Готовый перевод Naruto: The Template System / Наруто: Система шаблонов: Глава 55: Просьба

Ссылка на патреон автора: https://www.patreon.com/NavyKing6666

***

Коноха.

Кабинет Хокаге.

Сарутоби, как обычно, откинулся на стуле, просматривая документы.

- Как мне быть?

Сарутоби не знал, что делать, так как, судя по последнему сообщению, полученному двумя днями ранее, войска деревни Тумана приблизились к их границе.

Он не мог идти сам, так как здесь не было никого, кто мог бы защитить его, но с несколькими тысячами чуунинов Туман не победить.

- Лорд Хокаге, мастер Козуки прибыл.

В этот момент ниндзя Анбу открыл дверь и вошел, сообщая Сарутоби.

- Козуки вернулся, быстро впустите его.

Сарутоби Хирузен был вне себя от радости и подумал, что Козуки действительно вернулся в свое время, он беспокоился о том, кого бы ему послать в Туман.

Услышав слова Сарутоби, Анбу тут же вышел и привел Козуки.

- Лорд Хокаге.

Козуки поприветствовал Сарутоби, который сидел за столом и смотрел на него доброжелательным взглядом.

- Разве это не наш маленький герой Козуки? Я слышал обо всех твоих заслугах перед деревней.

- Когда ты учился в академии ниндзя, я знал, что ты выдающийся ребенок. И, конечно, ты меня не разочаровал.

Увидев Козуки, Сарутоби немедленно встал по собственной инициативе, восхваляя Козуки, как собственного внука.

- Лорд Хокаге, то, что я сделал, я сделал ради деревни.

Вежливое отношение Козуки к Сарутоби - всего лишь спектакль. Пока Сарутоби не беспокоит его, он не против оказать ему фальшивое уважение.

Но если у него есть какие-то злые намерения по отношению к нему, Козуки убьет его, даже если это означает, что он станет изгоем.

После простых приветствий Сарутоби передал Козуки собранную им информацию о Тумане.

- Козуки, взгляни на это. Всего два дня назад армия деревни Тумана подошла к нашей границе.

Сарутоби нахмурился, закуривая сигарету.

- Мы должны разобраться с ними, пока они не вторглись на нашу землю, и мне нужен кто-то сильный, чтобы возглавить ниндзя в деревне и остановить их.

Сарутоби с грустным видом пересказал все это Козуки, желая, чтобы тот понял, как трудно ему сейчас приходится в роли Хокаге.

- Лорд Хокаге, что вы имеете в виду?

Козуки понимал, что Сарутоби хотел, чтобы он возглавил шиноби и сражался с Кири.

Но хотя он испытывал глубокие чувства к деревне, он уже был очень зол на него за то, что тот перевел его два раза, и у него было кое-что, чему он хотел научиться, на что требовалось много времени, поэтому он сделал вид, что не понял его слов.

- Козуки, я надеюсь, что ты сможешь повести ниндзя деревни на поддержку Данзо и победить Деревню Тумана.

Сарутоби Хирузен долго ждал, но Козуки не проявил инициативу в помощи, и поэтому ему пришлось просить его самому.

- Лорд Хокаге, боюсь, я не смогу помочь вам в этом деле, да и нет нужды мне идти, старейшина Данзо сам справится с ситуацией.

- Разве я не сказал тебе, что Данзо не сможет справиться с ними в одиночку?

Внезапно тон Сарутоби стал немного резким, так как он был зол на Козуки за прямой отказ.

- Лорд Хокаге, Туман отступит завтра, и причина этого вот в чем.

Говоря об этом, Козуки сделал вид, что достает свиток, раскрыл его, и на пол упали 4 разных клинка странной формы.

- Это?

Сарутоби посмотрел на лежащие на полу мечи и недоверчиво спросил.

- На обратном пути я встретил Семерых Ниндзя Мечников Тумана, я убил четырех из них, остальные трое сбежали.

Легкомысленно произнес Козуки, снисходительно посмотрев на Сарутоби.

- Что, ты убил четырех из Семи Ниндзя Мечников?

После того, как Сарутоби услышал слова Козуки, он был несказанно удивлен.

- Лорд Хокаге с первого взгляда понял, что эти мечи не поддельные.

Козуки указал на мечи, которые являлись доказательством его слов.

После долгой паузы Сарутоби Хирузен наконец заговорил.

- Ха-ха. Я видел, как ты рос, Козуки, как я мог не поверить тебе, ха-ха, как ты сказал, тебе больше не нужно идти, Данзо справится с остальным.

Сарутоби был немного эмоционален в этот раз, он полностью потерял представление о силе Козуки.

Семь Ниндзя Мечников, даже он не был уверен, что сможет справиться с ними.

И как сказал Козуки, после потери четырех элитных джоунинов и зная, что Козуки вернулся, Туман даже не осмелится вторгнуться в Страну Огня.

- Лорд Хокаге, у меня есть небольшая просьба. Надеюсь, вы сможете согласиться.

- Козуки, пожалуйста, скажи мне, если это возможно, я соглашусь.

Сарутоби Хирузен ответил немедленно, так как это был шанс получить его расположение.

- Лорд Хокаге, я хочу покинуть деревню на год или два, я знаю, что во время войны я нужен, но это что-то важное.

Козуки очень хотел чему-то научиться, а с его талантом в чакре ему требовалось как минимум столько времени.

- Что! Год или два, и куда ты хочешь пойти?

Спросил Сарутоби, немного любопытствуя, куда же отправится Козуки и на такой долгий срок.

- Лорд Хокаге, я хочу отточить свое мастерство владения мечом и попытаться научиться ниндзюцу, так что это займет некоторое время.

Козуки солгал, так как он не собирается раскрывать свои мотивы Сарутоби, даже если тот будет настаивать до смерти.

- Хорошо, я разрешаю тебе уйти.

Сарутоби согласился с его просьбой, и на самом деле он был очень рад.

http://tl.rulate.ru/book/62872/1821724