Готовый перевод I've reincarnated in a world with benders / Я реинкарнировал в мире с покорителями стихий: Глава 19: Подарок (6)

Глава 19: Подарок (6)

К счастью, мне не нужно было ничего говорить, потому что разговор начала она.

"Итан, мы знаем друг друга уже долгое время, и большую часть этого времени у меня были чувства к тебе. Я думала, что ты заметишь, потому что ты всегда был таким умным, но, похоже, ты этого не заметил, я начала терять надежду, я начала думать, что тебе на самом деле наплевать на нас, на меня, но сегодня ты пришел и сказал нам эти вещи. Я поняла, что это была моя вина, что я не заметила, что ты был слишком занят тем, чем занимался в то время, изучал боевые искусства, занимался инженерией, помогал бабушке. Это заставило меня понять, что я думала только со своей точки зрения, и это заставило меня почувствовать себя эгоисткой. Как ты мог знать, что ты мне нравишься, когда я даже не сказала тебе об этом. Как у тебя может быть свободное время, когда ты практически растишь нас и себя и в то же время помогаешь бабушке управлять магазином. Я пытаюсь сказать, что ты мне нравишься, чувствуешь ли ты то же самое".

Я не отвечаю несколько секунд, пытаясь подобрать слова, и тут меня осенило. Я вспомнил песню из моего первоначального мира. Я начал петь.

"Если бы я мог сохранить время в бутылке

Первое, что я хотел бы сделать.

Это сохранять каждый день, пока не пройдет вечность.

Только чтобы провести его с тобой...".

Я продолжал петь до конца песни, а потом остановился. Я затаил дыхание, ожидая ответа. И ответ я получил. Со слезами на глазах она подошла и дико поцеловала меня. Я не знаю, как я так долго удерживал дыхание, но после того, как наши губы разошлись, я задыхался. Я сделал несколько вдохов и спросил Ню.

"Тебе понравилась моя песня?"

"Словами не описать, что я сейчас чувствую из-за песни".

Она снова поцеловала меня, на этот раз быстро и легко.

"Я приму это как "да".

Она слегка хихикает

"Давай спустимся вниз, остальные, наверное, волнуются".

Я беру ее за руку, и мы идем вниз. Когда остальные видят, что мы держимся за руки, они начинают дразнить.

"Наконец-то, сестренка, ты призналась ему".

"Ты не торопилась с этим".

Мы сели на диван в гостиной и снова начали смеяться. Так прошла ночь, полная радости и веселья. Остальные не пошли домой, а остались со мной.

Утром меня разбудил стук во входную дверь магазина. Я открываю глаза и вижу своих друзей. Я тихонько вышел из комнаты и пошел искать бабушку. В доме я ее не увидел.

'Интересно, куда она вчера ушла?'

Поскольку Наоми нет дома, магазин под моим присмотром, и я иду открывать дверь. Когда я открываю ее, я вижу двух полицейских снаружи. У меня возникает плохое предчувствие. Мысли мелькают в моей голове.

'Они расследуют дело Уравнителей и нашли след, ведущий ко мне? Как? Когда? Что мне делать?

"Вы Итан?"

"Да, сэр, это я. Какие-то проблемы?"

"Сынок, тебе будет трудно это вынести, может, мы зайдем в дом?".

"Нет, извините, понимаете, вчера был мой день рождения, и я устроил вечеринку. Это было довольно бурно, и поэтому они решили переночевать здесь, и сейчас они все еще спят, и я не хочу их будить".

"Хорошо, малыш. Это будет сложно, так что лучше присядь".

"Разве вы не можете просто сказать?"

"Хорошо, хорошо, просто сядь. Вчера на твою бабушку напал покоритель огня, она боролась с ним, но в конце концов он оказался сильнее ее и использовал на ней свое огненное заклинание. Мы не смогли вовремя доставить ее к покорителю воды, который владеет искусством исцеления, и... она умерла. Мы нашли это в ее руке и думаем, что это предназначалось тебе".

Мои руки дрожали, я чувствовал, что теряю голос, мои колени начали дрожать. Я взял полуобгоревшую бумагу и прочитал.

"ДЛЯ МОЕГО АНГЕЛОЧКА"

В этом мире нет легенд об ангелах, поэтому время от времени я рассказывал бабушке истории об ангелах в моем мире, чтобы скоротать время, когда я помогал в магазине, существах невообразимой доброжелательности, защитниках, оберегающих человечество от монстров, совершенных существах, которым поклоняются из-за света, который они приносят. Я не являюсь таким существом.

Внутри бумаги лежало ожерелье. Это была пара пернатых ангельских крыльев. Мои колени окончательно подкосились, и я упал на землю. Я присмотрелся к ожерелью получше и увидел, что оно сделано из платины, а мастерство его изготовления поражает воображение, наверное, оно стоило целое состояние. Но я бы все вернул, я бы все отдал, лишь бы вернуть ее. Наконец, слезы начинают течь по моим щекам.

Мне было так больно, как никогда раньше. Что-то внутри меня разбилось вдребезги, и сколько я ни пытался собрать это обратно, оно не могло собраться снова. Каждый раз, когда я пытался, было еще больнее. Но потом меня осенило, что если я не могу восстановить повреждения, то могу почувствовать их с наступлением темноты, поэтому я вошел в "состояние лимба". Я успокоился почти сразу. Я больше не чувствовал эмоций, но мог ясно мыслить, ну, более или менее. Хотя боль ушла, я все еще хотел отомстить. Месть горела теперь внутри темноты, внутри пустоты, как холодное пламя. Я спрашиваю полицейских.

"Вы поймали виновного?"

"Пока нет, но мы знаем, кто он, и это лишь вопрос времени, когда мы его поймаем, так что не волнуйся, он попадет в руки правосудия".

"Как его зовут?"

"Это Чен, Чен Безумные Коленки"

"Спасибо, что пришли рассказать мне, офицеры".

"Без проблем, малыш".

http://tl.rulate.ru/book/62847/1972245