Готовый перевод Martial arts attributes / Атрибуты боевых искусств: Глава 377

В ресторане отеля Хан Чжу и другие тоже тайно наблюдали за другими участниками. Люди, которые могут жить в этом отеле, должны быть из впечатляющих кругов. Таланты, воспитанные этими фракциями, были не простыми людьми.

С другой стороны, Ван Тен был намного более расслаблен. До сих пор он не встречал противника, которого ему нужно было опасаться.

"Это студенты из Университета Дунхай, верно?" Ван Байцю повернулась и неожиданно понизила голос.

"Они тоже здесь". Хан Чжу и другие проследили за ее взглядом и увидели кучку молодых людей в расцвете сил.

В Дунхае Военная академия Хуанхай и Университет Дунхай были двумя лучшими университетами. У обоих были свои плюсы и минусы, так что трудно было сказать, какой из них лучше.

Основываясь на их рейтинге в Первых общенациональных соревнованиях по боевым искусствам, у них были свои взлеты и падения. Они по очереди побеждали друг друга.

Поскольку они были из одного города, они объединились против других провинций. Однако внутренняя конкуренция также была сильной. Никто не хотел уступать другому.

Ван Тен с любопытством посмотрел на них.

Хан Чжу объяснил: "Тот, что впереди, лучший студент в Университете Дунхай, Сяо Юньфань. Вероятно, он лидер их группы на этот раз".

"Насколько он силен?" — спросил Ван Тен.

"Уровень пикового 4-звездочного солдата", — ответил Хан Чжу.

"Довольно сильный". Ван Тен кивнул, как будто он действительно так думал.

"Тебе не стоит слишком сближаться с ним". Хан Чжу колебался, но все же сказал это.

Ван Тен был озадачен. В этот момент студенты из Университета Дунхай тоже заметили их и повернулись, чтобы пойти к ним.

"Хан Чжу, давно не виделись". На красивом лице Сяо Юньфаня появилась улыбка, когда он поприветствовал их.

"Прошло еще не так много времени. Я встречал тебя пять дней назад на континенте Синву. У тебя довольно плохая память", — серьезно ответил Хан Чжу.

На самом деле он не любил Сяо Юньфаня. Хотя внешне Сяо Юньфань казался дружелюбным и добрым, в душе он был расчетливым и злым. Было бы слишком наивно думать, что можно стать настоящими друзьями с ним. Он может предать тебя, и тебе все равно придется разгребать его пролитое молоко.

Губы Сяо Юньфаня дрогнули. Он просто пришел поприветствовать его. Неужели он должен быть таким серьезным?

"Хмф, ты все такой же!"

"Ты пришел сюда, чтобы только это сказать?" — возразил Хан Чжу.

Дыхание Сяо Юньфаня на мгновение замерло. Он сделал глубокий вдох и улыбнулся. "Я слышал, что Хуанхай послал новичка участвовать в соревнованиях по боевым искусствам, поэтому я пришел посмотреть на этого человека. Я хочу увидеть, есть ли у него три головы и шесть рук".

"Старший Сяо, простите, но вы, вероятно, будете разочарованы. Я не монстр". Ван Тен прищурился и сказал с улыбкой.

Сяо Юньфань обладал элегантной аурой. Он казался дружелюбным человеком, но по какой-то причине, когда Ван Тен видел его улыбающееся лицо, ему хотелось... ударить его.

Что с ним не так?

По правде говоря, этот парень был лишь немного красивым. Его внешность вообще нельзя было сравнивать с красотой Ван Тена. Не нужно было разрушать его лицо, верно?

Если только...

Он вспомнил напоминание Хан Чжу. Неужели у этого парня был какой-то фетиш, поэтому когда он улыбался, людям хотелось его ударить?

Ш-ш!

Ван Тен почувствовал, как сжимаются его ягодицы, и вздрогнул. Это так страшно!

Блин, что с выражением лица этого парня? Сяо Юньфань чувствовал разочарование в своем сердце. Он мог чувствовать неприязнь и отвращение во взгляде Ван Тена. Он смягчил свое выражение лица и оценил Ван Тена. В его глазах появился блеск.

Всего лишь пик 2-звездочного уровня солдата?

Он был смущен, но не принял это близко к сердцу. Этот человек был максимум 3-звездочным солдатом.

Поэтому он улыбнулся и сказал: "Ты действительно выдающийся, что обладаешь такой способностью, будучи первокурсником. Впечатляет!

"Однако на соревнованиях по боевым искусствам есть много грозных воинов. Ван Тен, ты должен быть осторожен. Конечно, поскольку мы все из Дунхай, если во время соревнований ты встретишь кого-нибудь из старших из Университета Дунхай, мы проявим немного милосердия.

Ты всего лишь первокурсник, так что у тебя будет много шансов поучаствовать в будущем. Сейчас важнее всего - это опыт. Рейтинг не имеет решающего значения.

Он, похоже, подтвердил, что Ван Тэн просто здесь, чтобы осмотреться. Что касается рейтинга, то ему не стоит даже думать об этом.

Затем он повернулся и сказал своим спутникам: "Все, хорошенько на него посмотрите. Если встретите его, не будьте к нему слишком строги".

Когда он закончил говорить, то кивнул Ван Тэну, как старший, заботящийся о милом новичке.

Старшекурсники из Университета Дунхай подавили свой смех и кивнули в знак согласия. Они позаботятся об этом младшем, вот так.

Ван Тэн: …

У Хань Чжу и остальных были странные выражения на лицах. Они знали о боевых качествах Ван Тэна. Большинство этих студентов из Университета Дунхай могли бы сильно пострадать, если бы они приняли его всерьёз.

Мускулы на лице Чжан Фэнъюй дрогнули. Он уже сражался с Ван Тэном и знал о его устрашающей силе гораздо лучше других.

Он не смог удержаться и взглянул на Ван Тэна. У того на лице была улыбка, как будто ему было всё равно, что сказал Сяо Юньфань. Однако, почему-то Чжан Фэнъюй почувствовал, что Ван Тэн сейчас кажется ещё страшнее.

Эти студенты из Университета Дунхай ищут себе смерть!

"Спасибо, старшекурсники. Надеюсь, что вы позаботитесь обо мне в будущем", - улыбнулся Ван Тэн и ответил.

"Конечно, конечно." Сяо Юньфань засмеялся и кивнул.

Обменявшись любезностями, они нашли свободный столик неподалёку и, весело болтая, принялись обедать. Атмосфера была непринуждённая и оживлённая.

"Не принимай близко к сердцу. Сяо Юньфань..." Хань Чжу не продолжил. Он просто покачал головой.

"Не волнуйся. Я не поддамся на вербальную провокацию", - спокойно улыбнулся Ван Тэн.

"Хорошо." Хань Чжу заметил, что он не придаёт значения провокации, и не стал продолжать.

Вань Байцю сменила тему. Она улыбнулась и предложила: "Я планирую позже пойти за покупками. Кто хочет составить мне компанию?"

"Я", - сказал Ду Юй.

"И я", - ответил Ван Тэн. Он редко бывал в Столице Ся и хотел бы хорошенько осмотреться.

...

"Давайте пойдём вместе." Хань Чжу улыбнулся.

В конце концов, они впятером решили пойти, а остальные студенты хотели отдохнуть в отеле. Они планировали настроиться на нужный лад и ждать начала соревнований по боевым искусствам.

Днём Ван Тэн и его старшекурсники выехали из отеля на двух машинах, чтобы проехаться по улицам.

Отель также предоставлял бесплатные машины для путешествий. Это было очень удобно.

Все студенты были молоды. Хань Чжу и остальные обычно носили военную форму в школе, но теперь все переоделись в повседневную одежду.

В школе или когда они представляли школу на мероприятиях, они всегда были суровыми и серьёзными. Однако в настоящий момент все они были одеты по моде, несли в руках зеркальные фотокамеры и небольшие рюкзаки. Они превратились в крутых парней и девушек…

Ван Тэн был ошарашен.

Он посмотрел на Хань Чжу, сидевшего рядом с ним. На нём были надеты солнечные очки с короткой стрижкой. Он держал руль одной рукой, а другой включил музыкальную систему. Он выглядел довольно круто и лихо. Ван Тэн не мог связать этого юношу с человеком, с которым он разговаривал раньше.

Затем он взглянул в зеркало заднего вида. Старшая сестра Вань Байцю была одета в джинсы с белой рубашкой. На ней была короткая чёрная кожаная куртка, а волосы были собраны в высокий хвост. Хоть это и было просто, но это придавало ей молодой и красивый вид. Её харизма усилилась, как только она сменила одежду.

http://tl.rulate.ru/book/63032/4011650