Готовый перевод King of Curses reborns in MHA / Король проклятий возрождается в МГА: Глава 4: USJ

Сукуна как обычно пришел в академию и вчера он, наконец, закончил поглощать накопленную проклятую энергию со всей академии. Он получил хороший прирост мощности, теперь у него сила примерно на 18 пальцев.

“Академия мне очень помогла, но это еще не конец, у учеников по-прежнему будут негативные чувства, которые я буду поглощать. Но я также должен продолжать поглощать и вдругих местах. Думаю, теперь я могу использовать свой домен 3 раза. Моя вторая причуда очень даже пригодилась. Еще я заметил кое-что в правом глазу, я попытался сосредоточить там свою проклятую энергию, чтобы увидеть эффект, но не смог. Похоже, у меня еще недостаточно энергии, чтобы узнать что это” - подумал он, войдя в свой класс.

Через несколько минут прибыл и Айзава, который начал объяснять сегодняшнюю программу.

- Было решено, что за вами будет наблюдать трое героев, в том числе я, Всемогущий и еще кое-кто. Каждому герою нужны навыки спасения от наводнения и других бедствий. Это испытание “Спасение”! - сказал Айзава.

“Тч, это скучно. Зачем спасать этих слабаков? Будь то маги или герои, всегда одно и то же.” - подумал Сукуна.

Айзава сказал ,что все, кто хотят могут забрать свои костюмы. Сукуна решил взять свой, так как в кимоно он чувствовал себя комфортнее, чем в академический форме.

Все были готовы к отъезду, после чего они сели в автобус и направились в дорогу.

В автобусе студенты разговаривали друг с другом. Сукуна просто смотрел в окно со своей стороны. Одноклассники говорили о Причудах в классе. Они также указали на силу Тодороки и Бакуго и на то, что Бакуго не станет популярным, потому что он постоянно злой.

- Паршивая сучка, я тоже буду популярным !! - крикнул Бакуго.

- Видите.

Некоторые люди начинают подшучивать над ним, используя разные вещи, которые делают его еще более злым и вульгарным в словах.

Но кто-то задал вопрос в этом гуле.

- А как насчет тебя, Сукуна-сан? В чем твоя причуда? Почему бы тебя не рассказать нам? - спросила Мина.

Все замолчали чтоб услышать его ответ, им было любопытна сила его причуды.

- Я использую причуду, которую назвал “проклятой энергией”. Она позволяет мне увеличивать мои физические способности, - Сукуна говорил, чтобы они не больше не доставали его по этому поводу.

- И мне не нужны глупые чувства вроде дружбы, любви или подобной чуши. Я в порядке сам по себе, - сказал он вам, разряжая ситуацию.

Никто ничего не сказал, пока Деку не выкрикнул.

- С-Сукуна-сан!! Вы ошибаетесь!! Дружба - это не что-то глупое!! Это великая связь, она помогает друг другу. Мы привязаны к этому человеку и … - нервно говорил, но Сукуна прервал его.

- Заткнись, сопляк. Ты сказал достаточно, а теперь замолкни. Не сравнивай меня с собой. Мы не такие, и не нужно со мной разговаривать, это раздражает. - Сказал Сукуна, глядя на него, после чего продолжил наблюдать за видом из окна.

“Мне ? Иметь друзей ? Глупость, я великий Рёмен Сукуна, и они осмеливаются сказать, что мне нужен друг ... В любом случае я не заслуживаю этой чуши. Тысячелетнему демону вроде меня иметь друзей? Сила - это все что нужно, мне некогда тратить время на эти мелочи.” - подумал он.

Через несколько минут они достигли места назначения.

Студенты были поражены зрелищем.

- Это тренировочная площадка разработанная мной для симуляции разных катастроф и аварий и имя ей USJ. - Сказала женщина, одетая в костюм космонавта.

- Она “Космический герой!" № 13 - крикнул Деку.

- Она джентльмен-герой, который оказывает феноменальную поддержку в случае бедствия! - восторженно сказала Урарака.

- Эй, Тринадцатая, где Всемогущий? Он должен быть примерно в это время, - спросил Айзава.

- Из того, что мне сказал директор ... Похоже, он хотел вести себя как герой на своем пути, пока его время не истекло. Поэтому он сейчас в комнате отдыха, - ответила Тринадцатая.

- Полностью лишен здравого смысла. Ничего не поделать, начнем? - сказал Айзава.

- Прежде чем мы начнем скажу всего одну ... или две ... или три вещи, - обратила на себя внимание Тринадцатая.

- Я уверен, что вы это уже знаете, но моя Причуда называется “Черная дыра”. Неважно, что попадает в ее водоворот, я боюсь, что все оно обратится в пыль, - после чего она начала отвечать на вопросы и говорить о правилах поведения.

Они собирались начать занятие, но внезапно рядом с фонтаном в цента появился фиолетовый портал.

- СОБИРАЙТЕСЬ И НЕ ДВИГАЙТЕСЬ! ТРИНАДЦАТАЯ! ЗАЩИЩАЙ СТУДЕНТОВ! - крикнул Айзава, когда ученики были сбиты с толку.

- ЭТО ЗЛОДЕИ! - продолжил говорил Айзава.

- Голова-ластик и Тринадцатая ... Согласно расписанию, которое мы получили вчера, Всемогущий должен был быть здесь, но все же … - сказал один злодей.

- Я знал это. Значит, это вы, злодеи вчера… - сказал Айзава.

- Где он ... Мы прошли через все эти сложности чтобы попасть сюда. Не говорите мне, что Всемогущего ... Символа Мира ... здесь нет ... Интересно, появится ли он, если мы начнем убивать детей? - сказал злодей с множеством рук на теле.

Студенты запаниковали, Айзава быстро успокоил их и начал отдавать приказы, которые Сукуна проигнорировал, когда он пошел на встречу к злодеям.

- Сукуна! Отойди! Они злодеи, это не игра! - крикнул Айзава, но его по-прежнему игнорировали.

Все, кто смотрели на Сукуну услышали смех. Они могли видеть, как его начинает окружать зловещая аура.

- Злодеи? А? Наконец-то, спустя годы, я могу выпустить на них пар без всякого риска. Так что пока я их не убиваю, все будет нормально, верно? - сказал он, возбужденно улыбнувшись.

- Кто этот ребенок? Как бы то ни было, убейте его. - сказал злодей, положив руку на шею и приказывая более десятке злодеев.

- Хе-хе ~ это просто ребенок, не нужно столько людей, - мрачно сказал злодей.

Все они нападают на Сукуну. Они пинают его, но он без проблем уворачивается от них и парирует некоторые из них.

- Давай! Больше! Вы слабы. Я то думал, что злодеи сильны, но вы даже не сильнее Всемогущего. - равнодушно сказал Сукуна.

Сукуна рассердил их, но он остановился и сказал:

- Моя очередь атаковать, не так ли?

Он просто кидал им в грудь Kai, чтобы не убить по ошибке.

(п. П.: автор пишет dismantles, я не очень понял что это, поэтому зашел на фандом и выбрал его самую слабую атаку(Рассечение(解カイ,Kai): обычная режущая атака))

Через несколько секунд злодеи, нападавшие на Сукуну, получили ранение в грудь.

Студенты увидели эту сцену, и у них по спине пробежал холодок.

Но внезапно появилась черная тень, которая телепортирует их в разные области, чтобы не дать им сбежать.

Сукуна спокойно сидел на кучке злодеев, с которыми он только что сражался, и смотрел, как ребята из его класса сражаются с другими злодеями.

- Я не буду помогать им, пусть потренируются, но если кто-то из вашей группы придет разозлить меня, я их убью. - говорил Сукуна, опустив давление на злодеев.

- Черт! Почему меня так бесит ребенок! Он победил всего нескольких пешек, чертов ребенок! - закричал синеволосый парень, почесав шею ногтями.

Он приказал им не нападать на ребенка с татуировками, чтобы избежать потерь.

Прошло несколько минут, и студенты сражались со злодеями на своих точках. Айзава также боролся на Центральной площади против “главарей”.

Сукуна все еще сидел и с жалостью смотрел на злодеев.

“Они действительно слабые, у меня даже нету реальных соперников среди них“ - Сукуна подумал, прежде чем увидел большую фигуру с видимым мозгом на черепе рядом с Айзавой.

Появившийся мутант полностью избил Айзаву, сломав ему руку. Тринадцатая также была побеждена Фиолетовым туманом.

“Этот мутант силен, по развлекаюсь ли я до прихода героев? Не разочаровывай и меня.” - подумал он, подходя к ному.

http://tl.rulate.ru/book/63021/1646580