Готовый перевод Aspiring to the Immortal Path / Стремление к бессмертному пути (M): Глава 174

АИП - Глава 174: Предательство (2)

Переведено: Hypersheep325Редактировал: Michyrr

Потрясенная Пин Цзинъюэ не смогла увернуться от злобной ладони Ян Чжиюаня, и ее тут же вырвало кровью. В то же время Ли Ицзин и Лян Шэнсянь напали на нее слева и справа, схватив ее за руки, чтобы она не смогла произнести заклинание. Ян Чжиюань махнул рукой на ее грудь, и невидимая духовная сила вытащила из одежды Пин Цзинъюэ маленький мешочек с горчичными зернами.

От такого резкого развития событий группа Лю Хунъяна остолбенела.

"Ян Чжиюань, ты..." Пин Цзинъюэ была в такой ярости, что ее глаза чуть не выскочили из глазниц.

"Мои извинения", - холодно сказал Ян Чжиюань. "Великое Дао не допускает милосердной руки".

Цай Цзюньян нахмурился. "Что вы трое делаете? Ян Чжиюань, ты даже говорил такие приятные вещи о том, чтобы не ранить чувства друг друга, когда сражаешься друг с другом".

Ян Чжиюань рассмеялся. "Моя задница! Цай Цзюньян, ты идиот, ты действительно думаешь, что мы не заденем чувства друг друга, когда начнем бороться друг с другом? Будет только один Истинный Наследник, и мы все будем предавать друг друга в попытке получить его. Как ты можешь говорить, что мы не заденем чувства друг друга? Ты шутишь? Только наивные глупцы вроде тебя и Пин Цзинъюэ могут поверить в такое".

Цай Цзюньян был ошарашен этими словами. Тем временем Ян Чжиюань внезапно сменил тон и сказал: "Конечно, возвращаясь к основной теме, мы договорились о том, какие методы должны быть использованы. Пока мы не задеваем чувства друг друга, вам нет нужды злиться. Посмотрите сюда. Я еще не разозлился, так что если младшая сестренка Цзинъюэ хочет, я все еще готов быть ее другом после того, как она отдаст голову."

"Ян Чжиюань, ты спишь!" прорычала Пин Цзинъюэ.

"Вот почему я говорю, что это не я раню чувства, а вы, ребята. Не ранить чувства друг друга... хмф, наивно!" Ян Чжиюань захихикал, удаляясь с мешком горчичных семян.

Цай Цзюньян заметно разозлился. "Хорошо, хорошо! Ян Чжиюань, у тебя есть мужество! Даже если бы голова была в сумке, неужели ты думаешь, что твоя группа сможет забрать ее с собой?"

"Они не смогут забрать ее, но что насчет нас?" Другой голос раздался издалека.

Два высоких и худых студента, очень похожих друг на друга, вышли из темноты, ведя за собой группу студентов. Это явно были близнецы, но один был немного выше, а другой немного толще.

Острые глаза Лю Хунъянь мгновенно узнали этих новичков, и ее тело задрожало. "Чэнь Найсин, Чэнь Найань! Это вы два ублюдка!"

Чэнь Найсин и Чэнь Наян были студентами четвертого курса, и они были довольно известными личностями в школе.

Но чем называть братьев "знаменитыми", лучше было бы сказать, что они были печально известны. Говорили, что братья были готовы пойти на любые злодеяния, включая поджоги, убийства и грабежи. Но они также были очень осторожны и никогда не совершали подобных поступков в академии, издеваясь над людьми только на улице.

Хотя в Академии Баскинг Мун были строгие правила, даже в самых строгих правилах были лазейки.

Спустя тысячу лет пустые доктрины и жесткая иерархия главной секты уже давно превратились не более чем в грандиозное притворство. Под этим великолепием скрывались темные воды, протекавшие в тени, и они стали отвратительно бурными, а некоторые из этих аспектов даже всплыли на поверхность, как, например, в Секте Небесного Тушения.

Лю Хунъянь и другие ученики не испытывали ничего подобного. Одна из причин заключалась в том, что они только недавно поступили в академию, и у них было не так много возможностей пообщаться с уродливой стороной мира. Вторая причина заключалась в том, что академия была страной индоктринации, и это было частью ее природы - упрямо сохранять последнюю струйку чистоты и не давать грязи и загрязнению переполнить ее.

Но когда они попадали во внешний мир, больше не было необходимости скрывать эти вульгарные действия, и грязная правда постепенно становилась явной.

Сегодня они стали свидетелями самого простого и обычного.

Лю Хунъянь и остальные не нуждались в объяснениях, чтобы понять, что произошло.

Братья Чэнь перекупили группу Ян Чжиюаня.

Ян Чжиюань, Ли Ицзин и Лян Шэнсянь отступили, удерживая Пин Цзинъюэ. Кроме того, группа братьев Чэнь состояла из пяти человек, а с добавлением группы Яна их стало восемь против трех.

Цай Цзюньян яростно сказал: "Ян Чжиюань, ты думаешь, что можешь получить должность Истинного Наследника, полагаясь на братьев Чэнь?".

"Истинный Наследник?" Ян Чжиюань захихикал. "Я никогда даже не думал о том, чтобы стать каким-то Истинным Наследником. У меня ясная голова на плечах! Истинный Наследник может быть только один, но после него слишком много людей. У меня нет ни таланта, ни ресурсов, так как же я получу эту должность Истинного Наследника? Поэтому я сделал шаг назад и стал служить тому, у кого есть шанс стать Истинным Наследником. И я выбрал братьев Чэнь! Они уже пообещали мне, что если я принесу им голову, то мы втроем получим по три тысячи монет! Чем рисковать положением Истинного Наследника, я лучше получу солидные три тысячи монет духа!"

"От них? Этих двух злобных злодеев?" Лю Хунъянь гневно указал на братьев Чэнь. "Боюсь, что вас заставят замолчать, прежде чем вы сможете получить хоть одну монету!"

Старший брат Чэнь Найсин, который был немного выше, рассмеялся. "Хотя мы, братья, не являемся хорошими людьми, мы знаем пути этого мира и понимаем ценность репутации. Мы ограбили и убили много людей, но вернуться к обещанию? Никогда".

Более толстый младший брат, Чэнь Наян, достал мешок и бросил его в Ян Чжиюаня.

Ян Чжиюань схватил сумку и посмотрел на содержимое, от чего засиял от восторга. "Старшие братья, спасибо вам".

"Теперь ты можешь принести мешок с горчичными семенами", - сказал Чэнь Наян.

"Это..." Ян Чжиюань колебался. "Старшие братья, этот мешок с горчичными семенами сам по себе стоит больших денег, и если внутри есть что-то еще..."

"Закрой свой рот!" Лицо Чэнь Найсина потемнело. "Это вещи Пин Цзинъюэ! Как ты думаешь, как ты собираешься получить эти вещи, если не убьешь ее? А без нашей помощи ты бы осмелился убить ее? Тебя наняли только ради информации. Военные трофеи не имеют к тебе никакого отношения!"

"Это..." Три члена группы Ян Чжиюаня обменялись недовольными взглядами.

Они и представить себе не могли, что им удастся захватить Пин Цзинъюэ, поэтому обсуждали только цену за продажу местонахождения группы, а не распределение трофеев. Теперь же оказалось, что братья Чэнь не собирались отдавать им ничего.

Они были рассержены, но ничего не могли поделать.

Братья Чэнь действительно не были людьми, которые легкомысленно нарушают обещания, но получить от них больше, чем они обещали, было невозможно.

У них троих не было другого выбора, кроме как отдать мешок с горчичными семенами братьям Чэнь.

От этого зрелища Пин Цзинъюэ кипела от ярости.

Взяв мешок, Чэнь Найсин посмотрел на Пин Цзинъюэ и усмехнулся. "Презренная девчонка, ты возомнила себя чем-то другим только потому, что создала какое-то Общество Свободы? Маленькая ученица младших классов осмеливается соревноваться со старшими за Истинное Наследство? Безрассудство! По правде говоря, меня не волнует, что здесь нет головы. Даже если я ничего не получу, я могу просто пойти и найти Тан Цзе. Но теперь, когда ты в моих руках, ты можешь просто сидеть и ждать, пока я буду наслаждаться тобой!"

Его слова были наполнены убийственным намерением.

Лю Хунъянь была ошеломлена услышанным. "Чэнь Найсин, ты не посмеешь! Мы все студенты Баскинг Мун, и академия не оставит без внимания убийство другого студента!"

"Чушь!" крикнула Чэнь Нэйсин. "Глупая девчонка, неужели ты думаешь, что академия знает все?

Или твои иллюзии зашли тебе в голову? Ты думаешь, что правила Академии Баскинг Мун имеют какую-то силу на воле?"

"Что ты сказал?" Лю Хунъянь был потрясен.

Но Чэнь Найсин был прав!

Правила Академии Баскинг Мун не имели никакой силы за ее пределами!

Хотя в Академии Баскинг Мун постоянно подчеркивалось, что ученики не могут убивать друг друга, эти правила действовали только внутри академии. Правила учеников имели обязательную силу только внутри академии, а за ее пределами их влияние было чисто психологическим.

Единственное, что действительно могло остановить учеников от убийства друг друга, - это их товарищество, предупреждения академии и законы Королевства Мудрого Сердца.

Но для истинно злых и пагубных людей товарищество было бессмысленным, а предупреждения - бесполезными.

Что касается законов Мудрого Сердца, то они все еще несли определенную угрозу, но какой чиновник осмелится нанести удар по ученику секты Бессмертных?

Единственное исключение - если они совершили что-то действительно ужасное. В противном случае ученикам Бессмертной секты оставалось решать свои споры самостоятельно.

Таким образом, страна, где соблюдался закон, часто становилась раем для беззаконников.

Конечно, они должны были понимать, что им можно делать, а что нельзя.

Такие злодеи, как братья Чэнь, могли так долго свободно и беспрепятственно разгуливать по земле именно потому, что понимали действующие здесь принципы. Не говоря уже о них, даже Секта Небесного Вымирания знала, когда ей следует показать голову, а когда скрыться.

Если бы Секте Баскинг Мун не нравилось, что они что-то делают, они бы никогда не стали рисковать.

Что касается этой борьбы Истинных Наследников, то пока не погибнет слишком много людей и не будет слишком большого беспорядка, академию это не сильно волновало.

А если и будет, то не слишком суровое наказание.

Честно говоря, Лю Хунъянь и остальные верили в правило, что студенты Баскинг Мун не могут убивать друг друга, потому что они слишком долго жили в красивом и прекрасном мире и не привыкли к жестокости реальности.

Для них школьные правила стали железными законами, но они забыли, что даже железные законы можно нарушить.

Это было похоже на то, как ученик, только что попавший в общество, мог понять, что люди этого мира - не их родители, и что здесь нет никого, кто мог бы их испортить. Это было понимание, которое можно было постичь не путем тщательного обдумывания, а прочувствовав его до мозга костей.

С точки зрения действий, это была разница между безрассудством и легкомыслием и постоянством и осторожностью.

Когда Цай Цзюньян и остальные поняли, их сердца похолодели.

Чэнь Наян добавил: "Никому из них нельзя сбежать, особенно Лю Хунъянь. Вы должны поймать ее! Нам, братья, нужно как следует распробовать Туманную Луну, которая соединяет Стебель и Цветок...".

Студенты вокруг него захихикали.

Все они были студентами четвертого курса, поэтому, как бы слабы они ни были, их все равно было достаточно, чтобы справиться с Лю, Цай и Шу, и это еще без учета того, что на их стороне было число.

Цай Цзюньян как раз собирался проклясть их, когда Пин Цзинъюэ холодно рассмеялась: ""Наслаждайся мной"... Боюсь, что ты недостаточно хороша для этого".

Чэнь Найсин был поражен, а на другом конце Чэнь Найань начал просматривать сумку с горчичными семенами. Он вздохнул: "Нет головы... Подожди. Что это?"

Он достал шелковый пояс из мешка с горчичными семенами.

Когда он достал шелковый пояс из мешка с горчичными семенами, вскоре стало видно, что он окрашен в семь цветов, его яркие цвета ослепительно сияли в темноте.

Братья Чэнь уставились на него в оцепенении. Чэнь Наян заметил странным тоном: "Почему это выглядит так знакомо?"

Со свистом из мешка с горчичными семенами сам собой вылетел еще один предмет. Это был тонкий меч.

Меч пролетел по воздуху, как и семицветный радужный шелк в руке Чэнь Наяна. Он обернулся вокруг маленького меча, создав радужный меч с кисточкой, который танцевал на ветру, освещая ночное небо.

"Меч Тоскующего Ивового Листа!" воскликнул Чэнь Найсин.

"Цепь души семи эмоций!" крикнул Чэнь Наян, его голос дрожал.

Цай Цзюньян и остальные тоже были поражены, услышав эти слова.

Лю Хунъянь посмотрела на Пин Цзинъюэ и воскликнула: "Убийца Семи Эмоций? Значит, ты была частью Ты..."

Не успела она договорить, как Пин Цзинъюэ издала протяжный свист.

Как только свист раздался, ветер взорвался!

Тонкий меч, летящий по небу, внезапно устремился к Ли Ицзину и Лян Шэнсяню, которые все еще держали Пин Цзинъюэ.

Они хотели сопротивляться, но ослепительная радужная кисточка внезапно выпустила взрыв света, который заслонил местоположение меча.

Они почувствовали резкую боль в руках, а затем две руки взлетели в воздух.

Кровь хлынула в воздух, а Пин Цзинъюэ взлетела в небо на торнадо с радужным мечом в руке и распущенными волосами. Она закричала: "Это вы навязали мне руку... Меч Поглощения Семи Эмоций, убей!"

--

http://tl.rulate.ru/book/62832/2111946