Готовый перевод Naruto: The Template System / Наруто: Система шаблонов: Глава 68: Обучение Итачи

Ссылка на патреон автора: https://www.patreon.com/NavyKing6666

***

Том 3 (Акагами Шанкс)

Коноха.

В лесу недалеко от клана Учиха,

Итачи, ты знаешь? Единственное, что может сжечь листья - это огонь.

Учиха Итачи, которому было всего четыре года, не мог до конца понять смысл этого предложения.

Он просто смотрел на одного из друзей своего отца и знаменитого Демона Меча, Козуки Широ.

Прошел месяц после окончания третьей мировой войны, и Козуки, тренировавшийся в лесу, застал здесь Итачи, который также повышал свои боевые умения.

Козуки решил позволить этому парню присоединиться к нему не только потому, что он хотел тренировать его физически, но и умственно.

Он знает, что Итачи слишком много думает и постоянно метается между деревней и кланом.

Сарутоби и Данзо использовали эту его слабость, чтобы манипулировать им.

В то время Итачи было всего 12 или 13 лет, как он мог угадать мысли таких старых лис, как Сарутоби и Данзо.

Он убил свой клан ради деревни, а если бы он убил Данзо и еще нескольких человек из клана, которые хотели восстать, все было бы по-другому.

(Фугаку сказал Итачи, что он не хотел устраивать восстание, но деревня и члены клана не оставили ему другого выхода).

Сарутоби, самый большой трус, немедленно снял бы санкции, наложенные на Учиху, ослабив конфликт между ними и Деревней.

Итачи по словам «лист» и «огонь», вероятно, догадался, что хотел выразить Козуки.

Господин Козуки, вы хотите сказать [Там, где танцуют листья, горит огонь, тень от огня ложится на деревню, и вновь новые листья распускаются!].

Это предложение - классическое рассуждение Конохи о наследовании.

Оно передавалось от Первого Хокаге до Третьего.

Начало у этой фразы хорошее, но время все изменит.

Нет, не время, а желание, жадность и даже больше - людские сердца!

Услышав слова Итачи, Козуки улыбнулся.

Итачи, ты и вправду думаешь, что пламя костра осветит деревню? Нет... огонь будет только разгораться все больше и больше, а деревня сгорит!

Козуки не хотел настраивать Итачи против деревни, так как несколько десятилетий назад воля огня была истинной, но теперь ее испортил Сарутоби.

У Учихи Итачи было мрачное недоумевавшее лицо.

Можно ли так интерпретировать это предложение?

Он не понимал, что имел в виду Козуки, он просто тупо смотрел на Козуки, который каждый день рассказывал ему разные и интересные вещи.

Послушай, Итачи, будь всегда терпелив и не принимай поспешных решений, потому что иногда то, что кажется правильным, оказывается совершенно ошибочным.

Не пытайся взвалить все на свои плечи, доверяй другим и верь в них, но ты также должен иметь глаз, чтобы судить, достоин ли кто-то твоего доверия или нет.

А теперь возвращайся, уже поздно, тебе пора уходить.

Козуки увидел заходящее солнце и решил закончить сегодняшнюю тренировку.

Господин Козуки, могу ли я завтра привести с собой своего друга.

Итачи хотел, чтобы его лучший друг познакомился с Козуки, чтобы и он мог послушать интересные вещи, которые Козуки рассказывал ему каждый день.

Конечно.

Козуки сразу догадался, кто это, и очень хотел встретиться с ним.

До свидания, господин Козуки.

Итачи вежливо поклонился Козуки и побежал обратно к своему дому.

Надеюсь, мои слова смогут изменить тебя.

Он смотрел вслед за Итачи, и надеялся, что сможет изменить и его судьбу.

______________

Земля клана Учиха,

Резиденция патриарха Фугаку.

Мама, я вернулся.

Итачи вошел в свой дом и начал снимать обувь.

Не тренируйся слишком много, Итачи, а теперь иди и вымой руки, ужин готов.

Учиха Микото беспокоилась за своего сына, который в отличие от других детей никогда ни с кем не играл и каждый день тренировался.

Итачи, вымыв руки, подошел к отцу, у которого, как всегда, было строгое выражение лица.

Увидев сына, Фугаку озадаченно посмотрел на него, так как Итачи сейчас был немного другим, он был более веселым и легким в общении.

Как проходят твои тренировки, Итачи?

Спросил Фугаку, так как хотел знать, что изменило его сына.

Отец, Шисуи тренируется со мной каждый день, и даже господин Козуки помогает мне.

Что! Козуки, он тренирует тебя?

Фугаку удивился, ведь сын никогда раньше не рассказывал ему об этом.

Господин Кодзуки тренируется возле нашего леса, я встречался с ним несколько раз, и в какой-то момент он начал обучать меня.

Фугаку был все больше и больше рад узнать, что его сын установил хорошие отношения с Козуки.

Козуки был сильнейшим в Конохе, и никто этого не отрицал.

В бою 1 на 1 никто не был ему противником, и его слова имели большой вес.

Если он сможет встать на сторону Учихи, то многое из того, чего они хотят достичь, может быть успешным.

Фугаку смеялся, думая об этом, и был доволен своим сыном, который никогда не подводил его.

http://tl.rulate.ru/book/62872/1847971

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
Спасибо за главу
Развернуть
#
Фугаку полон дерьма получает.
Развернуть
#
Это и так было понятно по тому как он относился к Саске, на моей памяти он всего пару раз его хвалил, в основном лишь с Итачи его сравнивал
Развернуть
#
Не все люди могут без последствий выдерживать давление , не все люди могут понимать что они тупы.
Фугаку был мягким человеком но давление сделала из него нерешительным, мечушим между своим желанием диктуемым добром и желанием клана требуюшим справедливости к себе но радикально. В каком то смысле именно понимае что он слаб и что клан слаб и не дало ему нормально выбрать, хотя чтобы он не делай но итог для клана был бы один
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь