Готовый перевод Harry Potter: The Celestial Fox / Гарри Поттер Небесный Лис: Глава 1: Начало

```html

1 сентября 1991 года, Лондон. Было холодное утро, небо затянуло облаками, сквозь которые пробивались лишь редкие солнечные лучи. Несмотря на это, на коже все еще ощущалось тепло. На станции стоял большой черно-красный поезд, старого дизайна, но хорошо ухоженный. В одном из его вагонов сидел мальчик, который выглядел неуместно даже по меркам волшебного мира, в котором жил. Ему было около 11 лет, рост 1,57 м. Он был одет в черный элегантный костюм, соответствующий моде магического мира. Однако его платиново-белые волосы с фиолетовыми прядями и фиолетовые глаза сразу же привлекали внимание. Мальчика звали Экстимум Бестенева.

Экстимум размышлял о своей жизни и будущем. Первые пять лет он жил «нормально», пока в свой пятилетний день рождения не проснулся с воспоминаниями о своей прошлой жизни. Осознав, что он перевоплотился, он понял, что его воспоминания не были полными. Они содержали лишь базовую информацию, которую каждый знает на протяжении жизни, вместе с фрагментами из историй и фильмов. На основании этих воспоминаний он понимал, что попал в мир Гарри Поттера, хотя и с некоторыми отличиями. Он быстро осознал, что его семья не существовала в оригинальной истории.

Семья Бестеневых в этом мире была известной и входила в число священных 28. Хотя их можно было назвать кланом, Бестеневы были распространены по всему миру, поддерживая связи, когда это необходимо. Все ветви оставались независимыми и вмешивались лишь при необходимости. Это обеспечивало их существование, а также служило сдерживающим фактором благодаря их военной мощи. Несмотря на величие семьи, Экстимум не мог сказать, что они были ему близки. С рождения он мог сосчитать на пальцах, сколько раз видел своего отца, который лишь равнодушно смотрел на него и почти никогда не говорил ни слова. Его мать тоже проявляла заботу лишь время от времени, навещая его и узнавая о его состоянии, но общалась с ним довольно безразлично. Она научила его основным вещам, после чего полностью оставила его под присмотром домашнего эльфа Боба.

Благодаря Бобу у Экстимума появился доступ к библиотеке, и он смог узнать больше о мире. Имея воспоминания из прошлой жизни, он развил более широкое видение, что помогло ему игнорировать обращение с ним семьи. Даже несмотря на отсутствие контакта, они обеспечивали ему комфортное место для жизни и еду. Всё это, наряду с заботой Боба, дало ему возможность изучать магию. Однако его детская психика не смогла справиться с этими обстоятельствами, и он пришёл к привычке закрывать своё сердце, становясь более холодным и бесчувственным.

Тем не менее, его реинкарнация не была лишена даров. Экстимум догадывался, что он являлся обладателем родословной небесной лисы, что объясняло некоторые его отличия от семьи, например, улучшенные чувства и физическую силу. Тем не менее, он не знал о других возможностях, связанных с родословной. Его воспоминания о мире Гарри Поттера содержали только информацию о фильмах и книгах, поэтому некоторые детали были неясными. Из этого Экстимум размышлял о своём положении и будущем. Проверяя дату в газете, он понял, что, вероятно, ему столько же лет, сколько и Гарри Поттеру. Это вселяло надежду на то, что он может стать частью приключений, но он не знал, стоит ли стремиться к дружбе с Гарри. В то же время его интересовала Гермиона, хотя её характер казался довольно раздражающим.

Оставаясь спокойным, он решил, что пока всё не станет слишком сложным. Впереди у него было еще шесть лет, и ему предстояло изучить свою магию. Он не знал причин своего возрождения и, не имея никаких воспоминаний об этом, не торопился думать об этом сейчас. С помощью Боба он получил доступ к библиотеке и начал закладывать основы знаний о магии. Он организовал темы, которые мог запомнить, и те, которые могли бы быть полезны, такие как легилименция и окклюменция, а также книги, помогающие понять структуру магического общества. Это исследование продолжалось полтора года, во время которых Экстимум изучал все, что могло помочь ему лучше понять волшебный мир и первый год обучения в Хогвартсе.

```

```

У него не было особого желания предвкушать школьные занятия. Даже если бы он и хотел, он не был уверен, что сможет всему научиться сам, особенно в таком возрасте, окруженный множеством бесполезных книг, слишком усложняющих простые вещи. Он знал, что обладает эйдетической памятью, но это не означало, что все ему было понятно. По крайней мере, он хорошо запомнил всё, что изучал. У него также были редкие занятия с матерью о манерах и семейной истории, ведь его отец намеревался представить его семье. Хотя отец не был полностью готов к этому, он не мог осуждать семью за незнание должного этикета.

На этих встречах он узнал о своем дяде Рисе по отцовской линии, который, в отличие от родителей, относился к нему доброжелательно и был готов поддерживать общение. Хотя видеть его он мог нечасто, в тот период его внимание сосредоточилось на учебе. Через несколько месяцев он добавил тренировки для своего тела, хотя сам обещал, что они будут легкими. На самом деле, это была довольно интенсивная физическая активность, так как его молодое тело нуждалось в большем усилии для развития. Во время своих исследований он осознал, что магия в этом мире зависит от двух вещей: происхождения и магического ядра. Лишь немного стало известно о необходимости магической крови для совершения магии, а ядро — это как дополнительная мышца, присутствующая у всех магических существ, развивающаяся с течением времени и тренировками. Однако, в зависимости от обстоятельств, оно могло развиваться лучше или оставаться на одном уровне. Уровни были, в основном, теоретическими, и их можно было разделить на пять этапов — от пробуждения магии до пика силы. Узнав об этом, он стал задумываться, действительно ли волшебники были людьми, как и так называемые магглы. В конце концов, для колдовства требовалась определённая родословная. Возможно, маги были результатом смешения с людьми или же просто выглядели как люди, но не были ими. Однако потом Экстимум решил, что на данный момент это не имеет значения.

В последующие годы он продолжил учебу и физическую подготовку, а также пытался освоить беспалочковую магию. Он попросил Боба найти кого-нибудь, кто мог бы научить его фехтованию, хотя знал, что это будет зависеть от типа меча. Он не был уверен, удастся ли ему нанять инструктора, особенно потому, что покидать дом он мог лишь в сопровождении матери. Несмотря на то, что меч он никогда не держал в руках, у него была крепкая привязанность к этому оружию, и хотя на ближайшее время это было маловероятно, в будущем такие занятия могли стать реальностью.

Тук-тук

В этот момент в дверь послышался стук, выдернувший его из размышлений. Мальчик открыл дверь сразу после стука. У него были короткие каштановые волосы и карие глаза, он был одет в простой серый костюм. Заглянув в купе и не найдя никого, он ушел. Не долго думая, он вновь обратил внимание на улицу. Поток людей, садящихся в поезд, и семей, прощающихся, увеличивался — вероятно, приближалось время посадки. Он прибыл рано, поэтому отдыхал, иногда пролистывая книгу в своем купе. Когда он опять выглянул наружу, дверь открылась, и в купе вошел мальчик, немного худой и невысокий для своего возраста, с черными волосами и зелеными глазами. Одеяние было значительно велико для него, а круглые очки подчеркивали его слегка нервный взгляд.

— Здравствуйте, это место свободно? — спросил Гарри Поттер. Несмотря на то что в купе больше никого не осталось, он все равно спросил.

— О, привет, да, конечно, — ответил Экстимум, удивленный встречей с Гарри Поттером так скоро. Не то чтобы он не думал о такой встрече здесь, но не ожидал, что она произойдет так быстро.

```

http://tl.rulate.ru/book/62849/1642881

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Спасибки
Развернуть
#
"Привет, это бесплатно"... Кульминация корявости этого перевода
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь