Готовый перевод Villainess and Grimoire / Злодейка и Гримуар (Завершен): Глава 11. Часть 1

Глава 11. Часть 3

«У него не было плохих намерений или чего-то подобного, но этот человек немного раздражает, он всегда пытается флиртовать, когда я прохожу мимо».

"Флиртовать?"

«Ну, пытается соблазнить, плюс, если в будущем мужчина, женщина или даже монстр или кто-то другой попытается сделать с тобой что-нибудь плохое…».

"Да?"

«Сделай им больно, если нужно, чтобы они остановились, к сожалению, меня или твоего отца может не быть рядом, чтобы защитить тебя».

"Я понимаю"

Розалин гладит меня по волосам, а затем добавляет: «Но не забывай быть доброй к тем, кто хорошо к тебе относится». Я смотрю на свою мать, улыбаясь красивой, полной доброты улыбкой.

«Раньше он был искателем приключений, и мы с Люком иногда веселились с ним, они дрались из-за меня».

"Но папа победил!" радостно ответила я.

"Точно!" услышав мои слова, она улыбнулась, заставляя меня радостно хихикать.

"Папа лучше!"

Мама смеется: «Я согласна с тобой, дорогая» выражение ее лица стало еще ярче.

Пока мы идем, я оглядываюсь вокруг и замечаю фонтан, окруженный садом и играющими детьми, в конце концов, останавливаясь, чтобы посмотреть на них.

Из-за этих действий моя мама обращает на меня внимание и говорит, чтобы я пошла поиграть с ними, пока она пойдет по магазинам поблизости.

«Вокруг много сельских жителей, и родители присматривают за своими детьми, так что просто не покидай этот маленький сад».

«Хорошо, мама» я отдаю сумку маме.

«Если что-нибудь случится, я буду в том доме вон там» она указывает на одну из построек, пока мои зеленые глаза прослеживают.

Я кивнула и побежала к детям поиграть с ними.

Розалин направилась в магазин, чтобы купить продукты.

Я не увидела среди детей Элизу, возможно, мы встретимся в другой раз.

Они играли в игру под названием «Стой» и я встала в горизонтальную линию с остальными детьми».

Я смотрю на них, чтобы понять, как они играют, и через несколько минут я понимаю.

Перед всеми нами у стены стоит человек, и считает иногда быстро, иногда медленно.

Когда он заканчивает счет, он выкрикивает слово «стой», а затем оборачивается, и если он видит, что кто-то движется, он возвращает нарушителя к стартовой линии.

Мы также не можем двигаться, пока он наблюдает, мы должны оставаться неподвижными, как статуи

Кто бы ни дошел до стены, займёт его место, все вернутся в один строй, и игра начнется заново.

Я провожу около двух часов, играя с детьми, потом мама забирает меня, и мы возвращаемся домой.

"Тебе было весело, дорогая?"

«Да, мама, мы играли в игру под названием «Стой»».

«Ах, я играла в эту игру, когда была молода, вместе с другими».

"Ты была похожа на меня, когда были моложе?"

«Да, хотя ты намного красивее, особенно с этими твоими зелеными глазами».

Я покраснела от комплимента, несмотря на то, что знала, что мои глаза не зеленые, поскольку я вижу их чистыми голубыми, когда смотрю в зеркало или любое другое отражение.

"Спасибо, мама"

Заметив, что мои щеки покраснели, она говорит дразнящим, но счастливым тоном.

«Посмотри-как, как ты покраснела, моя дочь такая очаровательная» мама обнимает меня, усиливая эффект, заставляя меня опустить голову и, вызывая улыбку.

http://tl.rulate.ru/book/63006/1743586