Готовый перевод I've reincarnated in a world with benders / Я реинкарнировал в мире с покорителями стихий: Глава 8: Учимся бегать(1)

Глава 8: Учимся бегать(1)

В последующие дни мы пытались выяснить, где находится додзё. Нам потребовалась целая неделя, чтобы найти местоположение потенциального додзё. Плохая новость заключалась в том, что они меняли местоположение каждые несколько месяцев, так что если мы хотим начать тренировки, нам нужно поторопиться. Единственная проблема заключалась в том, как найти подход к людям и как выбраться из дома ночью, чтобы пойти туда.

Для пары двенадцатилетних подростков было довольно странно идти туда одним, поэтому нам нужен был способ сделать это менее подозрительным и уменьшить вероятность того, что они откажутся обучать нас. Мы вчетвером ломали голову, пытаясь найти решение. В конце концов, лучшим вариантом оказалась правда. Мы собирались сказать, что хотим научиться защищаться от деспотичных покорителей, и если бы дело дошло до этого, я бы просто наплел какую-нибудь чушь о том, что моих родителей убили покорители еще до того, как я их узнал, но я бы предпочел избежать этого.

Что касается последней проблемы, ну, мы не пришли с чем-то конкретным, у нас не было хорошего предлога, чтобы выйти ночью, поэтому нам нужно было пробираться тайком, что могло оказаться сложной задачей, но после размышлений это оказалось не такой уж большой проблемой, родители Зейна и Нии работали ночью, так что если они возвращались до рассвета, это не было проблемой, у Кая был только его отец, и он обычно приходил уставший после работы, и ложился спать сразу после ужина, и его сон был очень глубоким, так что здесь проблем не было. Мне было труднее всего, потому что полы дома были старые и скрипели так громко, что могли разбудить Наоми, поэтому мне приходилось выходить и входить через окно.

Закончив приготовления, мы ждали ночи.

Было около одиннадцати вечера, я стоял на кровати, глядя в потолок, подошел к двери и затаил дыхание. Услышав легкий храп, я чуть не подпрыгнул от счастья. Я тихо подошел к окну и медленно открыл его. Я чувствую ночной летний ветерок на своем лице, мое волнение нарастало. Я смотрю на улицу, затем на другой дом, чтобы увидеть, есть ли там кто-нибудь. Я никого не вижу. Я как можно незаметнее выхожу на крышу магазина и спускаюсь вниз. Оглядываюсь вокруг себя, не заметил ли кто чего. Никаких движений не было, поэтому я продолжил путь к месту, где я должен был встретиться со своими друзьями. Это было довольно далеко отсюда, поэтому мне нужно было поторопиться. Я начал легкую пробежку и через десять минут оказался под статуей землекопа с тремя людьми в лохмотьях. Это были Кай, Ния и Зейн.

Перед тем как мы отправились вечером домой, я сказал им одеться в спортивную одежду, а поверх нее надеть слой старой одежды и немного испачкать ее, чтобы они выглядели как бездомные и привлекали меньше подозрений на улице ночью.

Мы дошли до района складов и начали искать подходящий вариант. Примерно через 15 минут мы нашли его. В дверях стоял человек, которого я сразу же узнал.

'Разве он не второй командир Амона?! Подождите, это идеально! Если я смогу убедить его научить нас, то я готов".

"Ребята, позвольте мне говорить".

Они смотрят на меня и кивают, они не думали, что будет так страшно прийти учиться боевым искусствам.

"Здравствуйте, мистер!"

"Кто ты?" сказал он, хмуро глядя на меня.

"Я Итан. Мистер, вы состоите в "Уравнителях"?"

"Почему ты спрашиваешь, парень?"

"Ну, я хочу научиться защищать свою семью и друзей от этих мерзких триад. Я хочу перестать бояться, когда угрожает покоритель. Я хочу уметь давать отпор тем, кто нас угнетает".

Он посмотрел на меня, и я увидел, что его глаза стали еще больше. Я мысленно ухмыльнулся.

'Не ожидал такого поворота событий!'

"Ладно, парень, у тебя хорошая мечта и все такое, но какое отношение это имеет к Уравнителям".

"Ну, мистер, я слышал, что у Уравнителей та же мечта, что и у меня, и они хотят научить людей, как достичь этой мечты".

"Сколько тебе лет, парень?"

"Мне тринадцать, мистер".

"А твоим друзьям?"

"Тоже тринадцать".

"Ты спросил меня, в Уравнителях ли я, и ответ - да. Теперь иди домой, малыш, и возьми с собой своих друзей".

"Не думаю, что я собираюсь это делать, мистер". сказал я, садясь на холодный бетон. "Нам потребовалось много усилий, чтобы добраться сюда, и я никуда не собираюсь уходить". Мои друзья сделают то же самое после моих слов.

Он смотрит на меня и вздыхает. "Это не место для детей, здесь можно сильно пострадать, если не быть осторожным".

"Я знаю это, мистер, и я немного боюсь, но я также знаю, что без этого я получу больше травм в будущем, мои друзья пострадают, моя семья пострадает, если я не научусь драться сейчас".

Он смотрит вдаль с меланхолией и сожалением в глазах, а затем смотрит на нас.

"Хорошо, дети, я дам вам шанс, если вы начнете жаловаться, вы уходите, если вы не сможете держаться на ногах, вы уходите, если я не буду доволен тем, что вы делаете, вы уходите".

"Шанс - это все, что нам нужно, мистер".

"Малыш, с этого момента ты будешь звать меня Мастер Ву".

"Да, мастер Ву". Отвечаем мы вместе.

http://tl.rulate.ru/book/62847/1921364