Готовый перевод Aspiring to the Immortal Path / Стремление к бессмертному пути (M): Глава 70

Лежа в луже крови, Чжуан Шэнь слабо застонал.

Действие таблетки прошло, и все его тело было лишено сил. Он мог только смотреть на бронзовое зеркало перед собой.

"Нинедаркское Глубокое Боевое Зеркало... Не думал, что предмет, который так долго искал мой Дворец Божества, окажется именно здесь..." Чжуан Шэнь кашлянул, а затем начал смеяться. "Танг Цзе, ты безжалостен и смел! Спрятать Боевое Зеркало и Меч Лазурного Света в цветочном горшке, прямо у нас под глазами!"

"Я здесь, так почему бы мне не взять эти вещи с собой?" ответил Танг Цзе, немного устало.

Эта атака только что опустошила его духовную энергию. Если бы это не сработало, то ему действительно пришлось бы сдаться в плен.

Но что ему действительно было неприятно, так это пустота его духовного пространства. Его душа излучала неописуемое чувство голода.

Он чувствовал слабость, поэтому мог использовать свой меч только как опору, принимая пилюлю для восстановления духа.

Только после этого он сказал: "Дворец Божества... Я действительно не думал, что мелкий солдат, которого он отправил, окажется настолько проблемным".

Удар Меча Лазурного Света был последней картой, которую он должен был разыграть. Тогда он выбрал Двенадцатиформенный Меч Горизонта не просто для того, чтобы отработать технику спарринга. Важнее было то, что это была единственная боевая техника, которая позволяла ему использовать силу реликвии искусства, оставаясь при этом Учеником Духа.

Просто эта атака требовала слишком многого. В тот момент, когда он сделает это, он будет полностью лишен сил. Поэтому Танг Цзе не хотел использовать этот прием без крайней необходимости.

Он считал, что сможет избежать использования этого козыря, но не ожидал, что Чжуан Шэнь окажется настолько проблемным, что заведет его так далеко.

Чжуан Шэнь резко ответил: "Хорошо, что ты понимаешь! Думаешь, ты в безопасности только потому, что находишься под защитой Секты Баскинг Мун? Дворец Божества может раздавить тебя, как муравья, если захочет. Если ты понимаешь это, поспеши отдать Боевое Зеркало. Иначе, даже если ты убьешь меня, Орлиный Мастер поймет, что с тобой что-то не так. Ты ведь не думаешь, что любой случайный ребенок сможет победить меня?".

"Конечно, конечно. Если бы мое обнаружение вора было просто совпадением и не было бы достаточным подтверждением того, кто я, то убийство тебя ничем не отличалось бы от сообщения Дворцу Божества, что я Танг Цзые. Но ты же не думаешь, что я подумал об этой проблеме, прежде чем сразиться с тобой?" Танг Цзе усмехнулся.

Он присел на корточки и ударил кончиком меча по лицу Чжуан Шэня. "Что касается тебя, почему ты думаешь, что после того, как ты захватил меня, Секта Баскинг Мун собиралась отпустить тебя?"

"Я никогда не планировал оставаться в Секте Баскинг Мун..."

"Идиот!" Танг Цзе оборвал его. "Сейчас все, кто знает о Боевом Зеркале, знают, что Дворец Божества расследует мое дело. Если кто-то нападет на меня в это время, ему даже не нужно будет думать, чтобы понять, что это дело рук Дворца Божества. Неужели ты думаешь, что твой Орлиный Мастер Гу позволит тебе сбежать в таких обстоятельствах?"

Чжуан Шэнь был ошеломлен. "Это невозможно..."

"Нет ничего невозможного. Позволь мне сделать предположение. Когда они послали тебя, они, вероятно, сказали, что после того, как ты преуспеешь, они заберут тебя из Академии Баскинг Мун и отправят во Дворец Божества? Возможно, кто-то ждет тебя у ворот школы, верно? Вероятно, у него есть полномочия наблюдателя, и он может отправить тебя из школы".

Чжуан Шэнь вздрогнул.

Танг Цзе понял по его выражению лица, что его догадки были верны.

Танг Цзе рассмеялся. "Теперь ты понял? Ты просто идиот, которого кто-то использует. Если бы я не сказал тебе, ты бы умер, даже не зная, как ты умер".

"Это невозможно... невозможно..." Чжуан Шэнь неоднократно качал головой. Он крикнул Танг Цзе: "Они бы не стали так со мной обращаться! Невозможно!"

Танг Цзе фыркнул: "Я не заинтересован в твоем доверии. Я просто сказал тебе, что твоя преданность Дворцу Божества бессмысленна. Они никогда не воспринимали тебя всерьез. У Дворца Божества все эти шпионы на виду. Кто за них отвечает? Под каким именем работает этот Орлиный Мастер Гу? Каков его статус? Каков их план дальнейших действий?"

Чжуан Шэнь разразился смехом. "Тан Цзе, ты сказал все это только для того, чтобы я во всем признался, да? Да пошел ты! Ты уже раскрыл, кто ты на самом деле, значит, ты собираешься меня убить. Я ничего тебе не скажу!"

Танг Цзе вздохнул. "Ты слишком высокого мнения о себе. Я рассказал тебе все это исключительно для того, чтобы ты немного больше понял перед смертью. Неужели ты думаешь, что молчание принесет тебе пользу?"

"Если ты хочешь меня пытать, давай уже. Я даже бровью не пошевелю!" крикнул Чжуан Шэнь.

"Упрямый, как и ожидалось. Но кто сказал, что я собираюсь тебя пытать? Ты забыл об этой мелочи..." Танг Цзе достал что-то.

Талисман Души!

Чжуан Шэнь побледнел. "Нет!"

"Как ты сказал, твое время в этом мире стоит того, если ты сможешь испытать этот Soulscour. Позволь мне взглянуть на твои воспоминания..." Танг Цзе прижал талисман Души к лицу Чжуан Шэня, и Чжуан Шэнь тут же закричал от боли, как будто испытывал самую страшную пытку в мире. Его лицо исказилось и задрожало. Он несколько раз ударился головой о землю с бумом! Бум!

Танг Цзе был невозмутим. Он крепко схватил голову Чжуан Шэня, и в порыве духовной энергии воспоминания были переданы ему.

Заклинание Поглощения Души было особенно коварным заклинанием. Проще говоря, оно насильно преобразовывало воспоминания жертвы в вещество, а затем с помощью духовной энергии передавало их заклинателю.

Тем, кто находился в сфере Небесного Сердца, всегда приходилось быть осторожными при культивировании Воли Духа, опасаясь, что они повредят свое сознание. Заклинание "Иссушение души" выполняло этот процесс насильно, мало заботясь о том, что испытывает жертва, поэтому последствия, естественно, были тяжелыми.

Если жертва заклинания Душераздирания уже обладала Волей Духа, у нее оставалась надежда сохранить рассудок, но тот, кто не обладал Волей Духа, становился имбецилом!

Во время использования заклинания заклинатель души чувствовал себя так, словно в его мозг ежесекундно втыкали десять тысяч иголок, а заклинатель мог видеть все его воспоминания.

Эти воспоминания были видны только потому, что заклинание Soulscour вытеснило их, и они сохранялись лишь на короткое время. Таким образом, заклинателю нужно было быстро извлечь воспоминания, а какие воспоминания он извлечет, зависело от его удачи. Именно поэтому Гу Чанцин не слишком охотно использовал этот метод.

Исключение составляли лишь случаи, когда цель уже обладала Волей Духа, так как в этом случае цель могла быть задушена несколько раз.

Воспоминания Чжуан Шэня превратились в различные сцены, которые пронеслись перед глазами Тан Цзе, словно фильм в ускоренной перемотке. Его детство, испытания, через которые он прошел в зрелом возрасте, его тайные влюбленности, появление Дворца Божества... Всевозможные воспоминания появлялись, вклиниваясь в сознание Танг Цзе так быстро, что он чувствовал себя ошеломленным.

Он хотел найти нужную информацию, но у него просто не было времени на поиски. Когда его глаза быстро перемещались по сторонам, он успевал улавливать лишь отдельные сцены, а в уши проникала мешанина звуков.

"Гу Чанцин... Заместитель хозяина Зала Ястреба... Гао Фэй... Чжао Синьго... Захват Тан Цзе... Призрак Трикстера... Мин Донг... Свирепая обезьяна... Черт возьми, кто такая Свирепая обезьяна!"

Танг Цзе зарычал, но не смог выдержать бешеного потока информации. С криком он отдернул руку, и только тогда понял, что из его глаз, ушей, рта и носа течет кровь.

Он действительно не ожидал, что заклинание Soulscour окажется настолько опасным. Танг Цзе задыхался.

Увы, он так и не смог найти ни одного ключевого воспоминания о Свирепой Обезьяне. Он только знал, что эта Свирепая обезьяна была настоящим козырем Дворца Божества, его лучшим шпионом. Они прятались среди студентов и искали Танг Цзые.

К счастью, он знал личность человека, который собирался забрать Чжуан Шэня, и где он находится!

Он посмотрел на Чжуан Шэня и обнаружил, что тот был без сознания. Талисман Soulscour на его лбу рассеялся в дым.

"Старший брат, ты в порядке?" Ии схватил Танг Цзе и потряс его.

"Я в порядке." Танг Цзе покачал головой. "Я не думал, что заклинание Soulscour так сильно повлияет на меня. Неудивительно, что старший брат Сюй посоветовал мне не пытаться проявлять Волю Духа."

""Старший брат Сюй"?" Иии с любопытством посмотрела на Танг Цзе.

По правде говоря, она ничего не знала о прошлом Тан Цзе. Только визит Чжуан Шэня заставил ее смутно понять некоторые вещи, но она не понимала до конца. Она знала только то, что вещь, спрятанная в горшке, была очень важной.

"Мм, очень хороший человек, но, к сожалению, он уже умер. Я расскажу вам его историю в будущем. Нам еще есть над чем работать". Танг Цзе ласково сказал, погладив Ии по голове.

"Точно, точно, нам еще нужно собрать много сокровищ!" Маленькая Ии подпрыгнула и закричала.

"Не то чтобы..." Танг Цзе горько усмехнулся. "Это борьба с последствиями".

""Разбираться с последствиями"?" Иии не поняла.

"Да, устранение последствий. Иии, помни, чему учит тебя старший брат. Убить кого-то не сложно. Сложно то, как сделать так, чтобы после твоего убийства другие люди не искали неприятностей".

Танг Цзе встал, прикончил Чжуан Шэня своим мечом и схватил свой Меч Фиолетового Пламени.

Он отложил схему формации и вышел из Беззаботного Дома, не имея времени внимательно изучить схему.

Была глубокая ночь, и все было тихо. Пока он шел по тропинке, ему никто не попадался.

Танг Цзе продолжал спускаться по узкой горной тропинке и в конце концов добрался до уединенной рощицы у подножия горы.

В этой рощице никого не было, да и днем здесь мало кто проходил. Это было отличное место для убийства.

В роще кто-то стоял. Это был не кто иной, как тот студент Мин, который использовал Ли Чжэня и других, чтобы проверить защиту Тан Цзе.

Увидев его, Тан Цзе опустил голову и медленно подошел к нему, прикрываясь темнотой и деревьями.

Но когда он шел, под его ногами раздался тихий треск.

Он наступил на ветку дерева.

Сердце Танг Цзе упало, когда студент Мин обернулся.

Танг Цзе быстро придумал идею. Наклонившись, он протянул руку и сказал хриплым голосом: "Помогите... мне...".

Все студенты Баскинг Мун носили лунно-белые халаты, была глубокая ночь, поэтому Мин Донг не сразу узнал его, инстинктивно решив, что Чжуан Шэнь вернулся.

Увидев другого человека, которого рвало на землю, Мин Донг обрадовался. Достав из-за спины шорт-шорт, он подошел к нему и спросил: "Как ты докатился до жизни такой? У тебя получилось?"

Гао Фэй приказал ему убить Чжуан Шэня независимо от того, удастся ему это или нет. Конечно, если бы Чжуан Шэнь преуспел, он бы сначала спросил его о результате, прежде чем убивать.

Танг Цзе кивнул, но больше ничего не осмелился сказать, опасаясь, что Мин Донг поймет, что его голос был неверным.

Мин Донг обрадовался еще больше, вернул меч за спину и спросил: "Ты убедился, что это был он? Ты знаешь, где находится Боевое Зеркало?".

В волнении он подошел поближе и понял, что у этого человека не такое тело, как у Чжуан Шэня. Его сердце напряглось, когда Танг Цзе поднял голову.

Под туманным лунным светом Мин Донг увидел ледяное выражение лица Тан Цзе и испугался. Он попытался отступить, но почувствовал боль в животе.

Меч Фиолетового Пламени пронзил его насквозь!

Одним движением почти все его органы были разорваны на части.

"А-а-а!" Мин Донг завыл от боли, но прежде чем он смог долго кричать, Танг Цзе засунул кулак ему в рот. Он толкал Мин Дона мечом, пока - удар! - он не пригвоздил Мин Дона к дереву.

Мин Донг уставился на Тан Цзе, из его рта текла кровь.

Он изо всех сил пытался вытащить свой меч, но его спина была прижата к дереву, поэтому он не мог вытащить его, как бы ни старался.

Он мог только попытаться оттолкнуть Танг Цзе.

Но ему казалось, что на него навалилась гора. Он давил изо всех сил, но Тан Цзе не отталкивал его, а Тан Цзе оставался неподвижным, холодно глядя на него.

Тупик продолжался... Жизнь Минь Дуна стремительно угасала, и вскоре его силы иссякли.

Наконец, после нескольких отчаянных хватаний воздуха, он опустил голову.

Танг Цзе продержался еще немного, а затем достал Меч Фиолетового Пламени. Он перевернул тело Мин Дуна и взял меч. По линиям на лезвии он понял, что это заклинательное оружие, предназначенное специально для пробивания доспехов, вероятно, для борьбы с Чжуан Шэнем. Увы, других сокровищ у него с собой не было.

Он написал на земле кончиком меча: "Птицы еще не охотятся, так зачем так стремиться хранить лук? Чжуан Шэнь".

Танг Цзе понял свою ошибку и изменил "Чжуан Шэнь" на "Призрак-трикстер", а затем повернулся, чтобы уйти.

http://tl.rulate.ru/book/62832/2055873