Готовый перевод Harry Potter: Blood of the Dragon / Гарри Поттер: Кровь дракона: Глава 359: 5-й курс закончен

Глава 359: 5-й курс закончен

Медленно, по мере того как шло время, наступал пятый год обучения. Это был стандартный предметный тест, который сдавался на пятом курсе Хогвартса и проводился Волшебным экзаменационным управлением. Оценка, полученная учеником на конкретном СОВА, определяла, будет ли он допущен к изучению этого предмета в последующие годы обучения, и сможет ли он успешно получить ту или иную работу.

Для Магнуса это не имело значения, но, чтобы сохранить хороший имидж, ему нужны были хорошие показатели. Однако только Зелья пугали его.

Чтобы быть принятым в класс уровня ЖАБА, ученик сначала должен был получить «Выдающийся» или «Превосходящий ожидания» уровень СОВА, чтобы справиться с предстоящей курсовой работой, которая была намного сложнее.

Успешное прохождение СОВА было признаком того, что студент достаточно благонадежен, чтобы стать законопослушным гражданином, который может учиться на своих ошибках. Таким образом, исключенным студентам разрешалось оставить свои палочки и продолжать заниматься магией, хотя это было бы знаком позора, навсегда запятнавшим их личное дело, как это произошло с Ньютоном Саламандром. Если ученик не сдал СОВА, но все равно хочет пересдать его, его задерживают в этом классе.

Как бы то ни было, время пришло, расписание оказалось в руках Магнуса, и он не мог быть более расстроенным: «Удивительно, зелья в первый день. Ну, я даже не буду пытаться».

«Это правильный выбор, попытка и неудача приносят еще больше позора», - добавил Рагнар.

В конце концов, Магнус решил сдать СОВА по изучению древних рун, арифмантии, астрономии, уходу за магическими существами, чарам, защите от темных искусств, гербологии, истории магии, маггловедению и трансфигурации. Он сдавал 10 экзаменов из 12. Предмета дуэли не было, поэтому он не мог его сдать.

Рагнару предстояло сдать 11 экзаменов, так как он решил не пропускать Чары, Трансфигурацию и ЗТИ. То же самое было с Северусом и Эммой. Единственный экзамен, который они все не сдавали, была Дивинация.

…

Первый тест Магнус даже не стал сдавать, так как это были Зелья. Однако Рагнара назвали гением зелий века. Вторым были Чары, и он был лучшим в них. Экзамен был разделен на две части, теоретическую и практическую. К третьему курсу Магнус уже вызубрил весь школьный курс до седьмого, так что это не было проблемой.

На практической части каждый ученик должен будет наложить чары, которые есть в программе 5-го курса, это может быть все, что спросят экзаменаторы. Очередь Магнуса подошла позже, так как его имя начиналось на М.

Когда он вошел, то увидел трех стариков, сидящих за столом. В комнате было пусто, только один стул стоял посередине, чтобы студент мог сесть. Он надменно вошел и поприветствовал всех троих: «Давно не виделись, мистер Поггер. Как поживает ваша жена?»

«Она великолепна, ваше величество. Благодаря вам, мои проблемы в министерстве были решены, и моя жена смогла получить медицинскую помощь от святого Мунго». Почтительно сказал старик.

Он кивнул: «Да, министерство в те времена было очень коррумпированным. Что ж, давайте начнем мой тест. Какое заклинание я должен применить?»

«Удивите нас, ваше величество». Сказали они.

Он немного подумал, а затем достал одноразовую палочку. Вскоре, без его слов, из нее полился голубой свет, и в воздухе возникла человекоподобная ангельская фигура с крыльями. Это был его телесный Патронус. Он родился из его сильного чувства любви к своей дорогой маме.

Трое экзаменаторов были в восторге, увидев его, этот телесный был в той же лиге или даже выше, чем у Дамблдора, который был магическим зверем, фениксом.

«Браво, да еще и невербально. Вы действительно удивительны», - они хлопали и хвалили его, словно он был диктатором, а они – его приспешниками, надеющимися не умереть, угождая ему.

Честно говоря, Магнус мог бы наложить и более сильные заклинания. Но он знал, что этого достаточно. С этим он ушел, зная, что получит высшую оценку.

После Магнуса настал черед Рагнара, он тоже вызвал Патронуса, но не телесного. И даже этот Патронус был наложен, потому что он использовал секретную внешнюю помощь от своего нового творения, Энергетических Кристаллов. Они были сделаны из лунного камня.

Эмма сделала то же самое раньше, однако, она получила много тренировок от Магнуса в комнате требований, ну… когда они могли сосредоточиться на этом, кроме как целоваться и быть возбужденными.

После того, как она обрела анимага, ей было легко получить телесного Патронуса. Им оказался золотой орел. Она была на седьмом небе от счастья, когда экзаменаторы похвалили ее и даже сказали, что ожидали такого от девушки Магнуса. Она впервые узнала, что новость вышла за пределы школы.

Северус, тем временем, еще больше шокировал учителей, наложив на себя самодельное заклинание. Оно наполняет уши любого человека, находящегося поблизости от заклинателя, нечленораздельным жужжанием, что позволяет разговаривать, не будучи подслушанным.

Экзаменаторы были поражены его мастерством и даже рекомендовали добавить его заклинание в школьный учебник. Но Северус не чувствовал гордости, Магнус много раз творил заклинания, изобретал предметы с помощью рун и алхимии. Если уж на то пошло, он чувствовал, что ему нужно работать лучше.

Медленно проходила неделя, все экзамены были закончены. Наконец, все обитатели Хогвартса отправились отдыхать. Учителя приостановили занятия до начала летних каникул, а Магнус проводил вечеринки почти каждую неделю. На всех этих вечеринках были танцевальные вечера, они начинались с веселых дискотечных танцев, а заканчивались романтическими медленными танцами, идеальными для пар.

Однако Магнус не отдыхал ни одного дня, началось его обучение у Мерлина, он изучал секреты и применение сверхмощной палочки Мерлина, которая, по его собственным словам, «может уничтожить мир, если попадет не в те руки».

Он тренировался каждую ночь в Запретном лесу. Его друзья знали об этом, но не беспокоились, Запретный лес не был опасным местом для Магнуса. Кентавры были его друзьями, а акромантулы боялись его.

После тяжелых упражнений он прилег отдохнуть и посмотрел на луну в небе. Он часто берет с собой портреты Мерлина и Артура, как сегодня.

«Ты становишься хорошим, парень». Похвалил его Мерлин.

Магнус поблагодарил: «Спасибо вам обоим. Вообще-то, я должен благодарить вас двоих больше. Благодаря богатству, которое вы оба оставили мне, я могу сделать так много. Если бы у меня не было этих денег, мир прожевал бы меня и выплюнул, как игрушку. Каждый год я трачу 2 миллиарда фунтов (почти 16 миллиардов в 2021 году) на пропаганду. В каждой стране мира, будь то США, Йемен, Лаос или Перу, мои деньги кормят все рты, которые могут говорить против меня. Я знаю, это неправильно, я злоупотребляю капиталистической системой, но если я этого не сделаю, другие будут использовать ту же систему, чтобы уничтожить меня».

«Ого, а сколько это – 2 миллиарда фунтов?» тупо спросил Артур.

«Ммм… около 800 000 килограммов золота», - ответил Магнус после подсчета.

«Черт возьми, гнилые сиськи Мерлина, это очень много». Артур выругался, к большому гневу Мерлина.

«Заткнись, Артур, это ты учишь детей в школе говорить обо мне гадости. В любом случае, Магнус, золото мы оставили наследнику, то есть тебе, и мы просто счастливы, что ты используешь его с пользой, а мы можем наблюдать за этим». Мерлин похвалил его.

Магнус вздохнул: «Да, хотя иногда я задумываюсь… через тысячу лет, как отнесется ко мне история? Назовут ли они меня злым, капиталистическим королем демонов… или меня забудут, как вас двоих, как миф или что-то в этом роде».

Два портрета тоже молча размышляли об этом, поскольку у них тоже не было ответа.

…

Офис «Ежедневного пророка»,

Рита Скитер была довольна своей жизнью. До сих пор она написала 5 книг о Магнусе, и все они были бестселлерами. Она давно вернула долг Магнусу и теперь любила работать на него, так как понимала, что мировой порядок зависит от его плеча. Она также была гордым членом Армии Мерлина.

В этом году она тоже писала новую книгу, и на этот раз собиралась добавить в нее немного романтики, ведь у дракона теперь была королева. Но сначала она должна была написать статью в газеты. Заголовок гласил:

«Извините, девочки, дракон похищен».

http://tl.rulate.ru/book/62986/2536526