Готовый перевод Пожиратель Душ* / Том 1 Безымянный: Глава 19

Глава 19

16 января 2020 года 8:00.

Наступил второй день, как прежний мир канул к лету.

Врата открылись по всему миру и множество монстров и существ разрушили прежние устои, за первый день умерло больше 200 миллионов человек по всему миру.

Но монстры, которые пришли на Землю были только вишенкой на торте, перед массовым вторжением.

Екатеринбург. 

Два батальона десантников высадились в районе врат, зафиксированных в центре – станции Уральская. По первичным данным врата были открыты в метро, откуда монстры проникали во все части города, существенно усложняя возможность эвакуации мирного населения.

При поддержке с воздуха – двух десятков вертолетов, началась первичная зачистка местности для того, чтобы остальные части войск – 6 батальонов смогли беспрепятственно добраться до этого места. Среди 6 батальонов 2 принадлежали к танковым, 2 к мотострелковым и 2 к пехотным.

Всего было задействовано в этой операции порядка пяти тысяч человек и штаб в Горном щите возлагал большие надежды успех.

Несколько часами ранее, Леон.

С момента как их бросили военные, оставив на произвол судьбы в кишащем монстрами городе, они медленно двигались неизвестно куда, но уж точно не к выходу из города. Но с монстрами, бодрствующими при свете ночи, решили переждать ее где-нибудь.

Следуя за девушкой по имени, Оливия, группе из десяти человек, удалось найти прибежище одном из уцелевших домов, выломав дверь одной из квартир. Без отопления с минусовой температурой на улице, во всех квартирах большей части домов был лютый дубак, поэтому чтобы им было теплее, они укрылись множеством одеял, найденных в соседних квартирах, и спали по парам.

Леон спал вместе с Дени, который словно банный лист, приклеился к нему и относился как старшему брату, на что первый иногда раздражительно отвечал этому школьнику, что также было отчасти из-за его злых духов, что вели себя ненормально, пока Дени находился рядом.

В эту ночь, Леон как бы он не хотел, но не смог бы заснуть, находясь в компании людей, где никому не мог доверять. Отправившись на кухню, чтобы побыть в одиночестве и поразмышлять, он встретил там другого человека, которому также не спалось. Оливия, сидя за столом, одиноко смотрела отсутствующим взглядом в замурованное тряпками окно.

— Почему не спишь? – решила завязать девушка разговор первой, заметив, как на кухню зашел Леон.

— После сегодняшнего я вряд ли смогу уснуть, а если и усну, то на утро буду хуже, чем дохлая рыба. А ты? – ответил Леон, присаживаясь напротив нее, задавая ответный вопрос.

— Если не будет того, кто караулит ночью, нас могут убить пока мы спим, ведь неизвестно какие еще монстры теперь обитают в этом городе – ответила девушка, глядя на своего собеседника.

— Тогда ты можешь идти поспать, я покараулю вместо тебя – ответил Леон, улыбнувшись в полумраке, обнажая свои белоснежные зубы.

— Ты? Я вообще удивлена, что ты решил последовать за мной с теми способностями, которыми ты обладаешь. А учитывая, как ты спокойно наблюдал за битвой тогда, не предпринимая ничего, ты заботишься только о собственной жизни, так ведь? Спрашивается, почему я должна доверить тебе свою и спины других? —спросила Оливия, сверкнув глазами, словно видела Леона насквозь.

— Что ты знаешь обо мне? – уже настороженно произнес Леон, выпуская злых духов – Рассказывай, если жизнь дорога – грубым тоном произнес он, мысленно давая команду духам приготовиться.

— Твои угрозы в мой адрес бесполезны. Ты не сможешь мне навредить, точно также как и я тебе. О тебе я знаю немного, только то, что ты полудух и у тебя есть навык «Пожиратель душ».

— Как ты узнала об этом? – в небольшом шоке спросил Леон, начиная строить догадки.

— Для меня невыгодно, просто так тебе отвечать на вопросы. Ты задал вопрос, я дала ответ, теперь моя очередь.

— … – Леон хотел ударить по столу в ярости, ему не нравилось, когда кто-то общался с ним в таком тоне, будто был выше, но сдержавшись он ответил холодно. – Задавай.

— Так-то лучше, это взаимовыгодный обмен, не думай, что я глумлюсь над тобой – улыбнувшись сказала Оливия, а после озвучила свой вопрос. – Ты уже умирал?

— Для чего тебе эта информация? – спросил Леон не понимая, что даст ей эта информация.

— Ты дашь мне свой ответ? – словно не услышав его слов, спросила Оливия.

Леон, вздохнув, думал, стоит ли ему говорить ей или нет. Его сердце ускорило свой ритм биения, он мог сказать Оливии правду, но при этом неизвестно как она поведет себя после того, как узнает, потому что сейчас она выглядела для него как стена, на которую невозможно забраться. Он также мог солгать ей, но при этом если она поймет, что Леон лжет, то информацию, которую она скажет ему впоследствии можно подвергнуть сомнению, хотя так и так он будет сомневаться в них.

— Нет – жестко и холодно ответил Леон.

— Тогда я не вижу смысла дальше продолжать разговор. Ты можешь покинуть эту группу? – произнесла Оливия, ожидая подобного ответа от своего собеседника

— То есть твои прежние слова о том, что ты защитишь всех, кто последует за тобой, были ложью? – спросил Леон, прищурившись посмотрев на нее.

— Ложь не ложь, не тебе говорить об этом. Я не могу тебе доверять точно также как и ты мне – ответила Оливия, поднявшись со своего места и подойдя к главному герою. – В следующий раз мы будем врагами – произнесла она, наклонившись к Леону, словно желая поцеловать.

— Что ты творишь? – опрокинув стул, встал Леон, не давая ей сделать то, что она хотела.

«Эта девушка» – подумал он, находясь в полном смятении от ее действий, которые противоречили ее словам.

— Что ж ладно, уйди с миром и я подумаю пощадить тебя в следующий раз. Все подъем! Нам пора уходить! – напоследок взглянув Леону в глаза с игривой улыбкой, Оливия хлопнула в ладоши, начав будить всех.

Ночь первого дня закончилась.

Люди с неохотой открывали глаза, сегодняшний сон, пожалуй, был единственным временем, когда их сердца смогли успокоить свой ритм и хоть ненадолго забыть о смерти, поджидающей их чуть ли не на каждом повороте в этом проклятом городе.

Леон дал приказ всем своим злым духам атаковать Оливию, но их множественные попытки не увенчались успехом, отчего он, нахмурившись, смотрел на спину девушки. Оглядывая кухню, он не заметил ни одного ножа, да что там ножа, ни одного столового прибора, словно Оливия уже знала все его мысли и предсказала развитие разговора, тщательно припрятав все, что чем ее можно было быстро убить, либо Леон уже сам себе додумывал то, чего на самом деле не было. Ведь так устроен человеческий мозг. Когда человек долго обдумывает что-либо в его голову поступает множество мыслей, которые не всегда даже соответствуют реальности.

Немного посидев, Леон приказал одному из своих злых духов вселиться в тело одного из гражданских, после чего встал и направился к выходу, напоследок произнеся:

— В следующий раз я не отпущу тебя, пока ты не расскажешь все, что тебе известно – холодно произнес Леон и вышел из квартиры.

— Леон! – подскочил с места Дени, желая отправиться вслед за человеком, к которому слишком быстро привязался.

— Тебе нельзя идти за ним – улыбнувшись, Оливия крепко обняла Дени, не давая ему уйти.

— Но Оливия, он спас меня! – упирался Дени, пытаясь выбраться из ее хватки, но с его силой все было безрезультатно.

— Он сам захотел уйти, а раз не позвал тебя с собой, значит не хочет, чтоб ты его сопровождал. Успокойся, я не дам тебя никому в обиду – нежно гладя мальчишку по голове, прижала она его к своей груди, пробуждая грязные мысли в его голове.

Леон тем временем, недолго простояв у двери и убедившись, что за ним никто не пошел, вышел из дома и сменил свое направление.

Теперь его пунктом назначения был не выход из города, а самый его центр. Ведь только там он сможет найти души, с помощью которых повысит собственную силу.

Вчерашнее поведение военных по отношению к людям способностями, говорило, что они могут запросто наставить свое оружие на него. Что говорило о том, что покидать город возможно не самая лучшая идея.

http://tl.rulate.ru/book/62962/1642535