Готовый перевод Fists from the Heart / МГА:Кулаки Сердца: Глава 3.2

Скрытая угроза Ицуки по отношению ко всем, кто поддразнивал, была тем, что в конце концов убедило несогласных. Изуку быстро обнаружил, что играет роль зрителя, когда Кацуки, Цую, Шото, Момо, Денки, Ханта, Фумикаге, Тору, Юга и Кодзи с помощью своих новых одноклассников перенесли все свои вещи из своих комнат. В то же время в этих комнатах находились вещи Ицуки, Нейто, Тецутецу, Юи, Ибары, Дзюдо, Косея, Пони, Манги и Коджиро, которым помогали их собственные новые одноклассники.

К счастью, опасения Пони по поводу какого-либо осуждения чьих-либо комнат и их вещей были смягчены доброй и дружелюбной реакцией Класса 1-А.

Естественно, Эйджиро и Тецутецу объединились, чтобы перевезти вещи последнего, что в первую очередь включало в себя множество тренажеров и плакатов, от которых просто разило мужественностью. После того, как они закончили, Эйджиро показал Тецутецу в его собственной комнате в мужской тематике, над которой пользователь Стали плакал, несмотря на то, что она выглядела практически идентично его собственной.

Что касается Маширао, он помог Кодзиро переместить его многочисленные пластиковые модели, которые заполнили его собственную комнату и мгновенно доказали, что заполняют его новую комнату так же обильно. Масирао быстро похвалил мастерство Кодзиро и попросил одолжить пару моделей, на что Кодзиро в конце концов согласился после некоторого поддерживающего подталкивания со стороны Ицуки.

Мезо вежливо вмешался, чтобы помочь Пони с ее вещами, так как их было много и требовалось использовать его многочисленные руки. Пони была смущена, когда он положил глаз на ее коллекцию аниме, но ее беспокойство несколько смягчилось, когда он похвалил ее за ее вкусы.

Рикидо быстро был поражен коллекцией манги, такой массивной и хорошо развитой, что им пришлось носить ее стопками. Когда они перевозили материалы из общежития 1-Б в общежитие 1-А, он узнал, что Манга в свободное время работал над собственной мангой, и он быстро поддержал своего нового одноклассника в этом начинании.

Тенья с удивлением обнаружил, что старая комната Джузо обставлена в стиле массажного салона. Несмотря на это, он вызвался помочь Джузо спроектировать свою новую комнату, чтобы разместить свои вещи как можно больше и сохранить внешний вид гостиной, который приняла его старая комната.

Единственный конфликт в задаче перемещения вещей класса 1-Б произошел с Миной и Ибарой. Первая обнаружила, что ее немного нервируют принадлежности последней в христианском стиле, и хотя это немного уравновешивалось принадлежностью пользователя виноградной лозы к различным растениям в горшках, Ибара чрезвычайно защищала их из-за кислотной причуды Мины.

Конечно, Минору и Косей быстро перенесли вещи последнего в его новую комнату. Никто не хотел знать, что именно было у пользователя Твердого Воздуха в его распоряжении, но у них было четкое представление о том, что это было, судя по слюне, практически капающей изо рта двух извращенцев, и насколько они были полны энтузиазма, как только они отступили в новую комнату Косея.

Кьека и Ицука объединились, чтобы перенести вещи президента класса 1-B в ее новую комнату, и именно тогда Кьеока узнала о любви рыжей к мотоциклам. У нее не было никаких комментариев по ним, кроме потрясенного и совершенно искреннего "Хардкора".

Очако оставалась в крайне неловкой ситуации, когда помогала Юи с ее вещами. К счастью для нее, все, в чем она могла помочь своему коллеге, - это ее учебники и постельное белье. Тем не менее, она не могла не чувствовать, что Юи что-то скрывает от нее, особенно когда заметила пользователя Размера, держащего небольшую сумку, которая явно была чем-то заполнена до краев.

А потом появился Нейто.

Изуку наблюдал, как пользователь Копирования перетащил свои вещи в свою новую комнату, скопировав Причуду Мезо, чтобы облегчить ему задачу. Все это время Нейто чрезвычайно бережно относился к своим вещам и отвергал все попытки класса 1-А помочь ему. Он принимал помощь только от своих одноклассников из 1-Б, что было лишь мимолетным, учитывая их усилия переместить свои собственные вещи или помочь 1-А с их собственным процессом перемещения. Единственным, кто не попытался вмешаться и помочь ему, был сам Изуку, потому что он знал, чем именно закончатся такие усилия.

Неловкость процесса переезда усугублялась тем, как часто двум классам приходилось общаться друг с другом, когда они помогали пересаженным студентам. В частности, Кацуки и Нейто пришлось несколько раз проходить мимо друг друга, когда они передвигали вещи. Как и Нейто, Катсуки был крайне недоволен тем, что ему пришлось перенести свои вещи в общежитие 1-Б, и гнев и раздражение двух мальчиков нависли над двумя классами Героев, как грибовидное облако. Вынужденный сдерживаться, Катсуки просто рычал и проклинал Нейто себе под нос, ровно настолько, чтобы его новый соперник мог услышать, в то время как пользователь Копии спокойно отвечал взаимностью, выплевывая все более креативные оскорбления в адрес пепельно-блондина.

"Боже", - подумал Изуку, наблюдая, как бормочущий, бессвязный Нейто тащит свои постельные принадлежности в свою новую комнату. "Если бы не Качан и Монома, мы бы уже прошли это мероприятие с честью. ...Во-первых, у нас даже не было бы такого рода деятельности! ...Я думаю, Кендо придется присматривать за Мономой..."

"Мне придется что?"

"ААА!"

От удивления Изуку развернулся лицом к новоприбывшему и при этом споткнулся о собственную ногу. Он опрокинулся и уже собирался упасть на пол, когда чья-то рука протянулась и схватила его за запястье, крепко держа мягкими пальцами. Внезапно такое положение и ощущение заставили Изуку почувствовать укол ностальгии, пронзивший его сердце, но он мгновенно проигнорировал это из-за своего нынешнего шаткого положения.

"Боже!" - обеспокоенно воскликнул Ицука. "Ты должен быть осторожнее, Мидория! И что я тебе рассказывал о твоем окружении?"

"М-м-мое окружение?" Изуку запнулся, когда рыжеволосая подняла его на ноги. "Умммм... Н-ну, эм, т-ты сказал, уххх... Ум, ахххх..." Он почувствовал, как вся его голова стала такой горячей, что с таким же успехом могла взорваться. "Э-э-э-э..."

Ицука вздохнула, а затем подняла указательный палец. "Всегда будьте внимательны к своему окружению и внимательно следите за своими эмоциями".

"Т-То-Точно!" Изуку сглотнул от смущения. "Это...Это..."

"Лучше имей это в виду, Мидория! Ты никогда не знаешь, когда тебе понадобится этот совет!"

Изуку нетерпеливо кивнул. "В-Верно! Я сделаю это!"

«Хорошо. Потому что мы не знаем, что нас ждет на этой неделе. А теперь..." Рыжая скрестила руки на груди. "Что ты снова хотел, чтобы я сделал?"

"К-как ты...?" - начала Изуку, прежде чем вспомнила ответ на этот вопрос. "Н-неважно. Э-э, я-я подумал, не нужно ли тебе, т-ты знаешь..." Он нервно переплел пальцы. "П-Приглядывай за Мономой...?"

"Как будто я уже этим не занята?" Ицука иронично ответила. Затем она одарила его еще одной яркой улыбкой и со смешком похлопала по плечу. "О, Мидория. Ты такой же наблюдатель, как и я. Мы партнеры на этой неделе! Хотя я действительно ценю вашу веру в то, что я буду держать Моному в узде, вы должны понимать, что Аидзава-сенсей полагается на нас обоих, чтобы держать его и всех остальных в узде."

«Действительно?»

"Так давайте же сделаем это, все! Давайте докажем себя школе и всему миру, выполнив классную работу!"

"...Это заставляет меня задуматься, почему вы двое вообще подписались на трек U. A. ! Из-за такого детского поведения вас обоих в скором времени исключат!"

"Здесь нечего стыдиться, ничего такого, что нужно скрывать, вообще ничего подобного! Они такие же Герои на тренировках, как и мы, и нравится нам это или нет, мы застряли с ними на следующую неделю, точно так же, как они застряли с нами. Мы должны приспосабливаться друг к другу, к лучшему или к худшему!"

Изуку застенчиво опустил глаза. "Кажется, ты прекрасно справляешься без меня..."

Ицука удивленно моргнула, затем вздохнула и мягче улыбнулась ему. "Даже если так, я всего лишь один человек, Мидория. Мне время от времени будет нужна помощь. Всем нужна помощь. И если то, что сказал Аидзава-сенсей, было правдой, то вы, без сомнения, самый квалифицированный человек, который может помочь мне в этой задаче".

"Я-я, самый квалифицированный человек?" Мальчик моргнул в буквальном недоверии. "Н-Но почему?"

"Вероятно, это связано с вашей способностью вдохновлять людей".

"Делай то, что ты всегда делаешь!"

"Делай, что я ... Подожди, что?"

"Знаешь, твои вдохновляющие вещи! Вдохнови своих одноклассников поладить с моими!"

"Подожди, что за вдохновляющие вещи?!"

"Что, ты не знаешь?"

"Уххх... Ч-когда ты сказал "вдохновляющие вещи", там, в кафетерии...Ч-что ты имел в виду под этим?"

"Хм?" Ицука моргнул в мгновенном замешательстве, прежде чем тихо усмехнуться. "Ой. Ну, я слышал, как в школе ходили слухи, что у тебя есть способ вдохновлять людей выходить за рамки и делать все возможное. Плюс ультра-всякое такое. А-Сначала я подумал, что это немного чушь собачья, особенно с учетом того, что это исходило изо рта Цубурабы, и я знаю, насколько он мог быть одержим гаремным аниме. Но потом я увидел это твое качество вблизи и лично во время Совместного Тренировочного боя".

"А?!" Изуку посмотрел на рыжеволосую. "Неужели?! Когда это было?!"

"Когда ты подбодрил Урараку и Ашидо. Они выглядели так, словно потерпели поражение еще до того, как вы, ребята, столкнулись лицом к лицу с командой Мономы."

"О..." Потом он вспомнил. "О, да! Я помню!" Затем он нервно хихикнул и почесал веснушчатую щеку. "Н-ну, я-это ничего не значило. Я ... я просто пытался поддержать боевой дух команды перед раундом. Любой на моем месте сделал бы это".

"Ну, очевидно, что это довольно большие пробелы, которые нужно заполнить, если слухи верны". Ицука скрестила руки на груди, впечатленная. "Как сказал бы мой дядя, любой, кто делает все возможное, чтобы выявить в других самое лучшее, а потом смиряется перед этим, является величайшей душой, которую только можно найти!"

На этот раз Изуку начал чесать затылок. "Я...я полагаю..."

"Ну, по крайней мере, теперь ты знаешь, что люди думают о тебе именно так. И вы должны гордиться тем образом, который вы создали для себя! Это могло быть намного хуже для Героя-стажера, знаешь ли, так что ты должен высоко держать голову и поступать правильно!"

"Держи мою голову высоко и делай все правильно..." Идзуку повторил про себя, пораженный словами президента класса.

"И правильно, что сейчас нужно сделать, это быть моим партнером и помочь мне загнать в загон обоих наших классов!" Широко улыбнувшись, Ицука обняла его за плечи и слегка потрясла. "Потому что я могу сказать, что нам все еще предстоит преодолеть некоторые препятствия, если мы хотим пройти занятия! Так что теперь, когда вы знаете о том, как вы вдохновляете других, вам лучше использовать это качество с пользой, потому что сейчас оно нам понадобится больше, чем когда-либо!"

"Д-да-да", - пробормотал Изуку, все еще неуверенный в себе. Затем он вспомнил кое-что еще, что сказал Ицука. "Э-э, Кендо?"

"Мм-хм?"

"К-когда ты сказал, что слухи..." Изуку сглотнул от нервозности и смущения. "К-кто именно распространяет слухи обо мне...?"

"А, просто обычные сплетники. Тебе не о чем беспокоиться, Мидория, честное слово."

"Х-хорошо..." Он снова начал вертеть пальцами. "Т-так...ч-что еще они говорят обо мне...?"

Рыжеволосая подавила насмешливое фырканье. "Что ты в гареме со всеми девушками в 1-А".

Изуку немедленно начал что-то невнятно бормотать и бормотать, в то время как его лицо стало красным, как помидор. Пользователь Большого Кулака от души хихикнул и снова похлопал его по плечу.

"Не волнуйся, Мидория! Это, я знала, что это была целая куча вздора".

"Ч-что, ч-ч-это тоже сказал Тс-Цубураба?"

"О нет, в тот раз это был Токаге". Затем Ицука на мгновение заколебался. "Теперь я знаю, что на самом деле не мое дело комментировать такие вещи, но поскольку она все еще не продвинулась вперед, я просто выложу это там, ради нее".

«Что?» Изуку моргнул, теперь ему стало любопытно. "Что ты там выставляешь?"

"Ну, для начала, Токаге сильно влюблена в тебя".

Изуку снова начал бормотать и болтать, и ей потребовалось несколько минут, чтобы успокоить его.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/62774/1734490