.

Ожидая прибытия профессора, Адам пытался изучать магию, но он не мог колдовать без палочки. Он не думал, что будет так сложно использовать беспалочковую магию. Из фанфиков, которые он читал, Адам думал, что он определенно сможет использовать некоторые магические заклинания, прежде чем получит свою палочку, но он был чертовски неправ в этом. Все, что он мог с помощью своей магии, - это двигать маленький предмет, который также полностью истощил его. Так что, в конце концов он сдался и постарался убедить своих родителей насчет Хогвартса. Он хотел сразу отправиться в косой переулок, когда профессора приедут к нему домой.

1 августа Адам проснулся рано утром и собрался. Он был так взволнован, что даже не мог нормально заснуть. Несмотря на то, что время встречи было в полдень, он все еще был готов к 8 утра.

12:15 вечера. Как только прозвенел дверной звонок, Адам, который ждал внутри, в волнении открыл дверь. За дверью стояла высокая сурового вида женщина, ее темные волосы были собраны в пучок. Она выглядела не слишком старой, но явно не средних лет. Она выглядела немного потной и усталой, вероятно, уставшей от посещения всех маггловских студентов.

- У нас была назначена встреча в это время. Я заместитель директора школы Хогвартс Ви...

Прежде чем она успела закончить свое представление, Адам в волнении прервал ее.

- Рад познакомиться с вами, профессор МакГонагалл. Пожалуйста, входите.

Как только Адам закончил говорить, он понял, что прервал ее представление, что было довольно грубо. Несмотря на то, что она была доброй и не возражала бы против этого, но он все равно не хотел производить плохое первое впечатление, поэтому поспешно извинился:

- Я действительно сожалею, что прервал Вас, профессор. Я был очень взволнован, поэтому не мог остановиться. Пожалуйста, входите.

Профессор МакГонагалл ошеломленно посмотрела на него. Обычно магглы приветствовали бы ее так, как если бы она была мошенницей, поэтому ей действительно было не так уж много дела до этих вещей, но это был первый раз, когда кто-то приветствовал ее с энтузиазмом, даже не дав ей закончить свое представление. Это было действительно удивительно для нее. А потом маленький мальчик перед ней тоже извинился за свое поведение, которое создало у нее благоприятное впечатление о нем. Она была довольна выступлением этого маленького мальчика.

- Вы, должно быть, Адам Тейлор. Тебе не нужно извиняться. Все взволнованы, когда дело доходит до посещения Хогвартса.

Профессор МакГонагалл ответила с улыбкой. Она даже забыла, что должна была доказать существование Хогвартса, а не хвастаться этим.

- Тогда, пожалуйста, извините меня.

Она вошла внутрь и вошла в гостиную с Адамом. Она в очередной раз удивилась, увидев улыбающиеся лица Джорджа и Оливии, которые ждали ее. Обычно это выражение должно было быть полно сомнений, но этот дом определенно был самым странным из всех, что она видела раньше.

Представив друг друга, профессор МакГонагалл не стала терять времени и начала рассказывать о Хогвартсе. Большинство вещей, которые она рассказала, были почти такими же, как Адам рассказал Джорджу и Оливии, что их удивило. Это заставило их довольно легко принять то, что касалось Хогвартса.

Вскоре профессор МакГонагалл была готова произнести несколько заклинаний, чтобы показать им, чему Адам будет учиться в Хогвартсе, когда внезапно раздался звонок в дверь.

- У Вас гости? Тебе нужно, чтобы я спряталась?

Спросила профессор МакГонагалл, поскольку в настоящее время она была одета как ведьма с остроконечной шляпой на голове и черным халатом, покрывающим ее тело.

Адам посмотрел на часы и лучезарно улыбнулся, так как сейчас было ровно 12:20. Он посмотрел на профессора МакГонагалл и улыбнулся:

- В этом не будет необходимости, профессор. Должно быть, это профессор Флитвик. У него также была назначена встреча на 12:20.

Профессор МакГонагалл выглядела озадаченной, но прежде чем она успела спросить об этом, Адам уже подскочил к двери и привел мужчину ростом, вероятно, три с половиной фута. Когда оба профессора посмотрели друг на друга, они были удивлены, но просто криво улыбнулись друг другу.

Они оба устали посещать маггловских студентов все утро, и теперь оба они посещали один и тот же дом.

После краткого разговора профессор Макгонагалл представила профессора Флитвика Джорджу и Оливии. По сравнению с профессором МакГонагалл, профессор Флитвик был действительно легок на подъем. Он поговорил о нескольких вещах, прежде чем решил показать несколько магических заклинаний по просьбе Адама.

Он даже не мог выучить ни одного заклинания, он действительно хотел увидеть некоторые заклинания, чтобы посмотреть, сможет ли он научиться, наблюдая за ними.

- Это заклинание создает свет на конце палочки. Это заклинание первогодок, которое действительно легко использовать, а также без каких-либо опасностей.

Профессор Флитвик взял свою палочку и взмахнул ею в воздухе.

- Люмос!

При этом его палочка произвела яркий свет на конце палочки, что удивило Джорджа и Оливию. Оба они с самого начала почти не разговаривали, так как весь разговор подхватил Адам. Они просто сидели неподвижно и время от времени растерянно смотрели на этих двух профессоров и их сына.

После этого профессор Флитвик показал встречное проклятие для люмоса, за которым последовало заклинание левитации. Он даже опубликовал свой дом в Равенкло, из-за чего профессору МакГонагалл было трудно просто сидеть и смотреть. Она показала несколько заклинаний Трансфигурации, рассказывая хорошие вещи о Гриффиндоре. В отличие от профессора МакГонагалл, профессора Флитвика это не волновало. Он просто непринужденно болтал с Джорджем и Оливией, отвечая на их вопросы самым простым способом.

- Профессора, попробуйте эти кексы. Я попросил маму приготовить их для тебя.

Сказал Адам, пододвигая поднос с кексами к профессорам. Профессор МакГонагалл вела себя сдержанно, но профессору Флитвику понравились эти кексы.

- Я так и знал. Он любит кексы.

Адам усмехнулся про себя.

Неосознанно прошло уже полчаса. Оба профессора, наконец, решили отвести Адама в Косой переулок, чтобы купить необходимые вещи.

На этот раз Адам уже решил отправиться в Косой переулок один. Он не хотел, чтобы его родители столкнулись с какими-то раздражающими чистокровными волшебниками в этом месте. Адам уже получил от своего отца достаточную сумму денег, которую он просил получить в банке. Он знал, что его будущее в волшебном мире, поэтому не было необходимости хранить школьные средства, сэкономленные его родителями, в банке. Он даже убедил своих родителей инвестировать в несколько технологических компаний, которые вот-вот должны были стать технологическими гигантами в нынешней ситуации в этом мире. Он уже знал, какая технология станет знаменитой в будущем, поэтому уже начал действовать в соответствии с ней.

- Сейчас я отвезу тебя покупать книги и другие необходимые вещи для школы. Неосознанно полчаса уже прошло, и с тобой, Джордж, было действительно интересно поговорить, но сейчас я должен идти. Я заставил мисс Грейнджер ждать в дырявом котле, так как вы двое были последними учениками, которых я должен был навестить.

Смущенно сказал профессор Флитвик, наконец вспомнив, что оставил студента в дырявом котле ждать его. Когда Адам услышал это, он был удивлен даже больше, чем профессор МакГонагалл. Студенткой, которую забыл профессор Флитвик, на самом деле была Гермиона Грейнджер. Девушка, в которую он был влюблен в своей прошлой жизни. Конечно, это была просто влюбленность в знаменитость на телевидении, но он все еще хотел посмотреть, была ли Гермиона из этого мира такой же, как та. Он знал, что она должна выглядеть так же, как оба профессора сохранили свою внешность из фильма. Он с нетерпением ждал возможности познакомиться с Гермионой Грейнджер и, возможно, стать ее другом в процессе. Да, просто друг... может быть... по крайней мере, сейчас... да...

- Филиус, ты не можешь так поступить. Как ты мог оставить студента совсем одного в незнакомом месте?

Профессор МакГонагалл немедленно разозлилась, но все же сдержалась перед Джорджем и Оливией.

- Не волнуйся, Минерва. Я сказал Тому присматривать за ней, а она сейчас со своими родителями. Я отправлюсь туда прямо сейчас, так что не волнуйся. А теперь, Адам, пойдем быстрее. Нам лучше поскорее добраться туда. Держи меня за руку.

Адам взял профессора Флитвика за руку, и прежде чем профессор Макгонагалл смогла закончить свое следующее предложение, профессор Флитвик аппарировал и исчез вместе с Адамом. Джордж и Оливия почти ничего не говорили с самого начала и до конца, и теперь они могли только безмолвно видеть, как их сын исчезает у них на глазах.

- Вы не можете брать маленьких детей с аппа...

Незаконченная фраза профессора МакГонагалл эхом отозвалась в ухе Адама. Он знал, что она хотела сказать, но не понимал, почему не хотел, чтобы его захватило видение.

Но вскоре Адам понял, почему она так сказала. Он чувствовал, как его тело извивается, поворачивается и вращается странным образом. Это не причинило ему боли, но это был действительно странный опыт. Он чувствовал, что его сейчас вырвет, но все же сумел вовремя сдержаться, так как уже добрался до странного на вид места - Дырявого Котла.

Это место выглядело точно так же, как в фильме, но немного больше. Он вошел внутрь вместе с профессором Флитвиком. Там было полно Волшебников и ведьм, но в это время его глаза уже искали Гермиону Грейнджер. Он действительно хотел встретиться с ней, а также попытаться подружиться с ней, прежде чем идти в школу.

- Адам, это место - Дырявый котел. Это одно из мест сбора Волшебников и ведьм. Диагон-аллея, где вы будете покупать вещи, необходимые для школы, находится сразу за этим пабом.

Сказал Флитвик, увидев, что Адам осматривается в этом месте. Он думал, что Адаму было любопытно это место и здешние люди.

- Теперь давайте поищем мисс Грейнджер, а потом я отведу вас в Косой переулок.

- Конечно, профессор. Я буду ждать тебя здесь.

Послушно сказал Адам, так как ему тоже не терпелось ее найти. Глядя на этого послушного ученика, профессор Флитвик был очень доволен. Он даже в глубине души желал, чтобы Адама приняли в Равенкло.

Профессор Флитвик подошел к стойке и спросил владельца паба о Томе, Гермионе и ее родителях. К удивлению Адама, профессор Флитвик выглядел очень взволнованным, когда вернулся, как будто что-то случилось.

- Адам, мы должны скоро отправиться туда. Том позволил мисс Грейнджер войти в Косой переулок, и каким-то образом она убедила родителей отпустить ее одну. Пойдем, пока она не создала никаких проблем.

Сказал профессор Флитвик, потянув Адама, не дожидаясь его реакции. Он пробормотал тихим голосом, но Адам отчетливо расслышал:

- Она определенно будет в беспокойном Гриффиндоре.

Адам не понимал, почему профессор Флитвик сказал это, может быть, потому, что она пошла совсем одна в косой переулок, или, может быть, потому, что он чувствовал, что она была нарушительницей спокойствия, что было определенно неправильно... или, может быть, это было правильно... она редко нарушала правила, но когда она их нарушала, она нарушала их насквозь.

В этот момент Адаму действительно захотелось сказать профессору Флитвику, что он прав в этой догадке.

В задней части паба была стена, которая была входом в Косой переулок, Адам сразу узнал ее. Когда профессор Флитвик постучал палочкой по стене, кирпичи начали вращаться и медленно открыли вход в Косой переулок. Адам видел это в фильме, но смотреть на эту сцену в реальной жизни было невероятно. Он мог видеть различные магазины в этом переулке, все из которых были полны волшебных вещей. Все то, что станет частью его новой жизни.

- Добро пожаловать в Волшебный мир. С сегодняшнего дня и впредь ты тоже будешь волшебником этого волшебного мира. Вы определенно найдете здесь много интересного и таинственного.

Сказал профессор Флитвик, увидев волнение и радость, появившиеся в глазах Адама. Он на мгновение увидел жажду знаний и новых вещей в глазах Адама. Для Флитвика этого знака было достаточно, чтобы определить, что у этого мальчика перед ним есть качества, которые должны быть приняты в Равенкло сортировочной шляпой.

- Спасибо, профессор. Я надеюсь, что ты позаботишься обо мне, пока я буду в школе.

Сказал Адам с улыбкой. Но затем он продолжил:

- Но сейчас давайте поищем мисс Грейнджер. Она может бояться этой незнакомой обстановки.

- Да, Да. Она пришла всего 5 минут назад, так что она все еще должна быть поблизости.

Профессор Флитвик немедленно зашагал в нужном направлении. Он действительно не хотел, чтобы у его нового ученика были проблемы из-за его халатности.

- Профессор, как насчет того, чтобы мы искали ее отдельно? Мы можем быстро ее найти. Мы можем встретиться здесь после того, как найдем ее, или вернуться сюда через 15 минут.

Сказал Адам, желая осмотреться в одиночестве. Он знал приблизительное местонахождение Гермионы, так как она действительно любила книги, и ее определенно привлекло бы "Процветание и кляксы", который был книжным магазином в косом переулке, где каждый мог купить школьные учебники или другие книги.

Адам увидел, что профессор Флитвик не решается оставить его одного, поэтому он продолжил:

- Профессор, не волнуйтесь, я обязательно вернусь сюда через 15 минут. Мы сможем быстро найти ее, если разделимся. Я пойду в ту сторону книжного магазина. Ты можешь поискать где-нибудь в другом месте.

Адам указал на книжный магазин "Флориш и Блоттс".

Профессор Флитвик посмотрел в том направлении и, посмотрев на книжный магазин, что-то решил в уме, прежде чем заговорить:

- Хорошо, иди и посмотри в том книжном магазине. Я пойду поищу мисс Грейнджер. Ты останешься там. Я вернусь через 15 минут, а потом мы пойдем менять валюту.

- Конечно, профессор.

Адам был счастлив, что ему удалось одному сходить в книжный магазин. Профессор Флитвик посмотрел на него еще раз и ушел, но не раньше, чем напомнил ему:

- Не уходи никуда.

http://tl.rulate.ru/book/63072/1676206