Готовый перевод Aspiring to the Immortal Path / Стремление к бессмертному пути (M): Глава 298

Он посмотрел на Шу Миньяна, его глаза были холодными, но не угрожающими. Наоборот, в них была насмешка.

Он сказал: "Я сказал Хэлянь Ху вернуться первым, а сам остался искать след Тан Цзе. Так что не стоит возлагать надежды на его возвращение".

Шу Минъян посмотрел на Цзян Цинсуна. "Кто ты такой? Почему ты так поступаешь со мной? Ты шпион Секты Баскинг Мун в Звериных Вратах?"

Цзян Цинсун усмехнулся.

Мгновение спустя Шу Минъян стал свидетелем шокирующего зрелища.

В мгновение ока лицо Цзян Цинсуна изменилось.

Изменилось не только лицо, но и волосы, кожа и даже рост.

Цзян Цинсун исчез, а на его месте появилось более знакомое лицо Тан Цзе.

"Тан Цзе!" закричал Шу Минъян. "Это невозможно. Я ясно видел, как ты уходил..."

Он своими глазами видел, как Тан Цзе уходил, используя Фиолетовый Выпад Молнии, так как же он мог мгновенно превратиться в другого человека и сопровождать Хелиан Ху?

Шу Минъян чувствовал, что его мозг больше не работает, не в силах понять, что происходит. Но когда он увидел, как лицо Тан Цзе превратилось в лицо Ю Шаофэна, он задрожал от осознания.

"Иллюзия... заклинание иллюзии... Значит, ты уже знаешь заклинание иллюзии, причем очень высокого уровня... Кто же ты?".

Лицо человека еще раз изменилось, на этот раз вернувшись к Танг Цзе.

Шу Минъян был поражен. "Если ты Танг Цзе, то тот, кто только что ушел, был..."

Тан Цзе прошел вперед несколько шагов и сел рядом с Шу Миньяном. "На хребте Старого Ворона обитает лиса-чудовище, известная как Иллюзорная Лиса. Если убить ее, взять ее гранулу и использовать секретный метод обработки, то из нее можно создать аватар с возможностью трансформации".

Этих слов было достаточно, чтобы все объяснить. Шу Минъян сказал: "Я вижу... Я вижу...".

Он посмотрел на Танг Цзе. "Это, наверное, твой самый большой секрет, да? Сказав мне это, ты, похоже, не собираешься позволить мне выжить".

Танг Цзе вздохнул. "

Я изо всех сил старался избежать этого, но, увы... не смог".

"Ты пытался избежать этого?" Шу Минъян был шокирован. "Другими словами, ты уже знал, что я Свирепая Обезьяна?"

"Мм." Танг Цзе кивнул.

"Это был Гу Чанцин?" Шу Минъян чувствовал, что он был осторожен, поэтому он заключил, что только Гу Чанцин мог разоблачить его.

К его удивлению, Танг Цзе покачал головой. "Даже перед смертью Гу Чанцин никогда не говорил, кто такая Свирепая Обезьяна. Но если он не сказал, это не значит, что я не могу догадаться".

Танг Цзе усмехнулся. "На самом деле, если изменить точку зрения, то некоторые вещи становится очень легко предположить. Например, какого шпиона мастер Зала Ястреба должен был помнить, чтобы уберечь в такой ситуации? Это может быть только шпион с большим потенциалом, шпион, которого трудно найти".

Лицо Шу Мингяна стало жестким.

Он никак не ожидал таких рассуждений!

В битве между ними Гу Чанцин действительно умер, так и не раскрыв, кто такая Огненная Обезьяна, но Гу Чанцин и представить себе не мог, что его отказ говорить до самой смерти был по-своему намеком Танг Цзе: Огненная обезьяна был шпионом, которого трудно было найти, шпионом с большим потенциалом. Иначе Гу Чанцин не стал бы его так беречь.

А что означало быть труднодоступным и иметь большой потенциал?

Это означало, что у человека есть способности высокого уровня, он семи циклов Нефритовых Врат или выше.

Согласно правилам Академии Баскинг Мун, обладатели высоких способностей могли поступать в академию без учета квоты. Это означало, что выдающимся талантливым ученикам Королевства Мудрого Сердца не нужно было продавать Секту Баскинг Мун кому-то другому в обмен на помощь в поступлении в академию.

Именно поэтому Дворец Божества обычно набирал учеников низшего уровня для удовлетворения своих потребностей в кадрах. Пытаться найти своего человека среди этих гениев было мучительно трудно.

У таких людей было гораздо больше шансов стать опорой Секты Баскинг Мун в будущем.

Именно поэтому Свирепая Обезьяна отличался от всех остальных шпионов. Он существовал не только для того, чтобы разобраться с Танг Цзе. Он предназначался для долгосрочного проникновения, чтобы в итоге стать основным членом Секты Баскинг Мун, поэтому его нельзя было раскрывать легкомысленно.

Поэтому миссия, которую Дворец Божества поручил Шу Минъяну, заключалась в наблюдении и составлении отчета, но не в конкретных действиях. Это было сделано именно для того, чтобы защитить его.

Его участие в этой операции было направлено исключительно на то, чтобы он привык к ощущениям. В конце концов, типичный образ действий спящего агента - десятилетиями бездействовать ради того, чтобы доставить неприятности в течение одного дня, - был самым ненадежным из всех методов. Подавляющее большинство "спящих" агентов, которым приходилось оставаться под прикрытием от десятилетия до столетия, становились предателями, как только достигали высокого положения.

Чтобы обеспечить лояльность шпиона, нужно было постоянно держать его в состоянии активности, создавая инерцию. Именно это и послужило причиной того, что Шу Миньян принял участие в мероприятии.

Но именно эта чрезмерная защита указала Танг Цзе на важность Огненной Обезьяны. Он мог легко сделать вывод, что Свирепая Обезьяна с большой вероятностью является гениальным учеником с Нефритовыми Вратами седьмого цикла или выше.

Таким образом, оценив "труднодоступность" и "большой потенциал", Танг Цзе заявил, что он увидел суть дела, и Шу Минъян сразу же все понял.

Но он все еще не хотел сдаваться и сказал: "Но ведь не только у меня есть Нефритовые врата семи циклов или больше. Почему ты был так уверен, что это я?"

"Естественно, это было основано на твоем повседневном поведении". Танг Цзе улыбнулся. "По правде говоря, я начал подозревать тебя еще до того, как убил Гу Чанцина".

"До этого?" Шу Минъян был шокирован.

"Мм..." Танг Цзе кивнул. "Помнишь ли ты то время, когда мы встретились в Павильоне Платформы Духа?"

"Какой раз?"

Танг Цзе холодно ответил: "В тот раз я получил Саблю Разбивающего Сердца и собирался отправиться в Долину Тигриного Рева.

Я случайно столкнулся с тобой в павильоне Платформы Духа".

Шу Миньян задумался и наконец вспомнил. "Теперь я вспомнил. Я шел в Павильон Духовной Платформы, чтобы продать талисманы, и столкнулся с тобой. Ты тогда даже купил у меня несколько талисманов".

"Верно."

"Неужели я тогда совершил ошибку?" Шу Минъян не мог вспомнить, какие ошибки он тогда совершил.

Танг Цзе усмехнулся. "Этот инцидент произошел после того, как клан Лин пригласил меня на свою вечеринку. Если я правильно догадался, то именно ты был тем человеком, который приказал Линь Дуншэну пригласить меня, да?"

Шу Минъян вздохнул. "Да. По приказу Гу Чанцина я мобилизовал шпионов в академии. Задачей Гу Чанцина было выманить тебя из академии, и чтобы защитить себя, я, естественно, не мог сделать это в открытую, поэтому поручил это Линь Дуншэну. Но какое отношение это имеет к Павильону Платформы Духа?"

"Никакого. Просто до этого я установил новый рекорд в Зале Небесной Защиты, использовав это как предлог, чтобы Цай Цзюньян нашел Линь Дуншэна и попросил увеличить мне зарплату за участие в банкете."

"Я знаю об этом".

"Но после этого я отправился на Кузнечную платформу и не вышел оттуда. Линь Дуншэн послал Цзюньяну ответ, а Цзюньян хотел найти меня и рассказать новости, но так и не смог меня найти. Только после моего возвращения из Долины Тигриного Рыка ему удалось найти меня и сообщить о случившемся. Но знаешь ли ты, что он мне тогда сказал?".

Танг Цзе посмотрел на Шу Миньяна и четко и твердо сказал: "Он сказал: "Он согласился несколько дней назад, но ты был заперт в Кузнечной платформе последние несколько дней, поэтому у меня не было возможности сказать тебе. Я даже попросил всех знакомых передать тебе весточку, но в итоге она так и не дошла до тебя". Линь Дуншэн вне себя от волнения. И сразу после того, как я услышал, что ты вышел, ты пошел и убил тигрицу-мать. Ты и вправду какой-то не такой!"

Шу Минъян задрожал. "Я понял!"

В то время Цай Цзюньян повсюду искал Тан Цзе, но не смог его найти, поэтому он попросил других передать ему сообщение. Но только один человек встретил Танг Цзе в период между его отъездом с Кузнечной платформы и поездкой в Долину Тигриного Рева: Шу Минъян.

Но он ни словом не обмолвился об этом!

Танг Цзе продолжил: "Когда я услышал это от Цай Цзюньяна, я был действительно ошеломлен. Почему? Почему ты не упомянул об этом, хотя знал, что Цай Цзюньян искал меня? Ты забыл? Невозможно! То, что я установил рекорд в Зале Небесной Защиты и повысил свою социальную ценность, не было каким-то незначительным событием в школе. Даже для нас, нынешних, несколько сотен монет духа - это не то, что мы можем просто проигнорировать..."

"Я не сказал этого, потому что хотел максимально дистанцироваться..." пробормотал Шу Минъян.

"Да. Это была привычка, привычка держать себя подальше от вихря. Привычка не вмешиваться и защищать себя, что бы ни случилось. Это внезапное повышение цены изначально не было хорошей вещью, но я сделал это, чтобы вытеснить интригана за кулисы. Чтобы обезопасить себя, ты, естественно, не стал вмешиваться, но при этом ты забыл о просьбе Цай Цзюньяна... сокрытие, которое только усугубило ситуацию!"

Танг Цзе продолжил: "Конечно, это немного условно - считать тебя Свирепой Обезьяной, основываясь только на этом. Но как только моя бдительность усилилась, я, естественно, стал замечать и другие вещи. Например, когда Гу Чанцин схватил меня, почему он не убил вас? Он хотел использовать вас, чтобы заставить меня отдать Боевое Зеркало, но даже если я не просил, он все равно пощадил ваши жизни. Это еще больше укрепило меня в мысли, что Свирепая Обезьяна была среди вас четверых. Во время борьбы за Истинного Наследника я узнал, что Лю Хунъянь был членом Зала Закона, а Пин Цзинъюэ принадлежала к Секте Тысячи Страстей. Хотя с их личностями были проблемы, это не имело отношения к Огненной Обезьяне.

И это только оставило вас с Цзюньяном самыми подозрительными. После смерти Гу Чанцина ты потерял своего командира и два года не высовывался. На самом деле, за это время ты стал намного больше отдаляться от меня, хотя сам этого не замечал. Цай Цзюньян, тем временем, продолжал быть таким же дружелюбным, как обычно. А когда началась Конференция Бессмертной Фортуны, ты получил новый приказ и стал часто навещать меня... Твое общение со мной почти полностью соответствовало тому вниманию, которое уделял мне Дворец Божества".

Танг Цзе усмехнулся. "У меня нет прямых доказательств того, что ты - Свирепая Обезьяна, но если собрать все эти косвенные улики, эти различные намеки, то будет очень трудно не догадаться о твоей истинной сущности. По правде говоря, разве не так Дворец Божества решил, что это я? Просто я подготовил для них новые доказательства, чтобы заставить их взглянуть на вещи в совершенно новом свете. Но тебе не хватило того же метода, чтобы отменить мое решение".

"Понятно... Вот как это было..." Лежа на земле, Шу Миньян слабо посмотрел на небо. "Раз ты уже знаешь, что я Свирепая Обезьяна, почему ты не убил меня?"

Танг Цзе колебался, а затем медленно сказал: "У тебя есть Нефритовые Врата восьмого цикла, поэтому даже без тайной поддержки Дворца Божества у тебя будет большое будущее в Секте Баскинг Мун, если ты будешь правильно культивировать... Риск присоединиться к Дворцу Божества слишком велик. Я полагаю, что ты не станешь этого делать, если у тебя нет причин".

На лице Шу Мингяна наконец-то появилась улыбка. "Ты хочешь знать?"

"Я просто чувствую, что у тебя должна быть какая-то причина, которая заставила тебя действовать".

Шу Минъян выдохнул.

Некоторое время он молча смотрел на небо, прежде чем наконец заговорил.

"Я из Мэнмэнь Гули, маленькой деревни, расположенной в провинции Линь, управляемой уездом Янмэнь. Деревня была не очень богатой, но и не очень бедной. Когда вокруг жили земледельцы, погода каждый год была хорошей, и не было никаких стихийных бедствий.

Хотя налоги были немного высокими, это была сносная жизнь".

Танг Цзе спокойно слушал.

Шу Минъян продолжил: "Рядом с оврагом Мэнмэнь есть река, которая называется Немая река. Когда я был маленьким, я любил играть на ее берегу. Когда мне было девять лет, в Немую реку пришел черепаховый изверг, натворил бед и устроил наводнение. За одну ночь воды реки поднялись на несколько десятков метров, затопив многие дома. Жители деревни послали кого-то за помощью в округ, но, к их удивлению, председательствующий культиватор отказался переезжать, заявив, что ночью переезжать неудобно, и отложил дела до следующего дня."

Танг Цзе нахмурился. "Это неисполнение обязанностей!"

Шу Минъян захихикал. "И что? Думаешь, все в мире добросовестно выполняют свои обязанности? В академии нас учат соблюдать правила, поэтому мы считаем, что закон велик, как небеса. Но как только мы покидаем это маленькое место и попадаем в мир неизвестности, есть слишком много мест, которые секта не может видеть, и поэтому там обязательно будет слишком много тьмы. Неисполнение долга? Ничего особенного, мелочь. Но из-за этого пустяка половина полей Менгмен Гулли была затоплена, а шестнадцать человек унесены водами реки. Но это было бы прекрасно. Хотя жители моего Менгмен Гулли и пострадали от катастрофы, они не осмелились обвинить в чем-то почтенного мастера. Этот господин просто должен был дать правдивый отчет о случившемся, чтобы налоги деревни были снижены на год. Но к нашему шоку..."

Голос Шу Мингяна внезапно стал холодным. "Я не знаю, что этот ублюдок получил от черепахи, но он не хотел передавать это, поэтому он не хотел сообщать об этом. Таким образом, он скрыл весь факт наводнения. В результате суд послал кого-то собирать обычные налоги, а нашей деревне нечего было дать.

Ссора двух сторон перешла от словесной к физической, и королевский двор решил, что это восстание, и казнил 248 жителей деревни!"

Глаза Шу Мингяна почти выскочили, красные от бесконечного гнева.

Даже Танг Цзе не мог не вздохнуть. "Это просто леденит кровь! Как зовут этого ублюдка?"

"Бай Таньчжэнь".

Танг Цзе кивнул. "Я запомнил его. Если у меня будет возможность, я обязательно отомщу за тебя!"

Шу Минъян улыбнулся. "Спасибо!"

Танг Цзе сказал: "После этого случая ты присоединился к Дворцу Божества?"

Шу Минъян ответил: "Мм. На момент инцидента мои Нефритовые Врата еще не были открыты, поэтому никому не было дела до этой деревни. А Дворцу Божества нужны шпионы, и он любит находить беженцев из таких мест, как это. После инцидента Дворец Божества пришел, чтобы найти меня, и открыл мои Нефритовые Врата. Когда они обнаружили, что у меня есть Нефритовые врата восьми циклов, они посчитали меня высшим сокровищем и были просто в экстазе. Они немедленно мобилизовали значительные силы, чтобы проложить для меня путь. Я был уроженцем Мудрого Сердца, и мое прошлое было чистым, а потом они помогли стереть все, что произошло в лощине Менгмен. Сейчас, кроме меня, наверное, мало кто знает, что произошло в лощине Мэнгмен", - сказал Шу Минъян.

Он посмотрел на Танг Цзе и сказал: "Когда я узнал, что у меня есть восемь циклов, я поклялся на своем Демоне Сердца, что буду убивать всех злых существ, пока жив, чтобы вернуть мир и справедливость в этот мир! Хотя я шпион Божества, небеса и земля свидетельствуют о моем сердце справедливости!"

Танг Цзе вздохнул. "В конце концов, ты просто находишь себе оправдание".

"Что ты сказал?" Шу Минъян был ошеломлен.

Танг Цзе объяснил: "Ты действительно думаешь, что в этом мире есть безупречная земля? Злые люди есть и в Мудром Сердце, и в Холме Надир. Ты можешь убить жителей Баскинг Мун, но сможешь ли ты убить и жителей Надир Хилл?

Одно дело - присоединиться к Дворцу Божества из-за личной неприязни, но зачем вмешивать в это справедливость и праведность?"

Шу Минъян фыркнул, не желая поддаваться на уговоры. Хотя он и присоединился к Дворцу Божества, он все еще чувствовал, что стоит на стороне справедливости. Естественно, он был недоволен тем, что Танг Цзе говорит, что у него на уме только его личные обиды, а не справедливость.

Хотя он хотел возразить, Танг Цзе сменил тему. "Тем не менее, твоя ситуация действительно заслуживает сочувствия. Когда я понял, что ты можешь быть Свирепой Обезьяной, я догадался, что могло произойти нечто подобное, что заставило бы тебя продать свою жизнь Дворцу Божества. Учитывая это, я не хотел пытаться иметь с тобой дело, и твой сегодняшний рассказ подтвердил мои мысли."

"Но в итоге ты все равно решил убить меня", - сказал Шу Минъян.

"Да, потому что убийство тебя принесет мне больше пользы", - вздохнул Танг Цзе. "Вот почему я сказал, что ты не должен пытаться найти причины, чтобы оправдать свое поведение. Мы все существа, преследующие собственные интересы. Совесть работает только потому, что она не была достаточно проверена".

"Тогда какая выгода заставит тебя решить убить свою совесть и убить меня?" спросил Шу Минъян.

Танг Цзе улыбнулся. "Ты ошибаешься в одном. Убийство тебя не противоречит моей совести. В конце концов, в последние несколько лет все, что ты делал, доставляло мне неприятности, даже чуть не убило меня. Я убил тебя не потому, что был великодушен, но сейчас я беру назад свою щедрость. Что касается выгоды..."

Танг Цзе окинул взглядом тело Шу Миньяна. "Ты сражался с Хелиан Ху, а потом умер сразу после ухода Хелиан Ху..."

Глаза Шу Мингяна вспыхнули светом, когда он уставился на Танг Цзе.

Танг Цзе небрежно продолжил: "Таким образом, все будут знать, что ты умер от руки Хелиан Ху. И это еще не самое главное. Важно то, что перед смертью ты уже рассказал Хелиан Ху, кто ты такой.

Хелиан Ху знал, что ты был шпионом Божества, и все равно убил тебя, все потому, что... ты участвовал в создании Талисмана Печати Духа".

Танг Цзе достал жетон, доказывающий, что Шу Минъян был шпионом Дворца Божества, и прижал его к своему телу.

"Это вещественное доказательство", - сказал он. "Кроме того, есть еще свидетель - это я. Хелян Ху и Цзян Цинсун преследовали тебя, и ты погиб от рук Хелян Ху, а я убил Цзян Цинсуна".

Шу Минъян посмотрел на Тан Цзе. "Хелянь Ху не признается в этом".

"Конечно, но сколько бы он ни отрицал, он не сможет объяснить раны на твоем теле. Это место покрыто следами твоей битвы с Хелиан Ху, и многие из твоих ран были нанесены когтями тигра. Я использовал лекарство, чтобы отравить тебя, не потому, что не мог победить твою рану, а для того, чтобы не разрушить это самое естественное и настоящее поле боя. Будь то Врата Переработки Зверей, Дворец Божества или кто-либо другой, они придут сюда и смогут увидеть, что ты сражался с Хелиан Ху... Это совершенно реально и не сфабриковано. Конечно, то же самое будет и с твоей смертью".

Он щелкнул пальцами, и маленькая Баоэр вышла из леса.

Танг Цзе продолжил: "Увы, как бы ни были остры их глаза, они не смогут различить когти разных тигров-жрецов".

Маленький тигренок подошел и протянул лапу.

Танг Цзе схватил его переднюю лапу и осторожно положил ее на одну из ран от когтей на теле Шу Миньяна.

Фвиш!

Когти раздвинулись и проникли в грудь Шу Миньяна через первоначальные раны. Шу Минъян задрожал, когда кровь снова хлынула из его тела.

Мы - Hosted Novel, найдите нас в google.

Его сердце было пронзено.

Тан Цзе мягко убрал коготь, и маленький тигренок, хлопая крыльями, улетел.

Танг Цзе продолжил: "Все доказательства здесь. Как бы Хелиан Ху ни спорил, он не сможет отменить тот факт, что убил тебя.

Даже он может подозревать, что был слишком силен в своих ударах, оставив после себя смертельную травму, которая стала причиной вашей смерти. Но независимо от того, какова правда, он - гений с самым большим потенциалом в молодом поколении Звериных Врат, поэтому Звериные Врата не могут его отдать. И это именно то, чего я хочу".

Тело Шу Мингяна дрожало.

Это были не последние спазмы перед смертью, а дрожь от шока, который он испытал от плана Тан Цзе.

Танг Цзе злобно сказал: "Самый ценный шпион Дворца Божества, обладающий огромным потенциалом, погиб не от рук Секты Баскинг Мун, а от рук ее величайшего союзника... Вражда между Дворцом Божества и Вратами Переработки Зверей начнет расти с сегодняшнего дня, и все из-за тебя!".

http://tl.rulate.ru/book/62832/2173625