Готовый перевод Harry Potter: Blood of the Dragon / Гарри Поттер: Кровь дракона: Глава 344: Стоимость

Глава 344: Стоимость

«Что это за односложные фразы? Просто скажите мне, чего вы хотите», - прямо спросил их Магнус.

Джеймс вышел вперед: «Эм… не здесь. Пойдем с нами».

Приподняв бровь, Магнус попытался понять, чего они вообще хотят, это мог быть розыгрыш, в конце концов, он же разыграл их до смерти в конце прошлого семестра. «Хм… тогда пойдемте. Раг, Сев, следуйте за нами».

«Они не могут… Ладно.» Сириус сдался.

Вскоре они оказались в пустых коридорах 5-го этажа. Римус был единственным, кто прервал напряжение: «Магнус, они узнали обо мне. Они хотят попросить тебя о помощи в превращении в анимага. Чтобы они могли бродить со мной в своих звериных формах».

Магнус ухмыльнулся: «Хехе… что это? Тебе нужна помощь? Отлично, но это тебе дорого обойдется».

«Деньги – это не проблема.» Джеймс проболтался, конечно, он был богатым молодым хозяином группы.

Магнус насмешливо сказал: «Как будто мне нужны твои деньги. Нет, мне нужны не деньги. На целый месяц вы станете моими подчиненными и будете делать все, что я прикажу».

Четверо неуверенно посмотрели друг на друга, это было не совсем то, чего они хотели. Они также не представляли, что Магнус заставит их делать. Они взвесили свои варианты.

«Сколько времени потребуется, чтобы стать анимагом?» спросил Сириус.

Магнус посмотрел на них как на дураков, которые пришли к нему, даже не наведя справки. «Чтобы превратиться в анимага, нужно не меньше месяца, процесс долгий и трудный. Сначала вам придется держать во рту лист мандрагоры в течение целого месяца, затем из этого листа мы приготовим зелье, затем нужно ежедневно произносить заклинание Амато Анимо Анимагус, затем выпить зелье Анимагуса во время грозы. Помните, если вы допустите хоть одну ошибку во время этого процесса, вам конец. Либо умрешь, либо будешь изуродован. Вы все еще хотите сделать это?»

Как всегда, Питер начал кричать, что они не должны этого делать, но его заткнули сердитые взгляды остальных. «Мы – гриффиндорцы. Мы никогда не отступим». С гордостью произнес Джеймс.

~Хаха, глупцы.~ Магнус внутренне рассмеялся.

«Что мы должны будем сделать? Нам нужно установить некоторые ограничения. Например, не заставлять нас бегать голыми, не делать нас твоими слугами». Римус попытался оспорить условия.

Магнус пожал плечами: «Конечно, мы можем это сделать».

Соглашение вскоре было подписано.

…

Магнус заставил четверку гриффиндорцев делать домашнюю работу за него, Рагнара, Северуса и Эмму. Все равно для них это было хлопотно. Тем временем они развлекались.

На фоне всего этого Магнусу сообщили, что король Фейсал хочет с ним поговорить. Поэтому он отправился в свой защищенный кабинет и поговорил по телефону.

Магнус взял трубку. «Как дела? Что заставило тебя позвонить мне сегодня, Фейсал?».

Король Фейсал усмехнулся, но его голос звучал устало: «Рад снова слышать тебя. Я просто хотел поговорить с тобой. Я боюсь, что мой конец близок, Магнус».

Магнус встал со своего места: «ЧТО? Что ты имеешь в виду? Тебе всего 69 лет».

«Хорошее число для смерти, я бы сказал, хаха…» Король Фейсал пошутил и продолжил: «Ну, я не знаю, что меня убьет. Это точно не болезнь. Скорее всего, покушение. Меня кто-то поставил в известность. И никто не может бороться с судьбой, которую Аллах уже решил для своих подданных. Сейчас я отдалюсь от людей и позволю судьбе идти своим чередом».

Магнус фыркнул: «Ха, тогда ты можешь готовиться войти в ад. Разве ты не видишь? Величайший долг, величайший акт доброты, который ты можешь совершить, это, продолжая оставаться королем, помочь мне сделать процветающей не только твою страну, но и весь мир. Что может быть более великим служением, чем это? И теперь, если ты умрешь, это может быть расценено как самоубийство, поскольку ты знал об этом и не предотвратил. А насколько я знаю, самоубийство – один из самых больших грехов в большинстве религий».

(￣▽￣)

Король Фейсал на минуту потерял дар речи, осознание медленно проникало в его голову, затем он воскликнул: «Черт возьми! Я не должен был говорить с тобой. Нет, нет, нет… Я не могу умереть сейчас. Это будет самоубийством в глазах небес».

Магнус усмехнулся: «Хаха, видишь, я же говорил тебе. Теперь оставайся на месте, я посылаю к тебе моего шефа MEDA в Саудовской Аравии. Он выяснит, кто и почему хочет тебя убить».

«Хорошо… поговорим позже… если я выживу». Король Фейсал вздохнул и повесил трубку.

Магнус смеялся в одиночестве, он не собирался позволить этому человеку умереть. Он не знал, каким будет следующий король, будет ли он придерживаться умеренных взглядов, как Фейсал, или станет слишком религиозным и уйдет в экстремизм. Всегда была неопределенность.

Он нашел номер главы MEDA в Саудовской Аравии и позвонил. Этот человек был волшебником из Саудовской Аравии, из далекой семьи, связанной с саудовскими королями. Он приехал в Великобританию и изучал право в Оксфорде, после чего был завербован Адрианом и впоследствии прошел обучение.

Этого человека звали Абдирашид Абдуллахи Тараби, он был трудолюбивым человеком. Если все пойдет хорошо, его повысят до главы Ближнего Востока.

«Господин Тараби, с вами говорит король Пендрагон», - начал Магнус.

Формальное приветствие прозвучало с другой стороны: «Для меня большая честь говорить с вами, ваше величество».

«У меня для вас первоочередное задание. Господин Тараби. Король Саудовской Аравии, мой большой друг, король Фейсал, получил сведения, что он скоро умрет. Скорее всего, это будет покушение. Поэтому мне нужно, чтобы вы отправились к нему со своими лучшими людьми, защитили его, а также поймали убийцу, живого или мертвого». Он проинструктировал Абдуллахи.

Если что-то случится с Фейсалом, все будет испорчено. Его земельные сделки в Африке и мир в ближневосточном регионе – все будет отброшено назад.

«Все будет сделано, Ваше Величество. Я немедленно отправлюсь в королевский дворец. И еще, сэр. Я хотел бы сообщить вам о некоторых опасных действиях. Мы поймали нескольких контрабандистов, которые привозили похищенных британских, французских и других европейских граждан. Женщин должны были продать в сексуальное рабство, мужчин – на заготовку органов. Были и дети. Мы сообщили обо всем правительству Саудовской Аравии, и оно предоставило нам полную свободу действий в этом вопросе». Мрачно сообщил ему Абдуллахи.

Магнус насторожился, он не получал таких новостей. «Спасибо, господин Тараби, я займусь этим. Держите меня в курсе этого дела».

Магнус быстро позвонил Адриану: «Я получил новости от Абдуллахи, что там поймали торговцев людьми с европейскими мужчинами и женщинами. Что происходит?»

Адриан нахмурился: «Я… мы не получали таких новостей. Если это действительно так, то этим должны заниматься исключительно маглы».

«Расследуйте это как следует и доложите мне, что происходит. Нам сейчас не нужен еще один Оскар. Иди и допроси также торговцев, пойманных в Саудовской Аравии». Магнус приказал провести расследование и повесил трубку.

Октябрь 1975 года

Этот месяц ознаменовался еще одним великим достижением. Наконец, после целого года производства, студия MagicMade Studios, под управлением Warner Brother, принадлежащая Магнусу, выпустила Супермена.

Новый фильм DC, полный всевозможных спецэффектов, взрывов, крутых боевых сцен, красивых полетов, над горами, океанами. Трейлеры показывали по всему миру в кинотеатрах перед началом других фильмов.

Вокруг фильма уже был большой ажиотаж. Главный актер, Супермен, был британским актером, его сестра была волшебницей. Следовательно, он знал о мире волшебников.

Приоритетом компании было то, чтобы главные герои хотя бы знали о мире волшебников. Тем не менее, это не было большой проблемой, они уже разработали тщательно продуманные планы, чтобы их иллюзии могли обмануть даже маглов на съемочной площадке.

Самое лучшее в этой компании было то, что они могли делать столько кадров, основанных на разрушениях, сколько захотят, поскольку магия могла исправить все. Они также могли снимать удивительные воздушные съемки с помощью метел, так как они давали гораздо лучшую маневренность, чем вертолеты.

В целом, стоимость фильма составила 10 миллионов долларов США (50 миллионов сегодня). Честно говоря, это была довольно скромная цена, поскольку затраты были сведены к минимуму с помощью магических средств.

Дата выхода на экраны – 20 декабря. Идеально подходит для зимнего праздничного сезона.

http://tl.rulate.ru/book/62986/2466885