Готовый перевод Harry Potter: Blood of the Dragon / Гарри Поттер: Кровь дракона: Глава 189. Продуктовый дом?

Глава 189. Продуктовый дом?

♫…Ваша София♫

Магнус закончил писать письмо для Сириуса. К этому письму была приложена фотография. До этого они еще раз обменялись письмами, и Сириус отчаянно просил прислать фотографию.

Магнус и Рагнар отправились на поиски идеальной модели. Она должна была быть красивой и похожей на то, что описал Магнус. Но они были готовы пойти на компромисс и использовать магию для работы с фотографиями. После поисков, длившихся целый день, они нашли свою идеальную девушку, не близкую к тому, что они хотели, но им пришлось сильно использовать макияж и отредактировать изображение.

« Хаха… не могу дождаться, когда открою все это Сириусу. На его лицо стоит посмотреть, когда он увидит свою «возлюбленную»». Сказал Рагнар, пытаясь сдержать смех.

Магнус еще раз наложил фальшивый след от помады и отправил Лето на Совиную почту.

Как только это было сделано, Магнус отправился к выходу. «Я еду в Оксфордский университет. Бобби попросил меня приехать и познакомиться с возможными людьми, которых он отобрал для Ордена Мерлина. Хочешь со мной?»

«Нет, у меня есть несколько экспериментов, я буду занят», - ответил Рагнар и лениво направился в свою маленькую лабораторию.

Магнус позвонил Эйбу и попросил подбросить его куда-нибудь недалеко от Оксфордского университета. Поблизости был парк, и Эйб перебросил его туда. Оттуда он сел в такси и поехал прямо в колледж, где учился Бобби.

У Магнуса была всего 1 неделя свободного времени, но сегодня был единственный день, когда он будет проводить время на магловской стороне. Всю следующую неделю он проведет с Муди и профессором Флитвиком, стараясь лучше овладеть боевой магией. Теперь он мог объяснить им истинную причину тренировок, что он собирается стать королем и всегда будет в опасности.

Когда Магнус прибыл, Бобби уже ждал его. Он последовал за ним в небольшой зал, вероятно, используемый для проведения каких-то семинаров.

Магнус посмотрел на небольшую группу людей, которую собрал Бобби. Почти все они были в очках. ~Я думаю, чтение книг иногда вредит здоровью.~

Бобби представил его: «Это Магнус Грант Эмрис Пендрагон, герцог Кембриджский».

Герцог Кембриджский был одним из восьми королевских герцогств в Соединенном Королевстве. Это был наследственный титул определенного ранга дворянства в британской королевской семье. Титул (названный в честь города Кембридж в Англии) передавался по наследству потомкам мужского пола в порядке первородства.

Впервые титул был учрежден в 1660 году. Но титул несколько раз исчезал, прежде чем был возрожден, когда королева недавно даровала его Магнусу.

Бобби продолжил: «Ну, королевские титулы мало что значат для таких людей, как мы. Поэтому позвольте мне рассказать вам, кто он на самом деле. Мы дружим с малых лет, и единственный человек, которого я считаю умнее себя, - это Магнус.

Он является вторым владельцем компании FutureTek. Кроме того, он полностью владеет компанией Dragon Holdings, и мне не нужно рассказывать вам, чем владеет Dragon Holdings. У него также много текущих проектов. Он отличный предприниматель и инвестор. Так что, если у вас есть идеи, вы можете предложить их ему, и он, возможно, вложит деньги».

Магнус махнул рукой. Все присутствующие здесь люди были в возрасте поздней или ранней взрослости. Но он заметил одну вещь: все они смотрели на Бобби с выражением почтения, а не презрения за то, что он так молод и командует ими. Возможно, для этих молодых людей возраст не имел значения, важен был мозг.

Теперь они смотрели на него так же. «Всем привет. Я пришел сюда сегодня, потому что Бобби сказал мне, что вы все лучшие в том, что изучаете. Я человек, который любит инвестировать в будущее. У меня много целей, и я работаю над их достижением.

И если вы можете помочь мне в достижении этих целей, то я не против привлечь вас к работе. Давайте начнем со знакомства».

Затем все стали называть сначала свои имена. Затем Бобби рассказывал, что каждый из них делает лучше всего.

«Юсуф – студент из Пакистана, он очень хороший экономист. После объявления о новой батарее и электромобиле он угадал падение нефтяных акций, он сделал многим из нас деньги». Объяснил Бобби.

Магнус кивнул, если это так, то этот мальчик заслуживает поддержки. В настоящее время не так много людей обладают достаточной проницательностью, чтобы думать о будущем аккумуляторов и электромобилей,

«Марк – инженер-механик. Он любит машины и…»

«МОГУ ЛИ Я РАБОТАТЬ НА ВАШЕГО ОТЦА?» неожиданно крикнул Марк.

Магнус не был уверен в этом желании, он потер подбородок и ответил: «Я не знаю, он не управляет компанией. Скорее всего, он не сможет платить зарплату».

«Я БУДУ РАБОТАТЬ БЕСПЛАТНО… пожалуйста!» - умолял он.

«Хорошо, я спрошу его». Магнус уступил.

Он провел все утро, встречаясь со всеми и обсуждая различные идеи. Некоторые из них просили его вложить деньги в их бизнес за процент владения. Магнус был скорее человеком, который стремился держать все под своим контролем, если считал, что идея будет хорошей.

Была одна идея, на которую Магнус решил потратить много денег. Ее предложила студентка факультета делового администрирования. Она предложила ему идею о том, что хочет открыть телефонный магазин по продаже продуктов на каждый день.

Идея была проста: она откроет множество складов по всему Лондону. Затем каждую неделю она будет рассылать брошюры/каталоги в газеты, рассказывая обо всех товарах, которые у них есть.

Затем человек мог просто позвонить им и заказать товар. Пока они будут продавать только продукты, потому что люди обычно ходят за ними несколько раз в неделю.

Магнусу идея понравилась. Они могли бы брать небольшую плату за доставку, чтобы покрыть расходы на логистику. Кроме того, каждый товар будет немного дороже, например, что-то стоимостью 1 фунт будет стоить 1,03 фунта, но в особых случаях они будут немного дешевле, называя это распродажей со скидкой.

Затем он посоветовал сделать телефонный номер бесплатным, чтобы звонящий не расстраивался, даже если нужного ему товара не окажется в наличии. Далее он посоветовал сделать доставку бесплатной при превышении определенной суммы.

Она продолжала писать предложения и соглашалась со всеми из них. Но когда Магнус сказал ей, сколько он собирается инвестировать, ее разум сломался.

«Хм, это будет большой проект. Как насчет 5 миллионов фунтов в качестве первоначальных инвестиций? За 55 процентов компании? Я вложу больше, если проект окажется успешным, не забирая больше процентов от компании». Предложил он.

Ее звали Фрея, ей было 22 года. Она рассчитывала сначала открыть один склад и начать обслуживание в одном населенном пункте. Но это было слишком крупно. С 5 миллионами Магнус, скорее всего, нацеливался на половину Лондона.

«Сэр, это слишком много… это слишком рискованно… может быть, нам стоит начать с малого». Сказала она, не желая, чтобы Магнус потерял деньги.

Магнус отказался: «Нет, мы нашли рынок, который не обслуживается, мы должны захватить его, когда сможем. Мне нравится твоя идея, если ты не начнешь компанию в больших масштабах, то это сделаю я. Но тогда ты скажешь, что я украл твою идею, что технически было бы правильно. Но мы живем в мире, где все ходят по беговой дорожке. Если ты идешь как улитка, ты никогда не добьешься успеха на дорожке, полной спринтеров.

У тебя есть возможность стать частью этого, ты можешь стать миллионером за год или два, о чем беспокоиться? Ты боишься трудностей?»

«НЕТ, СЭР!» немедленно ответила она. Услышав аналогию Магнуса с улиткой, она почувствовала себя на высоте. Это было правдой, если она не будет действовать, когда появится возможность, она будет сожалеть всю жизнь.

«Хорошо, что ты решила насчет названия?» спросил ее Магнус.

«Я не думала об этом, сэр, может быть, «Продуктовый дом»?» предложила она.

Магнус замолчал и закрыл глаза: «Уммм… нет, это слишком специфично. Возможно, в будущем мы будем продавать и другие товары. Пока что мы будем продавать продукты, то, что люди покупают каждый день. Итак, давай начнем с Daily. Мы будем продавать все товары из одного места, мы будем как рынок. Хм, у меня есть отличное название. DailyMart».

Бобби начал хлопать: «Это очень впечатляющее название, Магнус. Само название как будто продает что-то хорошее и наталкивает меня на мысль о покупке».

«Тогда мы уже на пути к успеху. Фрея, моя помощница скоро свяжется с тобой. Сейчас она занята тем, что прогоняет журналистов. Для всех тех, у кого сейчас нет никаких идей, вы можете связаться со мной через Бобби. Помните, я инвестирую в будущее. Вместе мы сможем добиться всего. У меня есть деньги, контакты и влияние. Если кто-то хочет стать политиком, он получит мою поддержку, только если он не коррумпирован. Если вы хотите стать юристом, я могу устроить вас в лучшую юридическую фирму в стране. Если вы хотите быть экономистом, вы можете работать в моей компании. У меня бесконечные возможности.

А теперь я ухожу в отпуск. Скоро мы снова встретимся». Он помахал рукой на прощание и направился посмотреть на строительство своей больницы.

http://tl.rulate.ru/book/62986/1983107