Готовый перевод Epic Of The Demonic Sage / Повесть о демоническом мудреце: Глава 54 – Направление пути

За эту ночь Люциус перебрал множество координат, чтобы оставить адский отпечаток, и ни одна из них даже близко не приблизилась к тому, что только что произошло.

Координаты, которые использовал Люциус на этот раз, были просто прихотью.

Это даже не было частью формулы, которую использовал клан Великий Барром.

Скорее, координаты, которые он использовал, были из одного из измерений ада, которые он видел, путешествуя как душа.

Он сделал это, чтобы посмотреть, сработает ли это, поскольку координаты были довольно близки к тем, которые указаны в формуле.

Люциус полагал, что, возможно, формула великого клана Барром может быть ограничена в этом мире и, возможно, другие координаты адских измерений сработают.

Но просто слепое тестирование случайной координаты может быть опасным.

Таким образом, когда появилась эта координата, совпадающая с координатами из формулы, Люциус посчитал, что это может сработать или что-то в этом роде.

Конечно, в итоге он потерпел неудачу и даже травмировался, но оно того стоило.

Теперь у него было направление, в котором он мог двигаться, вместо того, чтобы блуждать вслепую.

~ Вздох ~

Люциус прикоснулся к своей груди, которая болела, и легонько вздохнул.

«Мне придется подождать, пока я исцелюсь… не могу рисковать навсегда повредив это тело. Хотя я должен попытаться спросить этого целителя, может быть, он сможет помочь с этим. Прилив крови всегда трудно контролировать во время первых попыток». – пробормотал Люциус про себя.

Прилив крови был явлением, которое происходило, когда кто-то пытался сформировать отпечаток ада.

Фактически, во время формирования, человек позволял чужеродным энергиям адского измерения проникать в свое тело.

Эти энергии затем пытаются воздействовать на тело, делая его более совместимым с энергиями ада.

Поскольку работа сердца ускорялась, это приводило к приливу крови.

Энергии ада действовали как адреналин, учащая пульс.

Как только этот прилив крови выходил из-под контроля, у человека начиналось кровотечение из-за разрыва кровеносных сосудов тела.

Обычно сначала лопаются более мелкие и более слабые кровеносные сосуды, например, в носу, глазах и ушах.

Это не причинит непоправимого ущерба и может быть вовремя исправлено.

Но могут разорваться кровеносные сосуды в легких или горле человека.

В случае с Люциусом он предположил, что, вероятно, разорвал несколько мелких сосудов в своем горле.

Это могла быть одна из причин такого кашля с кровью.

Он не думал, что это было глубоко в легких, иначе было бы гораздо больнее.

В конце концов, у него был большой опыт в этом, и он знал, как ощущается та или иная травма.

«Лучше увидеться с этим целителем завтра…» - подумал Люциус, ложась на кровать.

Это отняло у него довольно много энергии, и теперь он действительно устал.

К счастью, Киана и Лита знали, что он все еще выздоравливает, поэтому не возражали бы, если бы он спал допоздна.

***

Настало утро, и Люциус проснулся с сильной головной болью.

«Ух! Я надеялся, что этот симптом не появится». – пробормотал Люциус, держась за лоб.

Он слегка покачал головой и умылся холодной водой.

Это немного уменьшило боль, но он знал, что это временно.

Он оделся и спустился еще до того, как Киана пришла его разбудить.

“Ты рано!” - сказала Киана, которая поднималась по лестнице.

«Да… У меня болит голова и немного болит горло. Возможно, мне стоит встретиться с целителем». - ответил Люциус.

«О, Этара! Иди и отдохни, я сразу же найду целительницу Делию!» - сказала Киана с встревоженным лицом перед уходом.

Увидев, как Киана убегает, Люциус сказал: «Что же... это будет проще чем казалось».

Он повернулся и вернулся в свою комнату.

~ Скрип ~

Он отодвинул стул и начал читать книгу, ожидая, пока Киана приведет целителя.

Прошло минут тридцать, и вот, наконец, раздался стук.

~ Стук ~

«Я привела с собой целительницу Делию», - сказала Киана извне.

«Входите, открыто», - ответил Люциус, прежде чем закрыть книгу.

Дверь открылась, и вошли Киана вместе со старухой, которой, казалось, было за пятьдесят.

Ее волосы начали седеть, и несколько прядей смешались с черным.

Однако все это было завязано тугой косой у нее на спине, и на ней были очки.

Люциус не мог не приподнять бровь, увидев очки.

Он впервые видел их в этом мире и не был уверен, существовали ли они вообще до этого.

«Это еще одна отметка технологического прогресса в этом мире. Если они умеют делать очки, это означает, что они могут делать очищенное стекло и имеют инструменты, чтобы правильно его резать и полировать». – подумал Люциус.

Само изготовление стекла не было таким сложным и делалось еще до средневековья в его прошлом мире, но использовать это стекло для изготовления линз, которые могли бы улучшить зрение, было непросто.

Нужно было обладать не только навыками для изготовления стекла, но также необходимо знать, как устроены глаза и кривизну, которая необходима для правильной работы линз.

“Молодой лорд Ашер, как вы себя чувствуете?” - целительница Делия спросила с беспокойством на лице.

«У меня болит голова и немного болит горло. У меня также немного болит грудь». - ответил Люциус.

Делия подошла к Люциусу и нежно коснулась его лба, прежде чем проверить его руки и грудь.

«Хмм… похоже на простуду», - сказала Делия.

“Не могли бы вы, на всякий случай, использовать свой дар исцеления?” - спросил Люциус.

Делия приподняла брови, но не стала сразу отказывать.

«Было бы хорошо, если бы вы смогли сделать это, целительница Делия. Ашер все еще выздоравливает, так что, возможно, слишком много усилий заставит его снова заболеть». – добавила Киана.

«Если вы так говорите… Я воспользуюсь своим даром. А теперь, пожалуйста, ложитесь». – сказала Делия, и Люциус сделал, как ему велели.

Но это было не все, что сделал Люциус, он слегка прищурился, и перед ним появилась цепочка слов.

http://tl.rulate.ru/book/62975/1671072