Готовый перевод Harry Potter: Blood of the Dragon / Гарри Поттер: Кровь дракона: Глава 398: К ЛУНЕ!

Глава 398: К ЛУНЕ!

Это было 31 декабря 1977 года, вся страна праздновала. Наступил Новый год, и это была прекрасная возможность объявить, что Рагнар «разработал» машину и метод изготовления прочных домов из переработанного пластика.

«О, ты прочитал все, что я тебе дал? Тебе нужно только неясно рассказать о составе жидкости для растворения пластика и подробнее рассказать о машине. Мы уже построили образец дома с этой машиной на нашем складе. Пресса будет вызвана туда». Магнус готовился к славе своего брата в магловском мире.

«Какая тягомотина, я мог бы сейчас исследовать больше зелий», - устало вздохнул Рагнар.

«Ладно, тогда ты не приедешь на Луну». Магнус отложил бумаги.

«ПОДОЖДИ! Я запомню это. Луна важнее, представь себе сочные ингредиенты.» мечтательно сказал Рагнар.

…

Вскоре они оказались внутри большого склада, где была восстановлена модель дома. Они не убрали все механизмы, чтобы люди могли видеть, как все это работает. Бобби позаботился о пиаре, люди даже не подозревали, что Магнус и Рагнар тоже будут там.

Единственным отличием нового дома была его форма и узор. У него не может быть острых углов, поэтому конечный результат не выглядит похожим на коробку, а скорее более футуристичным.

Дом, который они подготовили, был двухэтажным, на первом этаже была большая спальня, большая гостиная и кухня, на верхнем этаже были еще две спальни, два балкона, а на самом верху – терраса. Все это имело очень приятный вид, изнутри он был полностью меблирован, чтобы показать, какие хорошие инвестиции могут быть сделаны внутри. Конечно, когда такие дома будут строиться в бедных странах, они не будут выглядеть футуристично, а скорее будут служить дешевым жильем.

«Это команда, которая запрограммировала машину для вас, вы уже знаете Фрею, генерального директора и основателя DailyMart, вы инвестировали в компанию, сейчас она распространена по всей Западной Европе». Бобби представил их.

Магнус вспомнил эту девушку и ее идею, он вложил в нее деньги и получил многое взамен. Компания творила чудеса и теперь охватывает всю Великобританию и даже новые территории. В то время как в других европейских странах услуга была доступна только в городах.

«Ну, все, это мой брат, Рагнар, иногда он может показаться глупым, но я уверяю вас, он умен». Магнус представил Рагнара.

«Пошел ты, Магнус. И привет, я вообще-то умнее этого парня». Рагнар закончил свое предложение, используя Легилименцию, чтобы сказать это в голове Магнуса, ~Этот парень не может сварить даже зелье для первого курса,~.

«Не начинай сейчас драку, пойдем встретимся с журналистами. Я кормил их закусками все это время, а они едят как киты, я не хочу разориться». Бобби шутливо подтолкнул их к небольшой платформе, сделанной для того, чтобы они могли на ней сидеть.

…

Было объявлено, что они сделают огромное объявление, поэтому приехало много национальных и международных информационных агентств. Шумиха усилилась, потому что всякий раз, когда в прошлом компания делала объявление, оно оказывалось идеей на миллиард долларов.

Сейчас они были очень растеряны, так как могли видеть технику на заднем плане и большой дом. Но не понимали, что в нем такого особенного.

Как только все расселись по своим местам и включились камеры, вошел Бобби с Магнусом и Рагнаром. Уже одно это вызвало множество возгласов и шумов.

Бобби начал: «Спасибо всем, кто пришел сюда. Я позвал вас сюда для двух вещей, сейчас будут сделаны два объявления. Одно касается всех нас троих и будущего этой нации, а другое касается Рагнара. Давайте сначала выслушаем его».

Рагнар кивнул и встал, в его руке был микрофон: «Здравствуйте, я тайный загадочный принц, Рагнар. Что ж, буду краток. Здание, которое вы видите позади меня, было полностью создано методом печати. Да, здание напечатано.

«Материал, использованный в нем, не что иное, как переработанный пластик. Я нашел новый способ превращения пластика в густой жидкий материал, который после застывания становится прочнее цемента. Машина, которая стоит у меня за спиной, может создавать самые разные дома.

«На первом этапе мы с Магнусом решили создать жилой район за пределами Лондона в сотрудничестве с правительством, чтобы построить доступное жилье для людей, которое они смогут купить и переехать в него. Пока это будет экспериментальный проект, если он окажется успешным, мы его расширим. Самое лучшее в этих домах то, что их потом можно будет легко снести, а материал использовать повторно.

«Вы все можете свободно войти в здание позади меня и проверить его. Мы возобновим пресс-конференцию после обеда, спасибо». Рагнар убрал микрофон и сошел со сцены. Магнус и Бобби последовали за ним.

«Хаха, это было намного лучше, чем ожидалось», - похвалил его Бобби.

Магнус тоже: «Да, я удивлен, что он не начал материться и говорить всякую чушь. Серьезно, кто ты такой? Что ты сделал со мной, милый маленький заморыш?».

Рагнар насмехался: «Черта с два я покажу миру свою истинную сущность. Я буду как те голливудские знаменитости, дерьмо в реальной жизни, святой в жизни на экране.»

В общем, все прошло, как и ожидалось, люди остались в полном восторге от здания. Невозможно было представить, что его создала машина, единственное, что отличало его от обычного дома, - это узор на стенах.

После обеда все снова собрались на своих местах, и на этот раз заговорил Магнус. «Здравствуйте, сегодня мы собираемся сделать важное объявление. Мы работаем над этим уже много лет, тысячи ученых, исследователей, инженеров, сам мой отец принимал в этом участие. Я, Бобби и Рагнар тоже помогали.

Мы решили отправить пилотируемую миссию на Луну в следующем году в августе. У трех человек, отправляющихся туда, будет несколько целей: первая – проверить, можно ли добыть воду на поверхности. Во-вторых, можно ли создать там базу. В-третьих, есть ли что-нибудь стоящее, что можно извлечь из лунного грунта. Наша цель – развитие человечества как единого вида.

Трое людей, которые отправятся туда первыми, будут Бобби, я и Рагнар. Поскольку Бобби – гений в области компьютеров и машиностроения, я хорош в биологии, физике и машиностроении. Рагнар тем временем отлично разбирается в химии, биохимии и множестве различных предметов, связанных с наукой об элементах.»

Камеры вспыхивали быстрее, чем успевали моргать глаза, журналисты обрушили шквал вопросов, например, кто сделал ракету, участвовало ли в этом правительство или когда они смогут ее увидеть. Где будет находиться место запуска?

Место запуска разрабатывалось как постоянная стартовая площадка для всех будущих полетов, но определиться с ним было нелегко. Проблема заключалась в том, что на востоке Великобритании находилась целая Европа.

Известно, что ракеты запускаются в восточном направлении, поскольку это обеспечивает дополнительный толчок ракете из-за скорости вращения Земли. Таким образом, запуск ракеты на восток был единственным логичным способом.

После долгих поисков места для запуска они наткнулись на одну заморскую территорию Великобритании, которая не так давно вошла в состав Соединенного Королевства, это была маленькая страна Белиз, ранее известная как Британский Гондурас. Это была небольшая центральноамериканская страна, примыкающая к Карибскому морю. Это означает, что они могут осуществить запуск в восточном направлении, не опасаясь никаких казусов.

Маленькое дополнение к Соединенному Королевству было радо этому новому развитию, так как это принесет много рабочих мест и промышленности.

После трех долгих часов ответов на вопросы они удалились в свои личные кабинеты.

…

В тот вечер семья Грантов, Эмма и ее семья, Бобби и его семья, Северус и его семья, и даже Дамблдор с Фоуксом и его семьей собрались в доме на Земляничном холме, чтобы отпраздновать новый год.

Они собрались в огромном открытом дворе дома, где были сделаны украшения. Хорошая еда и напитки были в свободном доступе. Даже королева прибыла после выполнения своих официальных обязанностей во дворце и выступила на специальном ужине.

«О! Старая бессмертная леди здесь», - воскликнул Максимус. Ему и двум его сестрам в это Рождество исполнилось четыре года.

Королева Елизавета рассмеялась: «Хаха, почему ты меня так называешь?».

«Потому что ты наша бабушка, но все еще выглядишь так молодо», - сказала Аурелия.

«Ну, я уверена, что ваша мама в моем возрасте будет выглядеть еще лучше, чем я. Как вы тогда будете ее называть?» - спросила их королева.

Тройняшки смущенно наклонили свои лица, а Аурелия ответила так, словно это было очевидно: «О, мама – это мама, и поскольку она мама, она всегда будет моложе бабушки».

«ДА! Это значит, что она всегда будет молодой», - добавил Максимус.

Однако молчаливая Клеменция не была уверена в этих рассуждениях, поэтому она, как всегда, промолчала.

«О, я так люблю вас троих, с Рождеством!» Королева просто обняла их с любовью.

http://tl.rulate.ru/book/62986/2706755