Готовый перевод Epic Of The Demonic Sage / Повесть о демоническом мудреце: Глава 26 – Проклятие

Проклятие было чем-то, чего Люциус определенно не ожидал.

«Как он вообще пришел к такому выводу?» - подумал Люциус.

«Но как? Я не заметил на нем следов проклятия, верховный священник Рукс», - спросил Йозеф.

«Это не твоя вина, Йозеф. Даже я не смог бы этого распознать, если бы не тот факт, что однажды уже видел нечто подобное». - ответил Рукс.

Лите и остальным это тоже стало любопытно.

Они были счастливы, что Ашера вылечили, но они все еще хотели знать, кто мог бы проклясть молодого лорда и какое проклятие может вызвать нечто подобное.

“Где вы видели это раньше верховный священник Рукс?” - спросил Йозеф.

«Это было около десяти лет назад, когда я был младшим священником. Я и еще несколько человек имели возможность сопровождать епископа Хоука в миссионерской работе. Мы отправились к границе королевства Курия. Там мы побывали в деревнях, которые страдали от голода и чумы», - ответил Рукс.

«Подождите, граница королевства Курия? Дальние земли?» - с опаской спросил Йозеф.

“Именно. Это был первый раз, когда церковь отправилась туда с миссионерским визитом. Мы ожидали сопротивления, но, как ни странно, не было никакого сопротивления со стороны жителей деревни".

"Мы обнаружили, что чума на самом деле была вызвана племенами Дальних земель. Потому что Королевство Курия граничит по обе стороны, конфликты не редкость".

"Жители села были сбиты с толку, почему у них не было конфликта или даже небольшой драки уже как год, и причиной тому была эта самая чума".

"За этим стояли племена Дальних земель".

"Но это еще не все. Мы также обнаружили, что один из сильнейших одаренных воинов, защищавших деревни, тоже заболел. Его состояние отличалось от других тем, что он потерял контроль над своими чувствами".

"Иногда он мог слышать, иногда нет, иногда видеть, а потом нет".

"То же самое и с тремя другими его чувствами, и это сделало его калекой на несколько месяцев. Проведя небольшое исследование, епископ Хоук понял, что это была работа проклятия".

"Он использовал божественный дар Аланы, чтобы очистить тело воина от этого, и увидел следы племенного бога. Это подтвердило, что это было вызвано племенем Дальних земель,” - объяснил Рукс.

Люди были шокированы этой информацией и не могли не задуматься над ней.

Не каждый день им удавалось узнавать подобные вещи, поскольку большая часть информации была ограничена церковью и королевством.

«Но это все еще не объясняет одного; как молодой лорд Ашер пострадал от проклятия племен здесь, более чем в трех тысячах километров от Дальних земель». – спросил Йозеф.

«Вот что меня тоже беспокоит, священник Йозеф». – сказал Рукс, качая головой.

Лита посмотрела на сына со слезами на глазах и больше не могла сдерживаться.

Она подбежала к нему и обняла его.

Она ждала, потому что это можно было бы посчитать грубостью сделать это перед священниками, но она все равно сделала это.

К счастью, два священника были поглощены своим собственным разговором, в то время как другие слушали.

«Слава богине! Теперь ты в порядке, сын мой». – сказала Лита, держа лицо Ашера в руках.

Киана встала на колени рядом с Ашером и посмотрела ему в глаза.

“Ты можешь попытаться поговорить с нами сейчас?” - спросила она.

Люциус на мгновение закрыл глаза, чтобы прийти в себя, прежде чем открыть рот.

“Да, я могу.” - впервые заговорил он.

Поскольку, он долгое время не разговаривал его голос был немного хриплым, но все же был понятен.

Люциус услышал свой новый голос и обнаружил, что он нормальный, у него не было много мыслей по этому поводу, поскольку все, что ему было нужно, это способность более эффективно общаться.

Он помычал себе под нос, чтобы немного прочистить горло, и согнул шею.

«Я хочу воды», - попросил он.

“ДА, ДА!” - сказала Лита, прежде чем броситься за водой.

На столе стоял кувшин, так что ей не пришлось далеко уходить.

Слуги немного нервничали, когда увидели, что хозяйка особняка сама наливает воду.

Она отнесла стакан с водой Люциусу и собиралась напоить его, когда Люциус взял ее за руку.

«С этого момента я хотел бы делать что-то самостоятельно, я больше не могу позволять о себе заботиться», - сказал Люциус спокойным голосом.

Именно сейчас Лита осознала, что в прежних вещах, которые им нужно было делать, нет необходимости.

Хотя теперь Ашер полностью выздоровел, ему все равно понадобится пара дней, чтобы полностью приспособиться к своему телу.

«Ааа… это намного лучше…» - пробормотал Ашер про себя.

Он поднял глаза от стакана и увидел двух священников, уставившихся на него.

“Есть ли проблема, верховный священник Рукс?” - спросил он, приподняв бровь.

Киана увидела это выражение Ашера и нашла его странным.

«Он никогда раньше не делал ничего подобного…» - подумала она.

«Молодой лорд Ашер, что вы помните до того, как были ранены?» - спросил Йозеф.

«Ничего. Ничего не помню, воспоминания пропали». – прямо сказал Ашер.

~ Вздох ~

«Как я и ожидал…» - разочарованно сказал Рукс.

“Ч-что ты имеешь в виду, сынок?” - спросила Лита, когда у нее кошки заскребли на душе.

«Я ничего не помню до травмы. Я даже еле помню вас всех». - проговорил Ашер.

Люциус знал, что фальсификация воспоминаний только вызовет проблемы в будущем, и только до тех пор, пока он не сможет находить отговорки.

Таким образом, когда ему представилась возможность, он воспользовался ею и сбросил бомбу.

Сердца Литы и Кианы упали, когда они услышали, что он потерял свои воспоминания.

«Верховный священник Рукс, должен же быть какой-то способ вернуть его воспоминания?» - спросила Киана голосом, граничащим с рыданиями.

http://tl.rulate.ru/book/62975/1659277