Готовый перевод Harry Potter: Blood of the Dragon / Гарри Поттер: Кровь дракона: Глава 449. Главный недостаток

Глава 449. Главный недостаток

Нью-Йорк, 1981 год

В ноябре в секретном месте было решено провести собрание Ордена Мерлина. В настоящее время в нем состояло 30 членов. Все они были экспертами в какой-либо области или обладали значительной властью.

Магнус, будучи известным лидером, занял главное место на среднем краю овального стола. Здесь было достаточно прохладительных напитков и еды, которые подавали Эйб и Джордж, дворецкие его семьи и самые доверенные эльфы.

К всеобщему удивлению, новоизбранный президент Америки тоже оказался членом семьи. Это была отличная новость, поскольку она означала, что Магнус теперь официально подчинил Америку своему влиянию.

«Рад всех вас видеть. Прошло 9 лет с тех пор, как я создал эту организацию, так много изменилось за это время. Здесь много премьер-министров, президентов и королей. В этой комнате находится больше власти и богатства, чем кто-либо может себе представить за ее пределами. Пришло время использовать их с пользой.

«Каждый из вас стал членом этого ордена, потому что был недоволен нынешним миром или хотел, чтобы он двигался в правильном направлении. Своими собственными действиями я уже доказал вам всем, почему вы должны следовать за мной. Африка является ярким примером того, к какому развитию может привести единство и честность».

«Мой следующий план касается Южной Америки и Азии. В Южной Америке большинство стран являются жертвами коррумпированных режимов, хотя и имеют богатые полезными ископаемыми земли. У них богатая культура, но они мало представлены в мире.

С помощью Америки теперь и они будут процветать». Была разработана концепция мега-поезда для грузовых перевозок, который пройдет из Южной Америки в Канаду. Но, конечно, я не хочу подрывать внутреннюю экономику Америки и Канады, поэтому будут действовать антидемпинговые законы.

«Я уверен, что у президента Форда много планов». Обратился к ним Магнус.

«Я участвовал в выборах именно по этой причине. Соединенные Штаты богаты, но их политическая сфера глупа. Предыдущий президент принес много вреда миру, финансируя сепаратистские и террористические группы в Афганистане, чтобы противостоять Советам. Я постараюсь со временем изменить такие вещи, но убрать десятилетиями существующий военно-промышленный комплекс будет нелегко». Говорил Харрисон.

«Я уверен, что вы сможете найти здесь помощников. Я тоже помогу вам. Что касается Азии, то здесь сложная ситуация из-за присутствия Советов.

«В Пакистане уже установился мирный режим, его премьер-министр – человек, который долгое время работал на меня. Он присутствует здесь, Юсуф Ахмад, лучший экономист из Оксфорда.

«В то время как в Индии скоро состоятся выборы. Новая политическая партия, созданная с моей помощью и с видением науки, здравоохранения и образования, одержит большую победу. Премьер-министром станет член Ордена, ученый-аэрокосмист А.П.Дж. Абдул Калам.

«Тем временем Камбоджа, Мьянма, Лаос и Таиланд уже находятся под нашей сферой. Япония все еще остается нетронутой. Я пытался попасть в Китай, но они бдительно следят за этим». Другие страны Юго-Восточной Азии и Океании также еще не затронуты».

«Как вы уже догадались, я рассматриваю космос как следующий рубеж для эволюции не только людей, но и всего мира. Почему так много войн? Потому что нам нечем заняться. Когда освоение космоса войдет в уравнение, мир станет более сплоченным».

«Поэтому Великобритания, Африканский союз, Америка, несколько азиатских стран и Саудовская Аравия запустят совместную государственно-частную космическую программу под руководством FutureTek Industries. Вам не нужно вкладывать деньги, вместо этого вы можете помочь в других областях, например, послать своих талантливых ученых работать на компанию или волшебников стать астронавтами». Как только Бобби завершит работу над двигателем ядерного синтеза, человечество изменится навсегда», - сообщил им Магнус, а также накачал их умы идеями великого будущего.

Их не было бы здесь, если бы они не были лояльны или не заинтересованы в его планах. Они быстро согласились. Богатые страны, такие как Америка и Саудовская Аравия, не стеснялись давать деньги, но другие пообещали найти таланты как среди магов, так и среди маглов, чтобы помочь.

После этого собрание подошло к концу, но не для тех, кто был волшебником. Хотя все знали о волшебстве, маглы не участвовали в этих беседах.

Магнус радостно приветствовал Харрисона Форда: «Помню, я как-то предлагал тебе баллотироваться в президенты, но ты тогда отказался».

Харрисон вздохнул: «Тогда я был настроен оптимистично, но после того, как мы вошли в Афганистан, я увидел, как ваша политика творит чудеса с британской экономикой. Синергия, которую вы создали, объединив мир волшебников и мир маглов в тайне для общего процветания, была вдохновляющей».

Магнус сел в кресло. «Однако это было нелегко. Волан-де-Морт был занозой в заднице. Но, честно говоря, если бы не было Волан-де-Морта, возможно, всего этого бы не случилось. Я был бы обычным студентом. Но теперь нам нужно объединить мир. Давайте пойдем и составим план».

С ним были другие волшебники: Тед Тонкс, Адриан Дюран, Эдгар Боунс, Зенрок, Голдрук, Тим Брук (второй помощник Адриана), Рагнар, Северус и совсем недавно присоединившийся Дамблдор. Все они были очень сильными и умными людьми, большинство из них были настолько преданны, что готовы были умереть за Магнуса.

«Итак, начнем собрание. Прежде всего, Рагнар хочет кое-что сказать», - начал Магнус.

Рагнар кивнул и поднялся со своего места. Он вызвал доску и что-то нарисовал: «Все, в ближайшие годы мы сосредоточимся на добыче луны. Все это будет в рамках подготовки к миссии на Луну. Сейчас конец 1981 года. Магнус, я и Бобби отправимся на Марс в 1990 году. К тому времени, надеюсь, будет сделан термоядерный реактор и новый ракетный двигатель.

«Прежде чем это произойдет, мы должны создать на Луне колонию, которая сможет одновременно содержать не менее 10 000 человек. Все эти люди будут рабочими, такими как врачи, ученые и инженеры».

«Какова причина добычи на Луне, кроме гелия-3? Насколько мы понимаем, добыча гелия-3, достаточного для энергетических нужд всей планеты, должна быть под силу всего нескольким сотням маглов или дюжине волшебников», - спросил Эдгар Боунс.

«На Луне есть различные минералы, от кислорода до воды, титана и кремния. Их можно использовать для производства различных предметов на Земле. Наша главная цель – не истощить ресурсы Земли полностью». Сказал Рагнар.

«А что насчет Марса? Почему вы хотите отправиться туда?» спросил президент Харрисон Форд.

На это Магнус сказал: «Все, сначала ответьте мне вот на что: что, по вашему мнению, будет самой большой необходимостью для нашей цивилизации, чтобы однажды перейти от планетарного вида к межпланетному или даже галактическому?».

«Рабочая сила?» предположил Тед.

«Да, но нет, не совсем. Пока мы следим за поддержанием стабильной рождаемости, у нас никогда не будет нехватки людей». Ответил Магнус.

Это заставило всех задуматься. Не было необходимости говорить о деньгах, поскольку это была очень краткосрочная проблема. Не было и магии, Магнус был там. Единство и мир? Они уже работают над этим.

Магнус заговорил: «Металл. Это то, что нам понадобится. В будущем мы будем строить мегаполисы и космические корабли. Откуда мы будем брать весь этот металл? Здесь его не хватит, если только мы не уничтожим саму Землю.

«Ответ на все наши потребности, будь то железо или другие ценные редкоземельные минералы, находится в космосе. За Марсом находится пояс астероидов. Там находятся огромные астероиды, состоящие из металлов и других редких веществ. Мы приблизим эти астероиды к Земле и состыкуемся с ними для добычи полезных ископаемых. Луна будет шахтерской колонией не для добычи самой Луны, а для добычи астроидов. Конечно, когда у нас будет достаточно большая колония на Марсе, нам не нужно будет постоянно доставлять астроиды на Землю. Если нам понадобятся корабли, их можно будет делать прямо там».

Сама идея звучала крайне безумно. Но именно по этой причине Магнус не держал поблизости маглов. Для волшебников же, поскольку они знали, что Магнус открыл портключ на Луну, теперь все было возможно.

Однако Харрисон заговорил о проблеме: «Магнус, твой план великолепен, но у него есть один существенный недостаток. Это люди».

http://tl.rulate.ru/book/62986/2951246