Готовый перевод Villainess and Grimoire / Злодейка и Гримуар (Завершен): Глава 12. Часть 2

Глава 12. Часть 2

Она ставится на колени и обнимает меня: «Ты совсем не слабая, дорогая, если бы ты только захотела, ты могла бы победить меня одним ударом, я этого и не осознавала».

«Уж в одном я хороша, том, как удивить тебя» смеюсь я.

Услышав эти слова, мама рассмеялась.

«Дорогая, тебе не следует использовать этот навык в реальном бою, так как он, кажется, потребляет слишком много маны».

"Почему?"

«Ты можешь остаться без маны, нужно сначала научиться контролировать этот навык, а также покров маны».

"Хорошо, мама, я займусь этим!"

«Чем выше уровень, тем больше силы можно использовать, но твой контроль маны не должен отставать. Вот почему твой отец заставил тебе попробовать так много упражнений, чтобы в первую очередь повысить твой контроль.

Важнее иметь контроль над силой, потому что, если ты используешь ее в бою и используешь этот удивительный навык, который поглощает твою ману, он также может поглотить и твое здоровье, выйдя из-под контроля. Тогда тебя легко могут убить, и это приведет к неприятным последствиям».

«Ты права, мама, я буду осторожна и буду тренировать и то и другое, насколько смогу».

«Хорошая девочка» она погладила меня по волосам.

«Также и с тем ледяным навыком, которой ты использовала, чтобы заморозить мои ноги, если ты вложишь в него больше силы, он сможет заморозить сильных существ».

"Думаешь?"

«Да, дорогая, ты можешь даже заморозить кого-то целиком, если нужно, я чувствую, что ты так долго учишься льду, потому что боишься причинить вред другим».

"Хмм..."

Теперь, когда мама упомянула об этом, это действительно может быть проблемой ...

«Я не хотела причинять тебе боль, и только когда я причинила тебе боль, я получила навык « Скован льдом».

«В отличие от папиной исцеляющей и защищающей световой магии, твоя и защитная, и атакующая, как будто ты можешь построить ледяную стену, чтобы защитить себя от вражеских навыков».

«Звучит круто! Я могла бы заблокировать огненный шар!»

«Да, детка, но пока стена защищает тебя, необходимо найти способы атаковать противника, пока он занят разрушением, иначе стена растает, и его следующие навыки повредят тебе».

«Мне нужно многому научиться и попробовать, я должна быть креативнее!»

«Именно Айрис, и все станет сложнее, когда ты изучишь элемент тьмы, возможности того, на что ты способна, обязательно увеличатся!»

«Уникальный элемент тьмы ... Если он у меня действительно есть, у меня наверняка есть кое-какие интересные навыки, которые я могу попробовать».

«Видя, как далеко ты зашла, позволь мне рассказать тебе историю обо мне, когда я была немного старше тебя».

Мы немного отодвинулись в сторону и сели друг напротив друга.

«20 лет назад, когда мне было пятнадцать, я бродила по городу и случайно нашла старика в рваной одежде. Он выглядел очень бедным, хотя рядом с ним был меч, который в то время был для него единственной ценностью. Когда я проходила мимо него, он заговорил со мной и спросил, могу ли я дать ему немного денег на еду, и из сочувствия я купила ему немного еды. Он поблагодарил меня, и я ушла.

Позже в тот же день после того, как мне отказали в нескольких додзё, я подошла к последнему в списке. Этот не принадлежал ни к какой знатной семье, и, когда я впервые увидела додзё, он выглядел дешевым, он был рядом с небольшим домом, и выглядел очень ... простым и старым.

Так как мне нечего было терять, я вошла внутрь и, в конце концов, встретила человека, которому я предложила еду ранее тем же днем. Он обучал девушку по имени Сильвия, которая, как я узнала позже, была моего возраста, и мы стали хорошими друзьями. Однако, потренировавшись с ними некоторое время, я осознала разницу между нами двумя.

Учитель согласился учить меня в ответ на мою доброту в тот день, поскольку он отбирал только самых талантливых учеников!

Пока он оттачивал мое базовое искусство владения мечом, то, которому я научила тебя, и в будущем ты можешь даже поучиться вместе с ним, если захочешь пойти по пути меча, ему предстоял еще долгий путь со мной...

Мою подругу Сильвию он обучал очень сложному фехтованию, кое-что из которого я до сих пор не могу усвоить, однако я ежедневно спарринговала с Сильвией. Благодаря этому я научилась покрову маны, другими словами, вливать ману в меч, создавая вокруг него ауру, как ты показала сегодня. Но та волна маны, которую ты сделала, как я считаю, должна быть средним или продвинутым навыком владения мечом, поистине потрясающе».

«Означает ли это ... Я на самом деле достаточно опытна, чтобы, возможно, иметь шанс встать на путь меча, о котором ты упомянула, мама?»

«Да, дочурка, я в это верю» мы улыбаемся друг другу.

Обсудив множество возможностей после рассказа, мы направляемся в дом, чтобы отдохнуть.

По прибытии выпиваем воды и садимся на диван.

«Что касается гильдии искателей приключений, я разрешаю тебе сдать экзамен, я напишу письмо одобрения».

"Мне придется драться и с папой?"

«Нет, глупая дочка, он даже не агрессивный тип, но я уверена, что ему удастся победить тебя».

http://tl.rulate.ru/book/63006/1746431