Готовый перевод The Skill Maker / Создатель навыков: Глава 75

<Это работает #1>

“Что это?”

“Это похоже на то, что я давал тебе раньше.”

“….!”

“У Ким Ю-Ны был озадаченный взгляд.”

“Ты стал таким, потому что…”

“Это не то.”

‘Насколько ужасно я выгляжу? Я ведь помылся перед тем, как прийти сюда.’

Хён-Су вытащил упаковку с зельем и толкнул ее в сторону Ким Ю-Ны.

Она поймала ее трясущимися руками.

“Время действия на этот раз гораздо дольше, чем раньше. Минимальная доза такая же, поэтому лучше разделить его.”

Ким Ю-На решала, насколько часто Хё-На будет принимать зелье. Скорее всего, она это делала по плану госпиталя.

“И воздействие действительно хорошее, поэтому лучше давать не очень по многу, чтобы никто ничего не заподозрил.”

Доктора в первую очередь начнут что-то подозревать, если кто-то настолько больной, как Ким Ю-На, вдруг вылечится, будто нормальный человек.

“Не беспокойся об этом. Уверяю, тебя это не коснется.”

Она замолчала и продолжила трогать хозяйственную сумку.

Несколько секунд спустя, она заговорила. Ее голос задрожал к концу.

“Спасибо тебе большое, Хён Су. Кажется, я всегда тебя недооценивала.”

В любом случае, он был в таком же положении.

Если сравнить, как она помогала ему и какую помощь она получает от него для Хё-Ны, было очевидно, кто для неё важнее.

Грохот.

Ким Ю-На выглядела так, будто она торопилась, потому что быстро сказала своё “пока” и встала.

Он услышал звук отодвигающегося стула.

‘Это того стоило.’

По ее лицу было видно, как она счастлива. Это стоило того, чтобы не спать два дня в попытках приготовить новый рецепт.

В наши дни люди обычно только берут, но ничего не предлагают взамен, несмотря на то, что человек отдал все свои силы и время.

Есть даже поговорка ‘они окупают все своей страстью.’

Однако, у Ким Ю-Ны во многих отношениях было гораздо больше, чем у Хёна-Су, но она никогда не рассматривала его помощь, как должное.

Поэтому он был счастлив.

“Я только что увидел, как Ю-На ушла. Ты поссорился с ней или что-то случилось?”

Охоник, с которым Хён-Су разговаривал не так давно, сел на место Ю-Ны и спросил.

Его, вроде как, звали Дэвид.

“Нет. Ничего такого не случилось.”

После того, как Хён-Су прошел тест, Дэвид разговаривал с ним довольно часто.

А до этого он не говорил ему ни слова и просто игнорировал.

Дэвид…

“Я знаю, что происходит, понимаешь. После Ю-Ны Маркус заимел право говорить о том, что он думает обо всех нас. Но так как мы преуспеваем в наших навыках, после того, как ты показал тогда свои навыки, мы решили не беспокоиться о том, что у него на уме.”

Сказал он без промедления.

Он вообще не задумывался, и это было проблемой.

“За все время, пока я занимался охотой с Ю-Ной, ее настроение менялось только в двух ситуациях: с её сестрой, и когда ты вошел.”

“Я не понимаю, о чем ты говоришь. Как менялось ее настроение?”

“Ты думаешь, у нее было такое же настроение до этого? О, это на самом деле еще удивительнее.”

Хёна-Су немного раздражало, что Дэвид неправильно понял его ответ.

“Забудь о ее настроении. С тобой что не так? Что-то случилось?”

“Я действительно выгляжу настолько странно?”

Хён-Су слышит это уже третий раз; он опять потер ладонями щеки.

Он работал два дня, но это не значит, что он вообще не спал в это время.

Пускай он спал всего пять часов, но он спал и ел замороженные рисовые шарики.

‘Не может быть, чтобы это было так заметно.’

Хён-Су чувствовал себя подозрительно и продолжал тереть щеки.

“Да, твои глаза похожи на глаза панды, а цвет кожи немного голубоват. Уверен, что бездомный человек, который жил на улице в течение 10-ти лет, выглядит лучше, чем ты.”

“…..”

Хён-Су не мог произнести ни слова, услышав такой грубый ответ.

Я правда настолько плохо выгляжу…?

“Так, если дело не в этом, то всё в порядке. Это просто моё ощущение. Охотники тоже люди, и у них бывают плохие дни. Ладно, если ты закончил есть, пойдем со мной в Центральную Комнату.”

“Зачем?”

“Тебе ведь нечего делать. Приходи посмотреть на меня. Мне до смерти скучно тренироваться одному.”

“Неправда. У меня много дел.”

Так как теперь Создание Навыков было ранга А, он должен провести исследование, чтобы узнать, как должны делаться восстанавливающие навыки, а еще он хотел дать себе передышку, ведь он спал всего пять часов.

Хён-Су сказал Дэвиду, что он занят, но…

“Ты должен прийти в Центральную Комнату и посмотреть, как другие охотники используют свои навыки. Ты не можешь начать лениться, только потому что ты прошел тест!”

“Все закончилось тем, что Дэвил потащил его.”

Он не был неправ.

Они занимаются с маленькой группой элитных охотников.

Более того, так как навыками пользуются люди, очень сложно, чтобы каждый раз навык был одинаковой силы и формы. Поэтому было очень важно видеть навыки участников так часто, как только это возможно.

Они следовали такому образу жизни.

Хён-Су тоже должен был так жить.

Поэтому.

И.

Хёна-Су отчасти заставили пойти в Центральную Комнату, и вскоре он пришел.

“О, кто это здесь.”

Дверь открылась, и Дэвид вошел, говоря удивленным голосом.

“Исмаэль! И ты тоже здесь?”

“Ага, а ты здесь вместе с новичком. Вы, ребята, собираетесь посостязаться?”

“Нет, я привел его, чтобы он был свидетелем исторического момента, который вот-вот наступит. Это будет огромный прыжок вперед для всего человечества, но для меня – это лишь маленький шаг.”

“Ты всё еще не перестал?”

Исмаэль нахмурился из-за бессмысленного ответа Дэвида.

“Даже если у тебя получилось смешать два элемента, сейчас это невозможно сделать. Для повышения будет гораздо полезнее поработать над основным навыком.”

Тс, тс.

Исмаэль щелкнул языком.

“А откуда ты знаешь это? Ты не узнаешь, пока не попробуешь!”

“Обладать двумя типами силы, не используя свитка – это замечательно. Сколько лет это уже происходит? Не учи новичка странным идеям, тратя свою энергию на бесполезные вещи.”

“Ничего страшного, если ты не хочешь вдохновить меня, но не говори ничего плохого об этом.”

“Сколько лет ты впустую потратил на это свое вдохновение? Фью… Ладно, ладно. Я просто разочаровался тем, что увидел, поэтому уйду первым.”

Дэвид улыбался, а Исмаэль продолжал вздыхать.

Хён-Су молча со входа наблюдал их спор.

Он понял, что происходит.

‘Так… Дэвид пытается развить свой навык?’

Может, не развить, но он пытается его улучшить.

‘Я слышал, что это сложно.’

Он вспомнил то время, когда Ким Ю-На посоветовала ему использовать навык, сгущая энергию, а не использовать оружие, которое поглощает ее.

Хён-Су прислушался к ее совету и научился успешно развивать свой навык.

Конечно, он добивался успеха только благодаря очень усердным тренировкам.

И.

‘Ким Ю-На была очень удивлена. Она сказала, что это почти невозможно, но у меня получилось. Что она говорила тогда?’

“Честно говоря, многие охотники пытались развивать свои навыки, но у них ничего не получалось. Чем лучше ты приспособишься к навыку, тем способнее ты становишься; сила увеличивается, но охотник может использовать этот навык только таким образом.”

Правильно.

Многие охотники пытались, но им ничего не удалось.

Были те, кто преуспел, но больше было несумевших.

Именно поэтому, когда она видит, как Хён-Су развивает свой навык в новый, она ставит ему высокие баллы за потенциал.

‘Это больше похоже на развитие навыка, чем на улучшение, если быть откровенным.’

Ким Ю-На не знала, она знала лишь, что Хён-Су достиг чего-то сложного.

Уровни развития навыка и улучшения навыка – разные.

Исмаэль помахал и Хёну-Су, и, как только он вышел из Центральной Комнаты, сразу стало тихо.

Дэвид смущенно улыбнулся и тоже помахал рукой.

“Теперь ты понимаешь, что я имел в виду, когда сказал, что мне скучно тренироваться одному, да?”

Кивок, кивок.

Если бы даже он не объяснил подробно, его короткого разговора с Исмаэлем было достаточно.

“Сначала они все вдохновляли меня, но они, должно быть, потеряли надежду спустя несколько лет. Они говорят мне, чтобы я бросил это дело, потому что им меня жаль.”

“Я понимаю.”

Для них я, наверное, невыполнимое задание.

“Другие ребята видели это очень много раз, но для тебя это впервые, так? Поэтому ты должен тихо наблюдать и избавить меня этой скуки.”

Если вкратце: Хён-Су был там, чтобы избавить Дэвида от скуки.

Дэвид принес тяжелый вентилятор.

Он притащил их несколько и включил все одновременно.

Вууух.

Лопасти начали медленно крутиться, издавая механические звуки, и создали сильный ветер.

Дэвид не стоял напротив ветра.

Он стоял позади вентиляторов.

‘Что он пытается сделать?’

Хён-Су обескураженно смотрел на Дэвида.

Чтобы избежать сильного ветра, они отошли на противоположную сторону от фенов и сели на стулья, стоявшие в углу.

“Смотри внимательно!”

Дэвид посмотрел на Хёна-Су и глубоко вздохнул.

Его плечи начали трястись.

Вокруг него появились небольшие языки пламени.

Они яростно двигались и стали увеличиваться.

Эти языки пламени выглядели, как длинная палка, превратившаяся в большую стрелу, похожую на копье.

‘Это правда.’

Навык огня сильно отличался от навыков охотников низкого ранга, ведь они могли создать только огненный шар, размером с кулак!

Вот почему Исмаэль сказал, что важнее работать над основным навыком.

Если охотник ранга А способен создать такую большую форму, значит и сила, наверное, настолько же велика.

Большая огненная стрела поднялась в языках пламени и разбила всё вокруг.

‘Что именно он пытается сделать?’

Хён-Су вообще не понимал, чего пытается добиться Дэвид большой огненной стрелой и ветром от вентиляторов.

И потом.

Дэвид поднял руку.

Огненная стрела продолжала гореть, и затем огонь столкнулся с ветром, исходящим от фена.

Вууух.

“Оххх!”

Как только огонь попал под струю ветра, языки пламени начали разлетаться в разные стороны.

Это выглядело так, будто огонь хотел изменить свою форму, а спустя секунду, он стал таким сильным, что казалось, будто он собирается сожрать ветер.

В это время Хён-Су увидел, как слабая сливового цвета волна исходит от Дэвида.

Ее цвет был пурпурный и одновременно сливовый, и ощущения от нее были не очень приятные.

Пока Хён-Су прищуривал глаза, чтобы получше рассмотреть это странное видение…

‘Всё погасло?’

Всё погасло, как свеча с шипящим звуком, и исчезло вместе с ветром без следа.

Хён-Су ошеломленно посмотрел на Дэвида.

Сливовая волна, исходящая от него, полностью исчезла.

Что это было?

“Кажется и в этот раз я не смог. А у меня было хорошее предчувствие.”

Дэвид обернулся; его лоб был покрыт потом.

‘Я думал он просто стоял там, так как я видел только его спину.’

Оказалось, что за это короткое время Дэвид приложил много усилий, но Хёну-Су не были знакомы такие усилия.

Плоп!

Галп, галп!

С трясущимися ногами, Дэвид взял немного воды, сел на пол и выпил все залпом.

“Я чувствую себя гораздо лучше. Фью, но ты видел это? Это длилось всего мгновение, но пламя немного изменило свою форму стрелы, да?”

<Это работает #1> Конец.

http://tl.rulate.ru/book/629/270059