Готовый перевод Epic Of The Demonic Sage / Повесть о демоническом мудреце: Глава 118 – Состояние Кита и Мораль

Люциус и сопровождающие его лица вошли в больницу и увидели ту же медсестру, что и раньше, сидевшую в приемной.

Люциус улыбнулся ей и заговорил.

«Вы можете снова отвести нас к Киту Дрю? Мы приехали проведать его состояние». – заявил Люциус.

Медсестра, которая что-то писала в журнале, подняла голову и увидела красивое лицо Ашера.

На ее лице появился легкий румянец, прежде чем она смогла взять себя в руки.

«Пожалуйста, пройдемте со мной, молодой лорд Ашер». - сказала медсестра и повела их на верхний этаж.

Достигнув этого места, Люциус увидел, что с тех пор безопасность значительно усилилась.

Число охранников больницы увеличилось более чем в три раза, число целителей также увеличилось.

Хотя большинство из них были младшими целителями.

«Главный целитель Берк приказал усилить безопасность, учитывая состояние пациента и его личность» - объяснила медсестра, увидев любопытный взгляд Люциуса.

Люциус просто кивнул, когда они остановились перед входом в палату.

Двери были заперты изнутри, а по бокам стояли двое сильных на вид охранников.

Они блокировали им проход и просто смотрели на них.

«Пожалуйста, сообщите главному целителю Берку, молодой лорд Ашер прибыл». – попросила медсестра.

Один из охранников кивнул и открыл дверь, прежде чем войти внутрь и закрыть дверь за своей спиной.

Минуту спустя дверь снова открылась, и охранник указал медсестре.

«Они могут войти», - сказал он.

«Спасибо», - сказала медсестра, пока Люциус и остальные вошли в палату.

В палате Люциус увидел десять разных целителей, окружавших кровать Кита.

Это было в дополнение к главному целителю Берку, который сидел за столом неподалеку и читал книгу.

На столе лежало несколько стопок толстых книг, и некоторые из них выглядели довольно старыми.

«Похоже, что главный целитель зашел в тупик и должен пересмотреть свои знания». - задумался Люциус, увидев названия книг.

Все они были связаны с медициной, а некоторые из них также имели дело с эффектами определенных даров.

“Как дела, главный целитель Берк?” - спросил Люциус, подойдя к старику.

~ Вздох ~

«Похоже, это выходит за рамки моих возможностей, молодой лорд Ашер». - проговорил главный целитель Берк.

“О? В чем проблема?” - спросил Люциус.

«Мы не можем по-настоящему понять, что не так с Китом… мы испробовали множество методов диагностики, но все они либо дают неправильный ответ, либо просто не дают ответ». – признался главный целитель Берк.

“Хм... могу я его на него посмотреть?” – спросил Люциус, желая понаблюдать еще немного.

“Конечно. Вы можете увидеть его” - ответил главный целитель Берк, позволяя Люциусу подойти к кровати.

Десять целителей, окружавших кровать, разошлись, и Люциус наконец увидел Кита.

“О, Этара!” - невольно издал Люциус.

~ Вздох ~

Берк издал еще один вздох и покачал головой.

“ИИХ!” - вдруг послышался визг, заставивший всех обернуться, чтобы посмотреть.

Источником визга была не кто иной, как Бетани Харрелс.

Девушка, которая мало разговаривала с тех пор, как ее поймали, сделала это, увидев состояние Кита.

Страх был виден на ее лице.

Для обычного человека это было ожидаемо, так как Кит выглядел совсем иначе, чем раньше.

Вокруг его глаз появились красные отметины, а из уголков его губ торчали маленькие клыки.

На его руке выступили вены, цвет тоже изменился.

Его ногти выросли на дюйм и почернели, а сама кожа приобрела темно-бордовый оттенок.

На его коже даже появились трещинки, позволяющие увидеть скрытую под ней розовую плоть.

Его глаза в настоящее время были закрыты, но быстрое движение глазных яблок можно было увидеть под веками.

Можно было сказать, что ему либо приснился кошмар, либо он боролся.

«Каков ваш текущий диагноз, главный целитель Берк? Не думаю, что когда-либо видел что-либо подобное» - спросил Люциус.

Это действительно было правдой, поскольку вид преобразования, который потерпел Кит, отличался от того, что он ожидал.

Он был не таким, как у «Потерянных», и казался намного более мягким.

“Хотя это может быть из-за недостатка адской энергии. Возможно, если её еще добавить, он завершит преобразование". - подумал Люциус

«Пока мы не достигли конкретного диагноза, мы считаем, что он находится под действием какого-то дара. Насколько нам известно, только дар может вызвать нечто подобное» - заявил главный целитель Берк.

«Дар? Вы не думаете, что это проклятие?» - спросил Люциус, так как был уверен, что они это заподозрят.

"Нет ... на самом деле, сначала я действительно подумал, что это проклятие, но потом начались изменения в Ките, и я отказался от этой идеи. Я прочитал всю информацию, которая у нас была о проклятиях племен Дальних Земель, и ни одна из них не соответствовала этому. Это наводит меня на мысль, что либо это было проклятие, которого до сих пор не видели, либо что-то совершенно иное. Перебрав еще несколько вариантов, мы подошли к самому очевидному варианту… к дару” – заявил главный целитель Берк.

С незапамятных времен дары считались чудесами, дарованными существам этого мира божествами.

Таким образом, все, что было необъяснимым или непонятным для людей, считалось результатом действия дара.

Это было похоже на суеверия некоторых цивилизаций, которые видел Люциус.

Они были довольно отсталыми, и в их мирах не было настоящей магии.

Все, что у них было, были шарлатаны и лжепророки.

Люди были настолько невежественны, что считали все необъяснимое магией.

Даже некоторые научные открытия считались магией и приводили к казни человека, открывшего их.

Изобретатели и первопроходцы погибали из-за правления церкви и ложных богов.

“Дар?” - спросил Люциус.

«Да… единственный способ сделать что-то подобное – это сила дара» - ответил главный целитель Берк.

“Вы знаете, что за дар вызвал это?” – спросил Люциус, желая узнать мыслительный процесс этого человека.

"Хм… пока мы не знаем точного названия, мы можем предположить, что дар должен быть как минимум эпического ранга, чтобы иметь возможность вызвать преобразование такого уровня. Дар редкого ранга также может вызвать преобразование этого уровня, но только на владельце дара. Но мы знаем, что в случае с Китом у него нет такого дара. Его дар – Хлесткий удар, а не дар трансформации", - заявил главный целитель Берк.

Люциус прислушался к его словам и нашел бы их верными, если бы не тот факт, что он знал, в чем причина.

В конце концов, это сделал он сам с помощью энергии Ада.

“Хотя это может быть и действия артефакта!” - сказал один из младших целителей.

Старшие целители суровыми взглядами посмотрели на младшего целителя, который говорил вне очереди.

Несмотря ни на что, они должны были соблюдать приличия и не ругать его сразу.

Если бы главный целитель Берк был не здесь, они бы, вероятно, дали бы ему словесную порку.

«А? Артефакт? Как такое возможно?» - спросил Люциус, желая узнать точку зрения этого человека.

Хотя Люциус знал настоящую причину всего этого, он все же хотел знать, как люди этого мира отреагируют на это.

В каком-то смысле это был опрос, результаты которого должны были определить, сможет ли он провести свои собственные эксперименты.

Если люди этого мира смогут определить, что это связано с адской энергией, и насторожиться, Люциусу будет труднее.

Возможно, среди них даже найдется кто-то, кто сможет связать его с этим.

Тем не менее, Люциус не боялся этого так сильно, потому что он вполне мог очистить всю адскую энергию, если в этом возникнет необходимость.

Хотя ему было трудно сформировать адский отпечаток, он уничтожил бы его в мгновение ока, если бы это поставило под угрозу его выживание.

Люциус мог бы оставить тысячу адских отпечатков, если был жив, но если бы он был мертв, все это не имело бы значения.

«Если я живу, я Высший, если я умру, я – мусор».

Это была идеология, которой придерживался Люциус.

Это было что-то, что укоренилось в нем от рождения, и он очень хорошо это испытал в детстве в клане Барромов.

Соревнование там было суровым, и смерть была не редкостью.

Сам Люциус видел, как многие из его братьев и сестер умирают, и даже убил нескольких из них своими руками.

Он знал, что такое истинное выживание, и не терпел фальшивую, лицемерную мораль большинства людей.

Было много людей, погибших за так называемую честь, но Люциус никогда не стал бы одним из них.

Младший целитель занервничал, увидев взгляды всех вышестоящих и не знал, стоит ли ему говорить.

«Давай, ответь молодому лорду Ашеру». – настаивал главный целитель Берк.

~ Глоток ~

"Да, пожалуйста, говорите свободно". - также поощрял Люциус.

«Хорошо, но я не совсем уверен, что это правильно» - сказал младший целитель, прежде чем начал объяснение.

http://tl.rulate.ru/book/62975/1700934