Готовый перевод Villainess and Grimoire / Злодейка и Гримуар (Завершен): Глава 1. Часть 1

Глава 1. Часть 1

В царстве Богини Арии произошло необычное событие.

Внутри этого огромного, почти бесконечного места находились в основном белые комнаты, в которых жили только слуги, работая подолгу.

В одной из комнат находился необычный, ленивый подчинённый, которому поручали слишком большой объём работы, чтобы он мог справиться с ним в одиночку.

Это случалось очень часто, так как Богиня заставляла своих слуг перетруждаться, не оказывая им никакой помощи, потому что сама была ленива.

— Эта душа оказалась невероятно трудной... труднее, чем ожидалось, – сурово произнесло существо, — я снова опаздываю!..

Как получилось, что душа этой девушки принесла с собой столько хлопот?

Почувствовав противоречивость ситуации, существо почесало голову, приходя к быстрому и простому решению.

Ну... что бы там ни было, я не хочу снова получить выговор от Богини Арии за опоздание с выполнением моей дневной нормы. А то снова будет угрожать, что моя душа погаснет.

Он посмотрел на большие белые ворота рядом со столом перед ним, на котором лежала душа.

Система позаботится об этом вместо меня. Так я смогу закончить всё вовремя, а если понадобится, я всегда смогу свалить вину за случившееся на другого Бога.

Зная, что у Богини есть свои враги, существо улыбнулось про себя, не подозревая, к каким последствиям это приведёт для мира Артана, и толкнуло душу в портал реинкарнации.

Запуск системы:

Осмотр первой души... 50%... Реинкарнация обнаружена... 100%.

Присвоение двух случайных навыков... успех.

Осмотр присоединённой души... 50%... Обнаружено проклятие... ошибка.

Разделение душ перед реинкарнацией... Ошибка.

Размер души значительно увеличился.

Ищу альтернативный вариант... Успех.

Создание предмета из библиотеки системы... Успех.

Запечатываю в него вторую душу... Успех.

Внедрение первой души в новый сосуд... Успех [Ирис].

Запечатывание воспоминаний сосуда, связанных со второй душой... Успех.

Запечатывание предмета в сосуд... Успех.

Едва слышимый голос прозвучал в сознании ребенка, пробуждая его в темноте.

Система: Получено достижение "Реинкарнированный".

До её крошечных ушек донёсся знакомый звук – плач вместе с громким голосом старика.

— Это девочка! – объявил деревенский врач, держа её на руках после того, как определил пол и вытер лицо ребёнка своими белыми одеждами, окрасив их в красный цвет.

Когда лицо было полностью очищено, с мягким ощущением что-то нежно потерло веки ребёнка, и когда кровавая одежда была убрана, глаза открылись.

Кто ты?! Почему ты прикасаетесь ко мне? Я не могу говорить?!

Пожилой беловолосый мужчина с такой же окладистой бородой очистил остальную часть тела, а затем положил её на грудь матери.

Светловолосая женщина выглядела измученной, но счастливой, глядя на ребёнка мягким взглядом карих глаз. Затем она приоткрыла свои розоватые губы, чтобы произнести неожиданный комплимент.

— Ты такая красивая. Моя малышка пошла вся в маму.

Что происходит? Теперь передо мной женщина? Кто эта особа, называющая кого-то малышкой?

Мужчина с каштановыми волосами рядом с женщиной посмотрел на новорождённую дочь, через похожие по тону глаза, добавив при этом:

— Действительно, у неё такие же светлые волосы, как у тебя. Розалина, любовь моя, поздравляю тебя с тем, что ты стала матерью.

Он улыбнулся ей, нежно проведя рукой по правой щеке жены, которая в ответ наклонила лицо, улыбнувшись при этом.

— Спасибо, а я поздравляю тебя с тем, что ты стал отцом.

Они обменялись улыбками, а затем нежным поцелуем, награждая друг друга любовью.

Затем мужчина изменил своё положение и заметил нечто необычное. Затем он опустил голову, чтобы подтвердить некоторые подозрения, одновременно фиксируя взгляд на лице ребёнка, который тщательно осматривал его.

— М-м? Странно, но у нашего ребёнка зелёные глаза. Не видел никого с таким цветом глаз раньше, кроме всемогущей Святой, конечно. Как необычно... должно быть, у кого-то в старшем поколении...

Он обменялся несколькими взглядами с доктором, который слегка заинтересовался, а затем с женой, которая сделала удивлённое выражение лица, прежде чем заговорила:

— Ты так думаешь, дорогой? Я не помню, чтобы у моих бабушки и дедушки были зелёные глаза, может их родители, с которыми я не встречалась.

— Я тоже не слишком уверен...

После ответов пары врач решил добавить кое-что, чтобы успокоить их:

— Со зрением у неё всё в порядке, а зелёные глаза, такие же, как у Святой, должны быть хорошим предзнаменованием.

Пара кивнула, а затем все посмотрели на ребёнка, что позволило родителям почувствовать гордость от таких слов.

Отец, мать? Кто же тогда держал меня? Какой-то педиатр или что-то в этом роде? Где я, чёрт возьми, нахожусь? Что, чёрт возьми, происходит?

Младенец не понимал, что происходит, в то время как душа вместилась в крошечное тело, полностью слившись с ним. Это дало ей способность чувствовать и использовать пять чувств в полной мере, насколько это вообще возможно для младенца.

Обе руки медленно проплывали перед её глазами, непроизвольно совершая беспорядочные движения.

Это мои руки? Они такие маленькие! Я не могу их контролировать, а... Как будто они двигаются сами по себе. Почему? Я не могу правильно понять движение тела.

Она попыталась пошевелить различными частями тела, но потерпела неудачу.

http://tl.rulate.ru/book/63006/1700873