Готовый перевод Naruto: Rise of Hyūga / Наруто: Возвышение Хьюги: Глава 77 - Беспомощность Шизуне

Глава 77. Беспомощность Шизуне

Раньше Шизуне видела одного из Трех Легендарных Саннинов – Орочимару, редкого гения за столетие.

В то время она думала, действительно ли так велик разрыв между гением и обычными людьми?

Теперь она, наконец, поняла.

Он действительно такой большой!

Маленькая девочка из клана Хьюга не только быстро выучила Усиленную Чакрой Мощь, но и быстро освоила Технику Мистической Ладони.

Это слишком ужасно!

Шизуне сложными глазами посмотрела на Хинату, которая сконцентрировала чакру в своей ладони, быстро залечивая рану маленького воробья.

Несколько минут спустя маленький воробей полностью выздоровел, как будто он никогда не был ранен.

Хината убрала руку и нежно посмотрела на маленького воробья: «Твоя травма полностью восстановилась. Будь осторожен в будущем, в следующий раз ты можешь больше не встретить нас!»

Маленький воробей: «...»

[Маленький воробей, убегай скорее!]

[К счастью, у ведущей есть система, иначе жизнь маленького воробья в этом месяце будет невыносимой!]

«Хорошо», - Хината повернула голову, чтобы посмотреть на Шизуне, и сказала: «Шизуне, отведи меня к Цунаде-сенсей».

«Эээ...» - Шизуне была ошеломлена, в её глазах все еще было глубокое потрясение, и она торжественно сказала: «Хината, ты действительно невероятный гений! Знаешь, сколько мне потребовалось времени, чтобы изучить Мистическую Ладонь…»

«Я не знаю», - откровенно покачала головой Хината.

«...» - Шизуне криво улыбнулась. Она действительно хотела рассказать тяжелую жизнь обычных людей гению?

«Пойдем», - Шизуне беспомощно вздохнула.

«Маленький воробей, позаботься о себе в будущем!» - Хината помахала на прощание и сразу же последовала за Шизуне обратно в город.

[Эти два демона наконец-то ушли!]

[Маленький воробей, ты теперь свободен!]

[Лети! Мама ждет твоего возвращения домой!]

Маленький воробей подозрительно посмотрел на удаляющиеся спины Шизуне и Хинаты. После неоднократного подтверждения того, что они не собирались возвращаться, он неуверенно взмахнул крыльями и взлетел.

Он летел все выше и выше.

Маленький воробей не осмелился повернуть голову назад и улетел прямо в лес, оставив это ужасное место, никогда не желая возвращаться.

...

Хината последовала за Шизуне, а затем они вошли в город.

Не нужно даже думать, Цунаде должна снова играть в азартные игры!

Хината и Шизуне направились прямой в игровой дом, который они посетили вчера.

Когда они проходили мимо киоска с масками, Хината остановилась.

«Хината, в чем дело?» - Шизуне взглянула на Хината с удивлением.

«Я лучше куплю маску», - Хината встала перед киоском с масками, посмотрела на все стили и, наконец, выбрала полностью закрытую маску, в которой даже не были видны глаза.

Когда Хината взяла маску, продавец с удивлением взглянул на неё и сказал:

«Эта маска еще незакончена, у меня не было времени вырезать глаза».

«Все в порядке, она мне нравится такой», - Хината совсем не возражала.

«Это...» - продавец заколебался, но когда он увидел, что покупатель протянул деньги, он сразу же улыбнулся: «Ну... тогда хорошо! С вас 50 Рё!»

«Пойдем, спасем Цунаде-сенсей», - сказала Хината, надевая маску на лицо.

«Хинаты, ты…» - Шизуне посмотрела на маску без глаз, и уголки её рта слегка дернулись.

«Теперь я ученица Цунаде-сенсей. Поэтому я должна помочь учителю победить!» - голос Хинаты раздался из-за маски.

«Ты ... это...» - Шизуне замолчала, не зная, что сказать.

«Шизуне, пойдем к Цунаде-сенсей. Она проигрывала слишком много лет, настало время побеждать», - серьезно сказала Хината и направилась в игровой дом.

Сегодня она собирается вернуть свои деньги с процентами!

Шизуне ошеломленно посмотрела на спину Хинаты, а затем обняла розового поросенка и быстро погналась за ней.

«Странно!» - продавец масок смотрел на их удаляющиеся спины, особенно на Хинату, с вопросительными знаками на голове.

Эта девушка надела маску, как она все еще может видеть дорогу впереди?

Продавец смотрел, как Хината исчезает из его поля зрения, шагая в устойчивой позе, и его разум был сбит с толку и озадачен.

...

Когда Хината подошла к игровому дому, она внезапно обнаружила, что многие прохожие смотрят на неё немного странно.

«Я слишком заметна?» - внезапно спросила Хината.

Она даже не повернула голову, когда заговорила. В конце концов, это так капризно - иметь поле зрение на 360 градусов без слепых пятен.

[Ведущая, ты наконец-то поняла!]

[У твоей маски нет глаз!]

Хината взглянула на комментарии и поняла, что у неё действительно есть проблема, поэтому она повернулась и сказала Шизуне:

«Шизуне, возьми меня за руку».

«?» - Шизуне опешила, что собирается делать Хината?

Разве у неё нет Бьякугана?

Или не хватает чакры?

Но она не озвучила свои сомнения, взяла её за руку и повела Хинату через небольшой коридор, а затем остановилась возле знакомой комнаты.

Изнутри сразу же послышался громкий мужской голос: «Игра начинается! Выбирайте: чёткие или нечёткие!»

Затем раздался звук тряски игральных кубиков.

«Чёткие!» - прозвучал смелый голос Цунаде, и она прямо бросила фишки.

«Нечёткие!»

«Я тоже!»

«Ставлю всё на нечёткие!»

После того, как Цунаде сделала свою ставку, другие люди сразу же поставили на противоположную сторону.

Хината стояла у двери и ясно слышала звуки внутри.

«Открываю! Первый кубик – два очка, второй – три! Нечёткие!»

Как и ожидалось, Цунаде проиграла.

http://tl.rulate.ru/book/62843/1684449