Готовый перевод Master of the System / Мастер Системы: Глава 72

"Итак, финальный раунд соревнований подошел к концу", - сказала судья и жестом приказала двум бойцам покинуть сцену. Она посмотрела на зрительскую зону старейшин, а затем перевела взгляд на участников. Ее взгляд остановился на дедушке Времени. "Итак, воспользуется ли ученик, занявший первое место, особой привилегией?".

Дед Время прыгнул на сцену, держа глаза закрытыми. "Да".

Судья кивнул. Никогда прежде человек с одним основополагающим столпом не пользовался привилегией бросить вызов основному ученику. Победители соревнований обычно имели три-четыре основополагающих столпа, иногда у некоторых были базы культивирования еще выше, но никогда не ниже. Даже если кто-то был гением, мог ли он бросить вызов людям, которые были на целую ступень выше его, и победить? Хотя судье не нравилось отношение деда Времени, она не могла не испытывать к нему уважения; в конце концов, то, что он делал, было равносильно самоубийству. "Прошу привратника выйти на арену".

Из зрительских мест на сцену выскочила женщина. Руби закричала, когда приземлилась, и ее рукава взметнулись, когда она достала меч. "Ты меня помнишь?" - спросила она, направив меч на культиватора.

Дед Время приоткрыл один глаз. Он уставился на Руби. Честно говоря, большинство людей выглядели для него одинаково, так же как большинство муравьев выглядели одинаково для людей. Если бы он не сосредоточился на ком-то и не запомнил его особенности, он бы ни за что не смог его запомнить. Его память лучше использовать в другом месте. Осмотрев Руби, дедушка Время покачал головой и закрыл глаз. "Нет."

Выражение лица Руби потемнело. "Девяносто лет назад у нас должна была состояться дуэль. Когда мы оба вступили в секту, мой учитель, старейшина Формации, объявил, что через пять лет я буду сражаться с тобой".

Над головой деда Времени зажглась лампочка. Он не узнал эту женщину не из-за своей памяти.

"Девяносто лет назад ты был не выше каменного льва. Посмотри на себя сейчас. Как я могла понять, кто ты?".

Лицо Руби застыло. Дед Время был прав. Поскольку мужчина был изолирован в тюрьме секты последние девять десятилетий, он никак не мог предсказать, как она будет выглядеть, когда вырастет. "Ну", - сказала она и кашлянула. "Теперь ты меня помнишь?"

"Да, конечно", - сказал дедушка Время. "Когда мы оба вступили в секту, твой учитель, старейшина Формации, объявил, что через пять лет ты сразишься со мной".

В зрительском зале у Азалии дернулся глаз. Всякий раз, когда дедушка Время повторял ей свои слова, это означало, что он не слушал. Он оправдывался тем, что занят культивированием, но все равно было чертовски неприятно разговаривать с человеком, который не обращает внимания, но делает вид, что обращает. К счастью, казалось, что Руби этого не заметила.

"Чтобы доказать, что ты сделал плохой выбор, отвергнув предложение моего мастера стать ее учеником, я раздавлю тебя сегодня на глазах у всей секты", - сказала Руби и взмахнула мечом, отчего вокруг его лезвия заплясал иней.

"Чтобы доказать, что я сделал плохой выбор, отвергнув предложение твоего мастера стать ее учеником, ты раздавишь меня сегодня перед всей сектой", - сказал дед Время, говоря тем же тоном и с той же интонацией, что и Руби.

На брови Руби появилась борозда. "Ты что, смеешься надо мной?"

Дед Время нахмурился и взмахнул рукой, вызывая своего голема из межпространственного ожерелья. Судья посмотрела на этих двух людей, а затем перевела взгляд на старейшин. Рейчел кивнула, и судья подняла одну руку. "Начинайте!" - крикнула она и отступила назад, покидая сцену.

Руби бросилась вперед, выбрасывая синие флажки. Их было семь, и они взлетели в воздух, образовав круг. Слабые линии духовной энергии соединили их, и в итоге получилась семиконечная звезда. Из звезды вырвался луч света, упал на тело Руби, и ее скорость еще больше возросла.

Будучи ученицей Старейшины Формации, как она могла не использовать формации во время боя? Из ее мантии вырвался второй комплект флагов формации, и появилась перевернутая семиконечная звезда, осветившая голема лучом света.

Старейшина Формации кивнула, увидев действия своего ученика. Однако ее лицо застыло, когда из живота деда Времени вырвался диск. "Это проявление?" - спросила она, не в силах сдержать вопрос.

Глаза Рахили сверкнули. Когда культиваторы с зарождающейся душой сражались, они часто проявляли свои зарождающиеся души, вызывая их из своих даньтяней. Зарождающаяся душа действовала как клон, и любую технику, которую мог использовать культиватор, могла использовать и его зарождающаяся душа. Однако, что толку от того, что она проявит лишь один основополагающий столп. Кроме того, в столпе деда Времени было что-то странное. Он был шире, чем в высоту. Вместо могучей колонны он был похож на фрисби.

Золотая фрисби полетела по дуге и оказалась позади Руби. Без предупреждения, огромная сила всасывания охватила сцену. Словно кит открыл пасть под водой, всасывая в себя все, что находилось перед ним. Руби, флаги расстановки и даже голем деда Времени были притянуты к фрисби. Флаги формации были разрушены, а лучи света, исходящие от распавшихся звезд, исчезли. Руби нахмурилась и уперла меч в землю, чтобы ее не потянуло назад; однако голем рванулся вперед и ударил ее в живот. Благодаря присасывающей силе скорость голема значительно увеличилась, и Руби не успела среагировать.

Руби хрюкнула и отлетела назад, врезавшись спиной в проявленный фундаментный столб деда Времени. Дед Время щелкнул пальцем, и фрисби с ужасающей скоростью поднялось вверх, увлекая за собой Руби. Голем впился пальцами в арену, удерживая себя на земле.

Как только Дед Время определил, что диск находится достаточно высоко, он отменил свою технику притяжения, и золотая фрисби полетела обратно в его живот. Громкое ругательство Руби привлекло внимание ошеломленных старейшин, и выражение лица старейшины Формации потемнело. Культиватор золотого ядра был силен, но летать он не мог. Если Руби упадет на землю с такой высоты, то если и не умрет, то будет прикована к постели по крайней мере на несколько месяцев.

"Матч окончен", - сказал судья и прыгнул в воздух. Пара ледяных ветров возникла на спине судьи, и она взлетела вверх, чтобы поймать Руби. Бедная девушка не была напугана, скорее, она была в ярости. Когда судья поставил ее обратно на сцену, Руби заскрипела зубами и ткнула пальцем в сторону дедушки Времени.

"Я могла умереть!"

Дед Время ничего не ответил. Вместо этого он повернул голову в сторону рефери с закрытыми глазами.

"Виктор, Время", - сказала судья, ее тон был совершенно ровным. Она произнесла эти слова уже не менее десяти раз.

"Что это была за техника?" - спросил один из зрителей. "Почему я никогда не видел ее в павильоне мастерства? Выглядит впечатляюще!"

"Он действительно победил? Какой в этом смысл?"

"Ах, сестра, по крайней мере, ты не делала никаких ставок. Я только что проиграла сотню камней духа".

Азалия огляделась вокруг. На обычно холодных лицах ее сверстников появилось выражение удивления, веселья и интереса. Все их взгляды были устремлены на человека, стоящего на сцене. Неприятное чувство нахлынуло на нее, и она поджала губы. Мгновение спустя она фыркнула. Какое ей дело до того, что дедушка Время был популярен и привлекал внимание? Он же не был настолько социально компетентен, чтобы это имело значение, ведь он был тупицей и все такое.

Дед Время убрал своего голема и ушел со сцены, не обращая внимания на Руби, которая пыталась привлечь его внимание. Одна из участниц, сидевших в зале, поднялась на ноги. "Это было потрясающе, старший брат Время", - сказала она и протянула к нему руки.

Дед Время проигнорировал девушку и сел на свое место, оставив ее неловко стоять в позе приветствия. Через мгновение его глаза открылись, и он встал. Почему он сел? Соревнование уже закончилось. Его взгляд блуждал по зрительским местам, и он помахал Азалии рукой.

Азалия моргнула и выпрямила спину, когда все взгляды ее сверстников устремились на нее. В ее груди появилось теплое, пушистое чувство, и она не могла не помахать в ответ.

Дед Время наклонил голову. Что делает эта глупая девчонка? Почему она машет ему рукой? "Мне нужен мой идентификационный жетон". Без него как он сможет стать основным учеником?

Теплое, неясное чувство в груди Азалии исчезло, и темные тучи украсили ее лицо. Почему этот человек был таким тупоголовым?

http://tl.rulate.ru/book/63034/2179170