Готовый перевод Harry Potter: Blood of the Dragon / Гарри Поттер: Кровь дракона: Глава 354: Потеря одного человека, возможность для другого

Глава 354: Потеря одного человека, возможность для другого

«И я надеюсь, что ты станешь сильнее и сможешь принести мир и равенство в мир». Широкен ответил взаимностью и пожал руку.

Как только они соприкоснулись, мир потемнел, и все исчезло. Магнус открыл глаза и обнаружил себя в своей постели. Утренний солнечный свет падал на его лицо из окна. Чад все еще прижимался к нему и прятал лицо от света, Лето сидела у него на груди и спала.

~Какой странный человек. Ты все это видел, Мерлин? ~ спросил он.

«Что видел? Ты спал.» спросил Мерлин из бусины.

«Ничего, просто мне приснился очень странный и полезный сон. Ну, теперь я знаю, что я должен сделать, чтобы сделать мир лучше». Он взволнованно встал. Он понятия не имел, был ли этот Широкен реальностью или просто идеей его разума, но все равно поблагодарил за мудрость, полученную от него.

«МЯУ-МЯУ!» Чад пожаловался Магнусу, что тот слишком много двигается.

«Парень, ты слишком удобно устроился в кровати. Уже утро, пора просыпаться». Он погладил Чада по голове.

Встав с кровати, он вспомнил, что с сегодняшнего дня у него официально есть девушка, но в то же время он почувствовал огромную дозу досады и смущения: «Черт, как я мог сказать и сделать все это вчера? Наверное, любовь делает человека слепым и глупым.

« РАГ И СЕВ! Проснитесь!» Магнус надрал задницы своим лучшим братьям и сразу же отправился мыться в роскошную ванную для префектов. Там его поздравили другие префекты и старосты с тем, что у него появилась девушка.

Сегодня все они отправлялись домой, так как начинались рождественские каникулы. Сразу после утреннего завтрака все поднялись на борт поезда.

«Мистер Пендрагон, я хочу кое-что сказать». Внезапно Локонс подошел и встал перед ним.

Магнус кивнул: «Что? Ты наконец-то осознал свою глупость и теперь хочешь извиниться?»

Однако Локонс усмехнулся и указал пальцем: «Я тебе покажу. В следующем году я найду себе более сексуальную девушку, чем ты. Может, ты и хорош в магии, но во внешности я лучший».

«А я – директор Хогвартса», - ответил Магнус.

Локонс в недоумении спросил: «Что ты хочешь сказать?».

«Ну, ты считаешь, что выглядишь лучше меня, о чем можно только мечтать, поэтому я тоже наговорил всякой ерунды. О, подожди, я действительно могу стать директором школы, если захочу, а ты? Бвахаха… ты не можешь изменить свое лицо, это генетика». Магнус насмехался над ним в ответ.

Локонс решил убежать, но Магнус не дал ему покоя: «Парень, с таким отношением ни одна девушка в этой жизни к тебе и близко не подойдет. Измени свое отношение, иначе в следующем году я не буду с тобой так прост».

Сделав это предупреждение, он направился в свою комнату, чтобы собрать вещи. Рагнар и Северус уже проснулись и вышли из общежития в свою крестьянскую ванную. Он щелкнул своей палочкой, и все его вещи тут же упаковались сами собой. «Ах, магия – это так удобно».

«Это точно».

Вдруг он услышал голос позади себя и руки, обхватившие его за шею. Он усмехнулся: «Я и не ожидал, что ты будешь это делать. Но не делай этого так часто, чтобы старина Дамблдор снова изменил правила».

Эмма засмеялась и отпустила его, только чтобы сесть на его кровать и погладить Чада. «Мне было скучно после того, как я собрала свои вещи, поэтому я пришла сюда».

«Значит, я – твое времяпрепровождение?» Магнус звучал обиженно.

Она хихикнула и облизала губы: «И многое другое».

«Ты просто сумасшедшая девчонка». Сказал он и поднял свои сумки.

Она тоже запрыгнула ему на спину: «Я думала, именно поэтому я тебе нравлюсь?»

«Ага, уже жалею об этом». Он проболтался.

«ЭЙ!»

…

В Хогвартс-экспрессе все было в порядке. Хотя у Магнуса была привилегия сидеть со старостами и префектами в другом купе, он решил быть со своими друзьями. Теперь гриффиндорская четверка редко путешествовала вместе с ними, поскольку они хотели держаться на расстоянии. Тем не менее, Сириус и Римус время от времени приходили поговорить.

«Итак, Эмма, какие у тебя планы на эту зиму? А… подожди, ты ведь не видела мой второй дом?». Магнус понял, что она еще не была в Камелоте.

«Какой второй дом?» спросила она.

«Хе-хе, ты должна провести Рождество со мной. Я поеду туда со всей своей семьей. Раг тоже будет там, но не Сев, так как он проведет его со своей мамой. Хотя все мы встретимся на следующий день и устроим большой семейный обед». Магнус пригласил ее.

Это было все, что требовалось, чтобы убедить ее, так как мобильный телефон уже был у нее в руке, и она звонила своему отцу: «Папа, я и Магнус начали встречаться официально. Я проведу канун Рождества с его семьей, а на следующий день вы с мамой приглашены к нему домой на обед».

Однако ее лицо внезапно покраснело, как только мама взяла трубку и сказала, чтобы она использовала правильную защиту: «Я не дура, мама. И это не произойдет в ближайшее время».

Она положила трубку и увидела, что Рагнар нахально смотрит на нее. «Что не произойдет?»

Эмма знала, что этот ублюдок все понял. «Заткни свой рот, если хочешь мою новую метлу».

«Договорились, мисс Вэнити».

…

Итак, Эмма решила пойти с ними. По соображениям безопасности Магнус аппарировал вместе с ней в свой дом.

«МАГ… РАГ!»

Три маленьких сорванца, Максимус, Аурелия и Клеменция, к этому времени уже подросли на два года. Они могли говорить ломаными предложениями.

«Оооо… мои дорогие». Магнус поднял всех троих на руки, пока они хихикали и целовали его лицо.

Затем Рагнар делал то же самое, даже давал им безопасные полезные конфеты, чтобы набрать больше коричневых очков, чем Магнус. В этом аспекте между ними всегда было состояние войны.

Вскоре все трое с любопытством посмотрели на Эмму, но при этом немного испугались незнакомцев. Поэтому они спрятались за ногами Магнуса и Рагнара.

«Вы трое, это моя девушка, Эмма. Вы видели ее и в прошлом году. Поздоровайтесь с ней». Он попытался освежить их память.

«ВАХ! ШОКОЛАДНАЯ СЕСТРЕНКА!» воскликнули все трое, вспомнив, как она их баловала.

Однако в этот момент из кухни выбежала Грейс, услышав: «ВЫ ВДВОЕМ ВСТРЕЧАЕТЕСЬ?».

Магнус вздохнул и посмотрел на нее щенячьими глазами, умоляя не смущать его: «Да, мама. Со вчерашнего дня».

Грейс хихикнула и погладила Эмму по голове: «Ну, я всегда знала, что это будет она, я даже не удивлена».

«Что это, материнский инстинкт?» шутливо спросил ее Рагнар.

«Нет, это констатация очевидного. Они уже выглядели как пара». Ответила Грейс, заставив Рагнара замолчать своими прямыми ответами.

«Ладно, приведите себя в порядок, примите ванну и приходите к обеденному столу. Обед готов, я позвоню твоему отцу, чтобы сообщить хорошие новости». Она радостно убежала.

«Мама! Мы едем к бабушке Марте на Рождество». Сообщил он ей, прежде чем она исчезла.

Особняк был огромным, в нем было много пустых комнат, поэтому Магнус показал одну Эмме и позволил ей занять ее, а сам пошел в свою. Но как только он опустился на кровать, чтобы немного отдохнуть, зазвонил его телефон, связанный с маггловскими делами. Он раздраженно гаркнул: «Что, Тед? Ты установил на меня маячок, который сообщит тебе, когда я приду домой?».

Тед усмехнулся: «Нет, я просто получил расписание Хогвартс-экспресса. В любом случае, я должен был сообщить тебе, что человек по имени Владимир Путин из Советского Союза приехал, чтобы встретиться с тобой. Он агент КГБ и отказывается нам что-либо рассказывать. У него сильные ментальные щиты, поэтому я думаю, что только ты сможешь его прочитать».

«Хорошо, скажите ему, чтобы завтра пришел ко мне в офис», - сказал он и уже собирался повесить трубку, когда Тед остановил его.

«У меня также есть очень сочные новости из Японии. Магнус, ты заинтересован в покупке Sony?» Тед шокировал его этим предложением.

«Интересно, расскажешь поподробнее?» Теперь Магнус был заинтересован.

Тед все объяснил: «Ну, моей секретарше позвонил человек, который работает главным юридическим советником в штаб-квартире Sony. Он узнал, что генеральный директор и несколько влиятельных членов совета директоров используют деньги компании для личных расходов, например, покупают недвижимость по всему миру через подставную компанию.

«Парень рассказал об этом совету директоров, поскольку это была его работа. Но затем его понизили в должности и перевели из штаб-квартиры в операционный отдел в США. Имейте в виду, этот парень был на самом верху цепочки.

«Все было хорошо, пока его не посетил суд и несколько офицеров, которые ворвались в его дом, терроризировали его семью и детей, а затем забрали его персональные компьютеры, дискеты и некоторые дневники. Ордера на обыск не было. Поняв, что он влип, он связался с нами, и тут я узнал новости. Я сам поехал в Японию, и вот, нас преследует якудза. Я попросил MEDA вмешаться, и после этого мы не только вернули все улики, но и обезопасили разоблачителя. Теперь у нас есть возможность уничтожить эту компанию или переместить всех членов совета директоров как своих пешек».

Магнус задумался на секунду и спросил, «Сколько они присвоили?».

«Компания стоит 11 миллиардов долларов. К настоящему моменту они присвоили 460 миллионов долларов». Ответил Тед.

«Мужики они хорошие, но, думаю, не настолько. Ладно, создай мне самую сладкую сделку из возможных». Он дал зеленый свет и повесил трубку.

http://tl.rulate.ru/book/62986/2508139