Готовый перевод Harry Potter: El Zorro Celestial / Гарри Поттер Небесный Эль Зорро: Глава 15:

Покинув класс заклинаний, Экстимум прошелся с толпой по замку, наслаждаясь атмосферой, через некоторое время он увидел Гарри, идущего вместе с Роном, который отделился от близнецов Уизли, они недавно покинули класс, и Гарри взволнованно рассказал Рону, как профессор МакГонагалл выбрал его в качестве Гриффиндорского искателя.

Когда он подошел к ним, Гарри заметил его первым, за ним последовал Рон.

Гарри: "Привет, Экстремум". Хотя они не проводили много времени вместе, Гарри нравился Экстимум и считал его другом.

Рон: "Подожди, Гарри, это может быть шпион Равенкло". Рон что-то пробормотал Гарри, хотя с такими способностями, как у Экстимума, расслышать его было нетрудно.

Гарри: "Не будь глупым, Рон, я не думаю, что Крайний срок такой".

Рон: "Я просто говорю...".

Экстимум: "Привет, Гарри, Рон..., Я слышал, что тебя приняли в команду по квиддичу, Гарри, поздравляю". Экстимум поздоровался с Гарри, и когда он поздоровался с Роном, он задержал взгляд немного дольше, но продолжил нормально; Экстимуму было все равно, что сказал Рон, на самом деле, он нашел это немного забавным, он, Экстимум, шпион Равенкло? Я бы обязательно преподал ему урок или два, чтобы он не болтал столько глупостей; Что касается Гарри, хотя они не так много знали друг друга, видя доброжелательность Гарри, Экстимум был искренен в своем комплименте.

Когда они продолжили идти, и Рон снова заговорил о том, каким замечательным был Квиддич, и развеял опасения Гарри по поводу игры, к ним подошла Гермиона, которая вмешалась в разговор.

Гарри: "Но я никогда не играл в квиддич, что, если я выставлю себя дураком?"

Гермиона: "не бойся выставлять себя дураком, это в твоих венах" (бедному Гарри суждено стать шутом: v)

Гарри был удивлен внезапным появлением Гермионы рядом с ним, однако, услышав ее слова, он быстро спросил.

Гарри: "Что ты имеешь в виду?"

Гермиона: "Пойдем со мной".

Гермиона просто велела им следовать за ней и повела их в зал, где были выставлены некоторые трофеи; по дороге Гермиона бросила на Экстима несколько быстрых взглядов, но решила поговорить с ним, когда они останутся одни.

Глядя на трофеи, один из них, в частности, гласил: Искатель - Джеймс Поттер -197X

Рон: "Гарри, ты никогда не говорил мне, что твой отец был искателем".

Гарри: "Нет.... Я не знал." Гарри ответил вдумчиво и взволнованно, узнав что-то еще о своих родителях.

Так как они закончили занятия на сегодня, увидев трофеи, они направились в общую комнату, Экстимум последовал за ними, потому что вход в общую комнату Равенкло был также на том же этаже, что и Гриффиндор, хотя я мало говорю, и в целом он молчал и иногда добавлял что-то в разговор, Рон, с другой стороны, жаловался на то, как жутко, что Гермиона знала о Гарри больше, чем сам Гарри знал о себе.

Когда они пересекли одну из лестниц, чтобы подняться на другой этаж, она немного затряслась и начала двигаться в другом направлении.

Гарри: "Вау, что случилось?" Гарри был встревожен внезапным движением лестницы, мимо которой они проходили.

Гермиона: "Чего ты не помнишь? Ступеньки меняются местами."

Гарри: "Пойдем туда".

Рон: "Хорошо, прежде чем лестница снова изменится".

На этаже, к которому теперь вела лестница, была дверь и другая лестница, чтобы спуститься в другом направлении, все решили войти через дверь, так как они не хотели, чтобы лестница вела их на другую сторону.

С другой стороны, Экстимум, хотя он тоже продвигался вместе с ними, не мог отделаться от ощущения, что эта сцена ему знакома, но он не помнил, что, кроме того, тот факт, что лестница меняется местами, не редкость.

Войдя в дверь, он обнаружил несколько темный коридор с несколькими статуями и незажженными факелами.

Рон: "У тебя нет ощущения, что мы не должны быть здесь?"

Гермиона: "Это потому, что мы не должны быть здесь, это третий этаж, и это должно быть запрещено".

Как только Гермиона закончила говорить, рядом зажегся факел, и в дверь, через которую они вошли, вошла кошка.

**мяу** (ловлю тебя, собака)

Глядя в несколько жуткий коридор, затем на внезапно зажженный факел и, чтобы подтвердить свои догадки, мяуканье кошки, Экстимум наконец вспомнил, почему он чувствовал, что эта сцена ему знакома, и что произойдет; Хотя у Экстима есть эйдетическая память, но его прошлые воспоминания только нормальные, поэтому они содержат только общую идею или основные моменты, которые помнит нормальный человек, однако, поскольку он уже здесь, это не помешает им войти в комнату в конце концов, то, что они там увидели, зажжет искру любопытства в группе.

Все они смотрели на кота, преграждавшего путь, пока Гермиона не узнала его.

Гермиона: "Это кот Филча, беги". Поскольку у кота, казалось, была связь с Филчем, и они почти не расставались, это был только вопрос времени, когда Филч придет и поймает их.

Все они побежали по коридору, в котором волшебные факелы загорались, когда они проходили, и гасли, когда они уходили, пока не увидели дверь и не бросились к ней, однако, когда они попытались ее открыть, они поняли, что она заперта, и я отчаиваюсь во всем, кроме Экстима.

Гарри: "Он закрыт". - сказал он после того, как повозился с ручкой и не смог открыть дверь.

Рон: "Мы закончили, это конец". Рон немного запаниковал.

Решив избавить их от душевной боли и показать немного своих способностей, Экстимум взмахнул палочкой, и дверь открылась.

Услышав, как щелкнул дверной замок, Гарри и Рон немного разволновались и быстро открыли дверь, однако Гермиона, с другой стороны, была поражена, хотя и знала заклинание, но не могла сделать это, не пропев его и с такой легкостью.

Все они быстро вошли в комнату и закрыли за собой дверь.

Рон: "Как ты это сделал?" Почувствовав себя немного в безопасности, Рон решил утолить свое любопытство.

Но прежде чем Экстимум успел ответить, ответила Гермиона.

Гермиона: "Это заклинание "Домомора", оно есть в книге заклинаний, глава 7, но как ты его произнесла, не пропев?". Гермиона объяснила происхождение заклинания и задала свой вопрос, глядя на Экстимума с искренним любопытством, хотя она знала, что можно произносить заклинания, не повторяя их, но это было не то, что обычно могли делать первокурсники.

Предел: "тренировка". Экстимум не возражал показать им, что он может произносить заклинания, не повторяя их, это было не так уж странно, если бы они подумали об их происхождении, хотя это было впечатляюще, насколько они говорили другим, может быть, только Рон сказал бы это, но так как это было на третьем этаже, вряд ли даже упомянет об этом ему или, ну, не увидев, что рядом с ними в комнате.

Гермиона хотела узнать больше, но так как им все еще нужно было быть осторожными с Филчем, она больше не спрашивала и подошла к двери, чтобы услышать, не раздались ли шаги или Филч уходит.

Убедившись, что они ушли, они расслабились и прошли немного дальше в комнату.

Гермиона: "уже ушла".

Рон: "Вполне вероятно, что он считал, что эта комната была заперта".

Гермиона: "Она была закрыта".

Гарри: "И посмотри на причину". Гарри ответил как раз в этот момент с легкой нервозностью в голосе.

Экстимум просто с любопытством посмотрел на пса, он не боялся его, он был уверен, что с его способностями сможет, по крайней мере, остаться в безопасности в худшем случае.

Экстремум: "На самом деле, как можно назвать Цербера Пушистым...". Экстимум почувствовал, как у него слегка дернулась губа, когда он увидел перед собой эту большую свирепую собаку и кого-то, кто ласково звал его.

И вот он был там, большой трехголовый пес, Пушистый Цербер... его рост и ширина покрывали всю остальную часть комнаты, с яростной аурой вокруг него, черным мехом и желтыми глазами, если вы не были готовы и у вас не было опыта общения с этим типом существ, было трудно не чувствовать себя немного напуганным и немного напуганным, чтобы встретиться с ней на расстоянии; цербер немного задремал и проснулся от шума двери и всех голосов. 2

Все, кроме Экстимума, на мгновение замерли при виде такого внушительного существа так близко от них.

Экстремум: "сейчас самое подходящее время сделать шаг вперед". Приняв быстрое решение, Экстимум взял Гермиону за руку, которая все еще была заморожена, и быстро потащил ее к двери, однако это не помешало ее Гермионе закричать, либо от неожиданности, когда ее внезапно потянули, либо от ее удивления и испуга, сдерживаемого ею. встреться лицом к лицу с цербером.

Цербер мгновенно насторожился, увидев движение Экстима, и все три его головы взревели, когда он поднялся на ноги.

** Ааааа!!!

** Рев!!!

Гарри и Рон тоже закричали, выплескивая свой страх, и побежали к двери, которую Экстимум уже открыл.

Выйдя, Экстимум приготовил свою палочку и на всякий случай указал на дверь, ожидая, пока Гарри и Рон пройдут, чтобы закрыть дверь.

Как только Гарри и Рон вышли, они быстро схватили дверь и попытались закрыть ее; цербер, с другой стороны, последовал за ними и толкнул одну из их голов, пытаясь укусить их, в итоге толкнул дверь, которую Гарри и Рон пытались закрыть.

Экстимум подошел к двери и слегка толкнул замок, конечно, никто не заметил его невероятной демонстрации силы, потому что Рон и Гарри тоже толкали, что касается Гермионы, то к тому времени, когда она захотела помочь, они уже закрыли дверь.

Выйдя оттуда, они направились обратно в общую комнату, по дороге Рон только жаловался на безумие присутствия цербера в школе, Гермиона, с другой стороны, думала о том, насколько опасным было предыдущее событие и как Экстремально он взял ее за руку, чтобы вытащить ее оттуда; Достигнув входа в гриффиндорскую гостиную, Экстремум попрощался и направился ко входу в башню Равенкло....

http://tl.rulate.ru/book/62850/2548307